इन्फ्लुएन्जा (फ्लू) भ्याक्सिन (निस्क्रिय वा पुनः संयोजक): तपाईले के जान्नु आवश्यक छ

तल सबै सामग्रीहरू यसको पूर्णतामा सीडीसी निष्क्रिय ईन्फ्लुएन्जा भ्याक्सिन सूचना विवरण (VIS) www.cdc.gov/vaccines/hcp/vis/vis-statements/flu.html बाट लिइएको हो

निष्क्रिय इन्फ्लुएन्जा VIS को लागी CDC समीक्षा जानकारी:

• पृष्ठ अन्तिम समीक्षा गरिएको: अगस्ट १,, २०१ 2019
• पृष्ठ अन्तिम अपडेट गरिएको: अगस्ट १,, २०१ 2019
• VIS को जारी मिति: अगस्ट १,, २०१ 2019

किन खोप लगाउने?

इन्फ्लुएन्जा खोप इन्फ्लूएन्जा (फ्लू) लाई रोक्न सक्छ।

फ्लू एक संक्रामक रोग हो जुन प्राय: अक्टोबर र मे बीच संयुक्त राज्य अमेरिका वरिपरि फैलन्छ। जो कोही फ्लू लिन सक्छ, तर यो केहि मानिसहरु लाई बढी खतरनाक छ। शिशुहरू र साना बच्चाहरू, 65 years बर्ष र माथिका व्यक्तिहरू, गर्भवती महिलाहरू, र केही स्वास्थ्य अवस्था वा कमजोर प्रतिरक्षा प्रणाली भएका मानिसहरूलाई फ्लूको जटिलताको खतरा बढी हुन्छ।

निमोनिया, ब्रोन्काइटिस, साइनस संक्रमण र कान संक्रमणहरू फ्लू सम्बन्धी जटिलताको उदाहरण हुन्। यदि तपाईंसँग चिकित्सा स्थिति छ, जस्तै मुटु रोग, क्यान्सर वा मधुमेह, फ्लूले यो झनै नराम्रो बनाउन सक्छ।

फ्लूले ज्वरो र चिसो, गला दुख्ने, मांसपेशी दुख्ने, थकान, खोकी, टाउको दुखाइ, र बहेको र भरिएको नाक निम्त्याउन सक्छ। केही मानिसहरूलाई बान्ता र पखाला हुन सक्छ, यद्यपि यो वयस्कहरू भन्दा बच्चाहरूमा अधिक सामान्य छ।

प्रत्येक वर्ष, संयुक्त राज्यमा हजारौं मानिस फ्लूको कारण मर्छन्, र अधिक धेरै अस्पतालमा भर्ना छन्। फ्लू खोपले लाखौं बिरामीहरू र प्रत्येक वर्ष डाक्टरलाई फ्लू सम्बन्धित भेटहरू रोक्दछ।

२. इन्फ्लुएन्जा खोपहरू।

CDC ले प्रत्येक flu महिना उमेर र अधिक उमेरकालाई प्रत्येक फ्लूको मौसममा खोप लगाउन सिफारिस गर्छ। बच्चाहरु months महिना देखि years बर्ष उमेर सम्म एकल फ्लू मौसममा २ डोज आवश्यक पर्दछ। सबैजना प्रत्येक फ्लू मौसममा केवल 1 खुराक चाहिन्छ।

यो खोप लगाएपछि सुरक्षाको लागि लगभग २ हप्ता लाग्छ।

त्यहाँ धेरै फ्लू भाइरसहरू छन्, र तिनीहरू सधैं परिवर्तन हुँदैछन्। प्रत्येक वर्ष नयाँ फ्लू खोप तीन वा चार भाईरसहरूको बिरूद्ध रक्षा गर्न बनाईन्छ जुन आउँदो फ्लु मौसममा रोग निम्त्याउने सम्भावना हुन्छ। जब खोपले यी भाइरससँग ठ्याक्कै मेल खाँदैन, यसले अझै केही सुरक्षा प्रदान गर्न सक्छ।

इन्फ्लुएन्जा खोप फ्लूको कारण गर्दैन.

इन्फ्लुएन्जा खोप अन्य खोपहरू जस्तै एकै समयमा दिइन्छ।

Your. तपाईको स्वास्थ्य सेवा प्रदायकसँग कुरा गर्नुहोस्।

तपाईंको खोप प्रदायकलाई बताउनुहोस् यदि व्यक्ति खोप लिईरहेको छ भनेः

• भएको छ इन्फ्लूएंजा खोपको अघिल्लो खुराक पछि एलर्जीको प्रतिक्रिया, वा कुनै पनि छ गम्भीर, जीवन धम्की एलर्जी.
• कहिल्यै भएको छ गुइलिन-बार सिंड्रोम (जीबीएस पनि भनिन्छ)।

केहि केसहरूमा, तपाईंको स्वास्थ्य सेवा प्रदायकले भविष्यको भ्रमणमा इन्फ्लूएन्जा खोप स्थगित गर्ने निर्णय गर्न सक्दछन्।

चिसो जस्ता सानो साना विरामीहरू पनि खोप लिन सकिन्छ। मध्यम या गम्भीर बिरामी व्यक्तिहरूले प्राय: इन्फ्लूएन्जा खोप लिनु अघि उनीहरूले स्वस्थ नहोउन्जेल कुर्नु पर्छ।

तपाईंको स्वास्थ्य सेवा प्रदायकले तपाईंलाई अधिक जानकारी दिन सक्दछन्।

A. प्रतिक्रियाको जोखिम।

• दुखाइ, लालिमा, र सूट जहाँ शट दिइन्छ, ज्वरो, मांसपेशी दुख्ने, र टाउको दुख्ने इन्फ्लूएन्जा खोप पछि हुन सक्छ।
• त्यहाँ निष्क्रिय इन्फ्लूएंजा खोप (फ्लू शट) पछि गुइलिन-बार सिन्ड्रोम (जीबीएस) को एक धेरै सानो वृद्धि जोखिम हुन सक्छ।

न्युमोकोकल भ्याक्सिन (पीसीभी १ with), र / वा डीटीपी भ्याक्सिनको साथ फ्लूको शट लिने साना बच्चाहरूलाई ज्वरोको कारण दौरा हुने सम्भावना बढी हुन्छ। तपाईंको स्वास्थ्य सेवा प्रदायकलाई बताउनुहोस् यदि फ्लु खोप लगाउने बच्चालाई कहिल्यै दौरा परेको छ भने।

खोप लगायतका मानिसहरू चिकित्सा प्रक्रियाहरू पछि कहिलेकाहीं बेहोश हुन्छन्। तपाईंको प्रदायकलाई बताउनुहोस् यदि तपाईंलाई चक्कर आयो वा दृष्टि परिवर्तन भयो वा कानमा बज्यो भने।

जस्तोसुकै औषधीको रूपमा, खोपको धेरै टाढाको सम्भावना हुन्छ किनभने गम्भीर एलर्जी प्रतिक्रिया, अन्य गम्भीर चोटपटक वा मृत्यु हुन्छ।

गम्भीर समस्या छ भने के हुन्छ?

खोप व्यक्तिले क्लिनिक छोडे पछि एलर्जीको प्रतिक्रिया हुन सक्छ। यदि तपाईले गम्भीर एलर्जीको लक्षण देख्नु भयो भने (पित्ती, अनुहार र घाँटीको सूजन, सास फेर्न गाह्रो, एक छिटो धडकन, चक्कर, वा कमजोरी) 9-1-1 र व्यक्तिलाई नजिकको अस्पतालमा लैजानुहोस्।

अन्य चिह्नहरूको लागि जुन तपाईंलाई चिन्ता गर्दछ, तपाईंको स्वास्थ्य सेवा प्रदायकलाई कल गर्नुहोस्।

प्रतिकूल प्रतिक्रियाहरू खोप प्रतिपक्षी घटना रिपोर्टिंग प्रणाली (VAERS) लाई रिपोर्ट गरिनु पर्छ। तपाईको स्वास्थ्य सेवा प्रदायकले सामान्यतया यो रिपोर्ट फाइल गर्दछ, वा तपाई आफैले आफै गर्न सक्नुहुन्छ। Www.vaers.hhs.gov वा कलमा VAERS वेबसाइट भ्रमण गर्नुहोस् 1-800-822-7967. VAERS प्रतिक्रिया रिपोर्टिंगको लागि मात्र हो, र VAERS स्टाफले चिकित्सा सल्लाह दिदैन।

National. राष्ट्रिय खोप घाइते क्षतिपूर्ति कार्यक्रम। 

राष्ट्रिय खोप घाइते क्षतिपूर्ति कार्यक्रम (VICP) एक संघीय कार्यक्रम हो जुन निश्चित खोपले घाइते भएका मानिसहरूलाई क्षतिपूर्ति दिनका लागि सिर्जना गरिएको हो। Www.hrsa.gov/vaccine-compensation/index.html वा कल मा VICP वेबसाइट भ्रमण गर्नुहोस्। 1-800-338-2382 कार्यक्रमको बारेमा र दावी फाइल गर्ने बारेमा जान्नको लागि। क्षतिपूर्तिको लागि दावी दायर गर्न समय सीमा छ।

I. म कसरी अझ बढी सिक्न सक्छु?

• तपाईंको स्वास्थ्य सेवा प्रदायकलाई सोध्नुहोस्।
• तपाईंको स्थानीय वा राज्य स्वास्थ्य विभाग कल गर्नुहोस्।

रोग नियन्त्रण र रोकथाम (CDC) का लागि केन्द्रहरू सम्पर्क गर्नुहोस्:

• कल १-8००-२32-4-63636 (१-8००-सीडीसी-आईएनएफओ) वा
• Www.cdc.gov/flu मा CDC को इन्फ्लूएन्जा वेबसाइटको भ्रमण गर्नुहोस्

• इन्फ्लुएन्जा खोपहरू
• औषधी

रोग नियन्त्रण र रोकथाम वेबसाइटको लागि केन्द्रहरू। खोप सूचना कथन। इन्फ्लुएन्जा (फ्लू) भ्याक्सिन (निष्क्रिय वा पुनः संयोजक): तपाईलाई के जान्नु आवश्यक छ। www.cdc.gov/vaccines/hcp/vis/vis-statements/flu.html। १ August अगस्त, २०१ Updated अपडेट गरिएको। पहुँच २ August अगस्त, २०१।।