एरलोटिनिब

सन्तुष्ट

• एरोलोटिनिब लिनु अघि,
• Erlotinib ले साइड इफेक्टहरू निम्त्याउन सक्छ। तपाईंको डाक्टरलाई बताउनुहोस् यदि यी मध्ये कुनै पनि लक्षण गम्भीर छ वा टाढा जाँदैन भने:
• केही साइड इफेक्ट गम्भीर हुन सक्छ। यदि तपाईं यी लक्षणहरू मध्ये कुनै पनि अनुभव गर्नुहुन्छ भने, तुरुन्तै आफ्नो डाक्टरलाई कल गर्नुहोस् वा आपतकालीन चिकित्सा उपचार प्राप्त गर्नुहोस्:
• अधिक मात्राको लक्षणमा समावेश हुन सक्छ:

एरोलोटिनिब केही खास प्रकारको गैर-साना सेल फेफड़ोंको क्यान्सरको उपचार गर्न प्रयोग गरिन्छ जुन नजिकका टिशूहरू वा शरीरका अन्य भागहरूमा बिरामीहरूमा फैलिएको छ जुन कम्तिमा एउटा अन्य केमोथेरापी औषधीले उपचार गरिसकेको छ र राम्रो पाएको छैन। एरोलोटिनिब अर्को औषधोपचार (gemcitabine [Gemzar]) सँगसँगै पनक्रिएटिक क्यान्सरको उपचार गर्न प्रयोग गरिन्छ जुन नजिकको टिशूहरू वा शरीरका अन्य भागहरूमा फैलिएको छ र शल्य चिकित्साको साथ उपचार गर्न सकिदैन। एरोलोटिनिब किनेज इनहिबिटर भनिने औषधीहरूको वर्गमा छ। यो एक असामान्य प्रोटीनको कार्य रोक्न काम गर्दछ जसले क्यान्सर कोषहरूलाई गुणा गर्न संकेत गर्दछ। यसले क्यान्सर सेलहरूको प्रसारलाई ढिलो र रोक्न मद्दत गर्दछ।

एरोलोटिनिब एक ट्याब्लेटको रूपमा आउँदछ मुखबाट। यो सामान्यतया दिनको एक पटक खाली पेटमा लिन्छ, कम्तिमा १ घण्टा अघि वा २ घण्टा खाना वा खाजा खाए पछि। प्रत्येक दिन उही समय एरलोटिनिब लिनुहोस्। तपाईको प्रिस्क्रिप्शन लेबलमा निर्देशनहरूको ध्यानपूर्वक अनुसरण गर्नुहोस्, र तपाईको डाक्टर वा फार्मासिष्टलाई कुनै कुरा बुझाउन को लागी बुझ्नुहोला निर्देशनको रूपमा एरलोटिनिब लिनुहोस्। यसलाई कम वा कम लिनुहोस् वा यसलाई तपाइँको डाक्टरले तोक्ने भन्दा बढि लिनुहोस्।

तपाईको डाक्टरले तपाईको उपचारको क्रममा एरोलोटनिबको खुराक घटाउन सक्छ। यो निर्भर गर्दछ कि औषधि तपाईंको लागि कत्ति राम्रो काम गर्दछ र तपाईंले अनुभव गर्ने साइड इफेक्टहरू। तपाईंको उपचारको क्रममा तपाईले कस्तो महसुस गरिरहनु भएको छ भन्ने बारे डाक्टरलाई कुरा गर्नुहोस्। एरोलोटिनिब लिन जारी राख्नुहोस् यदि तपाईं राम्रो महसुस गर्नुहुन्छ भने पनि। तपाइँको डाक्टर संग कुरा नगरी एरलोटिनिब लिन रोक्नुहोस्।

यो औषधि अन्य प्रयोगहरूको लागि सिफारिस गर्न सकिन्छ; थप जानकारीको लागि आफ्नो डाक्टर वा फार्मासिष्टलाई सोध्नुहोस्।

एरोलोटिनिब लिनु अघि,

• तपाईको डाक्टर र फार्मासिष्टलाई बताउनुहोस् यदि तपाईलाई एरोलोटिनिब, कुनै अन्य औषधी, वा एरोलोटिनीब ट्याब्लेटमा कुनै पनि सामग्रीसँग एलर्जी छ। अवयवहरूको सूचीको लागि तपाईंको फार्मासिष्टलाई सोध्नुहोस्।
• तपाईको डाक्टर र फार्मासिष्टलाई बताउनुहोस् कुन प्रिस्क्रिप्शन र गैरप्रस्क्रिप्शन औषधि, भिटामिन, र पोषण पूरकहरू लिइरहनु भएको छ वा लिनु भएको छ बताउनुहोस्। निम्नलिखित मध्ये कुनै पनि उल्लेख गर्न निश्चित गर्नुहोस्: एन्जियोजेनेसिस अवरोधकर्ताहरू जस्तै बेभ्यासीजुमाब (अवास्टिन); एंटीकोआगुलेन्ट्स ('रक्त पातलो') जस्तै warfarin (Coumadin); केहि एन्टिफंगलहरू जस्तै इट्राकोनाजोल (स्पोरानक्स), केटोकोनाजोल (निजोरल), पोसाकोनाजोल (नोक्साफिल), र भोरिकोनाजोल (भिफेन्ड); boceprevir (विक्ट्रलिस); carbamazepine (Tegretol); सिप्रोफ्लोक्सासिन (सिप्रो, प्रोक्विन एक्सआर); क्लेरिथ्रोमाइसिन (Biaxin); कन्भ्याप्टन (Vaprisol); एचआइभी प्रोटीज अवरोधकहरू जस्तै एटाजानाविर (रियाताज), इन्दिनवीर (क्रिक्सीभन), लोपीनावीर / रितोनाभिर (कलेतरा), नेल्फिनाविर (भिरासेप्ट), रिटोनाभिर (नोर्वीर), र सकिनविर (फोर्टोभास, इन्भिरसे); H₂ ब्लकरहरू जस्तै सिमेटिडाइन (ट्यागमेट), फोटोटाइडिन (पेप्सिड), निजाटीडाइन (एक्सिड), र रान्टिडाइन (जान्ट्याक); एक्नेको लागि औषधिहरू जस्तै बन्जोयल पेरोक्साइड (एपिडुओमा, बेन्जाक्लिनमा, बेन्जामाइसिनमा, अरूहरू); मिडाजोलम (वर्सेड): नेफाजोडोन; नन्स्टेरॉइडल एंटी-इन्फ्लेमेटरी ड्रग्स (एनएसएआईडी) जस्तै आईबुप्रोफेन (एडभिल, मोट्रिन) र नेप्रोक्सेन (एलेभ, नेप्रोसिन); डेक्सामेथासोन (डेकाड्रन, डेकसोन), मेथिलिप्रेडनिसोलोन (मेडरोल), र प्रेडनिसोन (डेल्टासोन) जस्ता मौखिक स्टेरोइडहरू; फेनोबार्बिटल (ल्युमिनल, सोल्फोटन); फेनिटोइन (डिलेन्टिन); प्रोटोन पम्प अवरोधकर्ताहरू जस्तै एसोमेप्रजोल (नेक्सियम), लान्सोप्रजोल (प्रेवासिड), ओमेप्रजोल (प्रिलोसेक), पान्टोप्राजोल (प्रोटोनिक्स), र रबेप्राजोल (एसीपीएचएक्स); ribabutin (Mycobutin); ifampin (Rifadin, Rimactane); राइफ्यापेन्टाइन; क्यान्सरका लागि ट्याक्सन औषधिहरू जस्तै डोसाटाक्सेल (ट्याक्सोटेरे) र प्याक्लिटाक्सेल (अब्राक्सेन, ट्याक्सोल); टेलिथ्रोमाइसिन (केटेक); teriflunomide (Aubagio); र ट्रोलेन्डोमाइसिन (TAO) (संयुक्त राज्य अमेरिकामा उपलब्ध छैन)। तपाइँको डाक्टरले तपाइँको औषधिहरूको खुराक परिवर्तन गर्न वा साइड इफेक्टको लागि होशियारीपूर्वक अनुगमन गर्न आवश्यक पर्दछ। अन्य धेरै औषधीहरूले पनि एरोलोटिनिबसँग अन्तर्क्रिया गर्दछ, त्यसैले तपाईको डाक्टरलाई तपाईले लिनुहुने सबै औषधिहरू, यो सूचीमा नदेखिने औषधिको बारेमा बताउन निश्चित गर्नुहोस्।
• यदि तपाईं एन्ट्यासीड्स लिइरहनु भएको छ भने, केहि घण्टा अघि वा केही घण्टा पछि तपाईंले इर्लोटिनिब लिनुहुनेछ।
• तपाइँको डाक्टरलाई भन्नुहोस् कि तपाइँ कुन जडिबुटी उत्पादनहरू लिदै हुनुहुन्छ, विशेष गरी सेन्ट जोन्स वर्ट।
• यदि तपाईंको उपचार भइरहेको छ वा हालसालै केमोथेरापी वा रेडिएसन थेरापीको उपचार गरिएको छ भने तपाईंको डाक्टरलाई भन्नुहोस् (क्यान्सरको लागि उपचार जसले क्यान्सर सेलहरू मार्न उच्च उर्जा कणहरूको छालहरू प्रयोग गर्दछ)। साथै तपाईको डाक्टरलाई भन्नुहोस् यदि तपाईलाई फेफोको रोग वा संक्रमण भएको छ, पेटको अल्सर, डायवर्टिकुलर रोग (यस्तो अवस्था जसमा ठूलो आन्द्रामा असामान्य पाउच हुन्छ र फुस्किन्छ), वा कलेजो वा मृगौला रोग।
• यदि तपाईं गर्भवती हुनुहुन्छ वा गर्भवती हुने योजना बनाउनुहुन्छ भने आफ्नो डाक्टरलाई भन्नुहोस्। तपाईं गर्भवती हुनु हुँदैन जब तपाईं एरोलोटिनिब लिईरहनु भएको छ र कम्तिमा १ महिना पछि तपाईंको अन्तिम खुराक पछि। तपाइँ प्रयोग गर्न सक्नुहुने जन्म नियन्त्रण विधिहरूको बारेमा तपाइँको डाक्टरसँग कुरा गर्नुहोस्। यदि तपाईं गर्भवती हुनुहुन्छ भने, तुरुन्तै आफ्नो डाक्टरलाई कल गर्नुहोस्। एरोलोटिनिबले भ्रुणलाई हानी गर्न सक्दछ।
• यदि तपाइँ स्तनपान गर्दै हुनुहुन्छ भने आफ्नो डाक्टरलाई भन्नुहोस्। तपाईंले एरोलोटनिबको साथ उपचारको क्रममा र अन्तिम खुराक पछि २ हप्ता सम्म स्तनपान गर्नु हुँदैन।
• यदि तपाईं शल्य चिकित्सा गर्दै हुनुहुन्छ, दन्त शल्य चिकित्सा सहित, डाक्टर वा दन्तचिकित्सकलाई बताउनुहोस् कि तपाईं एरलोटिनिब लिइरहनु भएको छ।
• यदि तपाइँ सुर्तीजन्य उत्पादनहरू प्रयोग गर्नुहुन्छ भने आफ्नो डाक्टरलाई भन्नुहोस्। चुरोट धूम्रपान यस औषधि को प्रभावकारिता कम गर्न सक्छ।
• घामको अनावश्यक वा लामो समयसम्म जोखिमबाट बच्न र टोपी, अन्य सुरक्षात्मक कपडा, सनग्लास, र सनस्क्रीन लगाउने योजना गर्नुहोस्। कम्तिमा १ 15 को सूर्य संरक्षण कारक (SPF) भएको एक सनस्क्रीन छनौट गर्नुहोस् र जसमा जिंक अक्साइड वा टाइटेनियम डाइअक्साइड छ। सूर्यको प्रकाशको जोखिमले एरोलोटिनिबको साथ तपाईको उपचारको क्रममा पुरै रेशमा विकास गर्ने जोखिम बढाउँछ।
• तपाइँलाई थाहा हुनुपर्दछ कि एरोलोटिनिबले चकत्ते र अन्य छाला समस्याहरू निम्त्याउन सक्छ। तपाईंको छालालाई बचाउन, हल्का रक्सी नमिल्ने मोइस्चराइजर प्रयोग गर्नुहोस्, तपाईंको छालालाई हल्का साबुनले धुनुहोस्, र हल्का क्लीन्जरको साथ सौंदर्य प्रसाधनहरू हटाउनुहोस्।

यो औषधि लिँदा अंगूर खान र अंगूरको रस पिउने बेवास्ता गर्नुहोस्।

एरोलोटिनिबको कारण हुन सक्ने पखालाबाट बच्न, दिनभर प्राय: चिनी रहित खेल पेय जस्तो तरल पदार्थको सानो घूंट पिउनुहोस्, क्र्याकर र टोस्ट जस्ता हल्का खाना खानुहोस्, र मसलादार खानाहरू बेवास्ता गर्नुहोस्।

अर्को दिन तपाईको नियमित समयमा अर्को खुराक लिनुहोस्। एक छुटेको को लागी एक डबल खुराक नलिन।

Erlotinib ले साइड इफेक्टहरू निम्त्याउन सक्छ। तपाईंको डाक्टरलाई बताउनुहोस् यदि यी मध्ये कुनै पनि लक्षण गम्भीर छ वा टाढा जाँदैन भने:

• पखाला
• भोक कम गर्नु
• मतली
• बान्ता
• ईर्ष्या
• ग्यास
• कब्ज
• मुख घाव
• तौल घट्नु
• अत्यधिक थकान
• टाउको दुखाइ
• हड्डी वा मांसपेशी दुख्ने
• डिप्रेसन
• चिन्ता
• हात वा खुट्टा को सुन्न, जलिरहेको, वा झुकाव
• हतियार, हात, खुट्टा, टाउको, वा तल्लो खुट्टा को सूजन
• छाला कालो
• कपाल झर्ने
• कपाल र न nailsको उपस्थितिमा परिवर्तन हुन्छ

केही साइड इफेक्ट गम्भीर हुन सक्छ। यदि तपाईं यी लक्षणहरू मध्ये कुनै पनि अनुभव गर्नुहुन्छ भने, तुरुन्तै आफ्नो डाक्टरलाई कल गर्नुहोस् वा आपतकालीन चिकित्सा उपचार प्राप्त गर्नुहोस्:

• दाग (एक्ने जस्तो देखिन्छ र अनुहार, छाला, वा पछाडि छालालाई असर गर्न सक्छ)
• छाला छाँट्ने, सुख्खा वा क्र्याक छाला
• खुजली, कोमलता, वा छालाको जलेको
• सास फेर्न
• खोकी
• ज्वरो वा चिसो
• पलकको भित्रपट्टि प्वाँखको बृद्धि
• गम्भिर पेट दुखाइ
• सुख्खा, रातो, पीडादायी, टिरी, वा झिजो आँखा
• धमिलो दृष्टि
• प्रकाशको लागि आँखा संवेदनशीलता
• छाती दुखाई वा दबाव
• हतियार, घाँटी, वा माथिल्लो पछाडि दुखाई
• द्रुत, अनियमित, वा पाउन्डिंग मुटुको धडकन
• ढिलो वा गाह्रो बोली
• चक्कर वा बेहोसपन
• कमजोरी वा हात वा खुट्टा को सुन्न
• असामान्य चोट वा रक्तस्राव
• कालो र ट्यारी वा खूनी मल
• बान्ता खूनी छ वा कफि मैदान जस्तो देखिन्छ
• धमिलो आँखा
• सुख्खा मुख
• पेशाब कम भयो
• गाढा पेशाब
• पहेंलो वा पहेंलो छाला
• लालिमा, न्यानोपन, दुखाइ, कोमलता, वा एक खुट्टा मा सूजन

Erlotinib ले अन्य साइड इफेक्टहरू निम्त्याउन सक्छ। तपाइँको डाक्टरलाई कल गर्नुहोस् यदि तपाइँ यस औषधि लिने बेलामा कुनै असामान्य समस्याहरु छन्।

यदि तपाईंले गम्भीर साइड इफेक्ट अनुभव गर्नुभयो भने, तपाईं वा तपाईंको डाक्टरले फूड एण्ड ड्रग एडमिनिस्ट्रेशनको (एफडीए) मेडवाच एडभर्स इभेन्ट रिपोर्टि program प्रोग्राम अनलाइन (http://www.fda.gov/Safety/MedWatch) वा फोन द्वारा रिपोर्ट पठाउन सक्नुहुनेछ। 1-800-332-1088)।

यो औषधि कन्टेनरमा राख्नुहोस् यो भित्र आयो, कडा बन्द, र बच्चाहरूको पहुँच बाहिर। यसलाई कोठाको तापक्रममा भण्डार गर्नुहोस् र अधिक ताप र ओसबाट टाढा (बाथरूममा होइन)।

घरपालुवा जनावर, बच्चाहरू र अन्य व्यक्तिले ती उपभोग गर्न सक्दैनन् भन्ने कुरा सुनिश्चित गर्न अनावश्यक औषधीहरू विशेष ढंगले फ्याँकिनु पर्छ। यद्यपि तपाईले यस औषधीलाई शौचालयमा फ्लस गर्नु हुँदैन। यसको सट्टामा, तपाइँको औषधि बेवास्ता गर्ने उत्तम तरिका भनेको औषधि टेक-ब्याक प्रोग्राम हो। तपाईंको फार्मासिष्टसँग कुरा गर्नुहोस् वा तपाईंको समुदायमा टेक-ब्याक प्रोग्रामहरूको बारेमा जान्नको लागि तपाईंको स्थानीय फोहोर / रिसाइक्लि department्ग विभागलाई सम्पर्क गर्नुहोस्। अधिक जानकारीको लागि एफडीएको सुरक्षित डिस्पोजल मेडिसिन वेबसाइटमा हेर्नुहोस् (http://goo.gl/c4Rm4p) यदि तपाईंसँग टेक-ब्याक प्रोग्राममा पहुँच छैन भने।

सबै औषधीहरू दृष्टि र बच्चाको पहुँचबाट टाढा राख्नु महत्त्वपूर्ण छ किनकि धेरै कन्टेनरहरू (जस्तै साप्ताहिक पिल दिमाग राख्नेहरू र आँखा झर्ने, क्रीम, प्याचहरू, र इनहेलरका लागि) बच्चा प्रतिरोधी हुँदैनन् र साना बच्चाहरूले सजिलैसँग खोल्न सक्छन्। साना बच्चाहरूलाई विषाक्तताबाट जोगाउन, सधैं सुरक्षा क्याप्सहरू लक गर्नुहोस् र तुरुन्तै एक सुरक्षित स्थानमा औषधि राख्नुहोस् - जुन एक हो र टाढा हो र तिनीहरूको दृश्य र पहुँचबाट टाढा छ। http://www.upandaway.org

अधिक मात्रामा को मामला मा, विष नियन्त्रण हेल्पलाइन 1-800-222-1222 मा कल गर्नुहोस्। जानकारी https://www.poisonhelp.org/help मा पनि अनलाइन उपलब्ध छ। यदि पीडितको पतन भएको छ, दौड आएको छ, सास फेर्न समस्या भएको छ, वा ब्यूँझाउन सकिदैन, तत्काल emergency: ११ मा आपतकालिन सेवाहरू कल गर्नुहोस्।

अधिक मात्राको लक्षणमा समावेश हुन सक्छ:

• पखाला
• दाग

तपाइँको डाक्टर र प्रयोगशाला संग सबै भेटघाट राख्नुहोस्। तपाईंको डाक्टरले एरोलोटिनिबमा तपाईंको शरीरको प्रतिक्रिया जाँच गर्न निश्चित प्रयोगशाला परीक्षणहरूको आदेश दिन सक्छ।

अरू कसैलाई पनि तपाईंको औषधि लिन नदिनुहोस्। तपाईको फार्मासिष्टलाई कुनै पनि प्रश्न सोध्नुहोस् तपाईको प्रिस्क्रिप्शन रिफिल गर्ने बारे

तपाईले लिनु भएको प्रिस्क्रिप्सन र ननप्रिस्क्रिप्शन (ओभर-द-काउन्टर) औषधीहरूको लिखित सूची राख्नु महत्त्वपूर्ण छ, साथ साथै कुनै पनि उत्पादनहरू जस्तै भिटामिन, खनिज, वा अन्य आहार पूरकहरू। तपाईंले प्रत्येक पटक डाक्टरलाई भेट्न जानुहुन्छ वा अस्पतालमा भर्ना हुनुभयो भने तपाईंले यो सूची ल्याउनु पर्छ। आपतकालिन अवस्थामा तपाईंलाई पनि लैजान महत्त्वपूर्ण जानकारी हुन्छ।

• Tarceva^®