Teriflunomide

सन्तुष्ट

• Teriflunomide लिनु अघि,
• Teriflunomide ले साइड इफेक्टहरू निम्त्याउन सक्छ। तपाईंको डाक्टरलाई बताउनुहोस् यदि यी मध्ये कुनै पनि लक्षण गम्भीर छ वा टाढा जाँदैन भने:
• केही साइड इफेक्ट गम्भीर हुन सक्छ। यदि तपाईं यी मध्ये कुनै पनि लक्षण वा महत्त्वपूर्ण चेतावनी खण्डमा सूचीबद्ध ती अनुभव गर्नुभयो भने, टेरिफ्लुनोमाइड लिन रोक्नुहोस् र तुरुन्त तपाईंको डाक्टरलाई कल गर्नुहोस् वा आपतकालीन चिकित्सा उपचार प्राप्त गर्नुहोस्:

Teriflunomide ले गम्भीर वा जीवन-धम्की कलेजो क्षति निम्त्याउन सक्छ, जसलाई कलेजो ट्रान्सप्लान्टको आवश्यकता पर्दछ। कलेजोको हानी हुने जोखिम बढ्न सक्दछ जो यिगरमा हुने बिरामी हुनसक्ने अन्य औषधीहरू लिने मानिसहरूमा, र जोसँग पहिले नै कलेजो रोग भएको मानिसमा। यदि तपाईलाई कलेजोको रोग छ भने आफ्नो डाक्टरलाई भन्नुहोस्। तपाइँको डाक्टरले तपाइँ teriflunomide न लिन भन्न सक्छ। तपाईका डाक्टर र फार्मासिष्टलाई तपाईले लिने सबै औषधिहरु बारे बताउनुहोस् जसले तपाईको कुनै पनि औषधिले जोखिम बढाउन सक्छ कि तपाईले टेरिफ्लुनोमाइडको साथ तपाईको उपचारको क्रममा कलेजोको क्षति बढाउन सक्छ कि भनेर जाँच गर्न सक्नुहुन्छ। यदि तपाईं निम्न लक्षणहरू मध्ये कुनै पनि अनुभव गर्नुहुन्छ भने, तुरुन्तै आफ्नो डाक्टरलाई कल गर्नुहोस्: मतली, बान्ता, अत्यधिक थकान, असामान्य रक्तस्राव वा चोट, ऊर्जाको कमी, भोक कम हुनु, पेटको माथिल्लो दाहिने भागमा दुखाइ, छाला वा आँखा पहेलो , गाढा रंगको मूत्र, वा फ्लू जस्तो लक्षणहरू। यदि कलेजोको क्षतिमाथि शंका छ भने, तपाइँको डाक्टरले टेराफ्लुनोमाइड रोक्न सक्छ र तपाइँलाई उपचार प्रदान गर्न सक्छ जुन तपाइँको शरीरबाट टेराफ्लुनोमाइडलाई द्रुत रूपमा हटाउन मद्दत गर्दछ।

तपाइँको डाक्टर र प्रयोगशाला संग सबै भेटघाट राख्नुहोस्। तपाईंको उपचार सुरु गर्नु भन्दा पहिले र तपाईंको उपचारको क्रममा तपाईंको शरीरको टेर्फ्लुनामाइड प्रति प्रतिक्रिया जाँच्नको लागि तपाईंको चिकित्सकले केही परीक्षणहरूको आदेश दिनेछ।

यदि तपाईं गर्भवती हुनुहुन्छ वा गर्भवती हुनको लागि योजना बनाउनुहुन्छ भने टेरीफ्लुनोमाइड लिनुहोस्। Teriflunomide भ्रुणलाई हानि पुर्‍याउन सक्छ। नराम्रो नतिजाको साथ गर्भावस्था परीक्षण नगरेसम्म तपाईले टेराफ्लुनोमाइड लिन सुरु गर्नु हुँदैन र तपाइँको डाक्टरले तपाइँ गर्भवती नभएको बताउनुहुन्छ। तपाईंले टेरीफ्लुनोमाइड लिन थाल्नु अघि, गर्भको उपचारको एक प्रभावकारी विधि प्रयोग गर्नुपर्नेछ, तपाईंको उपचारको क्रममा टेरीफ्लुनोमाइडको साथ, र उपचार पछि २ बर्ष सम्म, रगत परीक्षणले देखाएसम्म तपाईंको रगतमा टेराफ्लुनोमाइडको मात्रा कम छ। यदि तपाईंको अवधि ढिलो भयो भने, तपाईंले एक अवधि याद गर्नुभयो, वा तपाईं सोच्नुहुन्छ कि तपाईं गर्भवती हुन सक्नुहुन्छ तपाईंको उपचारको क्रममा टेरीफ्लुनोमाइडको साथ वा २ बर्ष उपचारको लागि, तपाईंको डाक्टरलाई तुरुन्त कल गर्नुहोस्। यदि तपाईं पुरुष हुनुहुन्छ र तपाईंको पार्टनर गर्भवती हुन सक्छ, तपाईं र तपाईंको पार्टनरले तपाईंको उपचारको क्रममा प्रभावकारी जन्म नियन्त्रण प्रयोग गर्नु पर्छ। यदि तपाईं वा तपाईंको पार्टनर गर्भवती बन्ने वा गर्भवती हुन सक्नुहुन्छ भने, एक डाक्टरसँग त्यस्तो उपचारको बारेमा कुरा गर्नुहोस् जुन तपाईंको शरीरबाट टेराफ्लुनोमाइडलाई छिट्टै हटाउन मद्दत गर्दछ तपाईंले औषधि लिन बन्द गरे पछि।

तपाईंको डाक्टर वा फार्मासिष्टले तपाईंलाई निर्माताको बिरामी सूचना पाना (औषधि गाइड) दिनेछ जब तपाईं टेरीफ्लुनोमाइडसँग उपचार सुरु गर्नुहुन्छ र प्रत्येक पटक तपाईले आफ्नो पर्चे भर्नुहुन्छ। जानकारी ध्यानपूर्वक पढ्नुहोस् र तपाईंको डाक्टर वा फार्मासिष्टलाई सोध्नुहोस् यदि तपाईंलाई केहि प्रश्नहरू छन्। तपाईं फूड एन्ड ड्रग एडमिनिस्ट्रेशन (एफडीए) वेबसाइट (http://www.fda.gov/Drugs/DrugSafety/ucm085729.htm) वा निर्माता गाइड प्राप्त गर्न निर्माताको वेबसाइट पनि हेर्न सक्नुहुन्छ।

Teriflunomide जोखिमको बारेमा तपाइँको डाक्टर संग कुरा गर्नुहोस्।

टेरीफ्लुनोमाइड वयस्कहरूको मल्टिपल स्क्लेरोसिस (एमएस; एक रोग जसमा स्नायुहरू ठीकसँग काम गर्दैन र मानिसहरूलाई कमजोरी, सुन्नपन, मांसपेशीको समन्वय गुम्ने, र दृष्टि, बोली, र मूत्राशय नियन्त्रणको साथ समस्या) को समस्या हुन सक्छ को लागी विभिन्न प्रकारका वयस्कहरूको उपचार गर्न प्रयोग गरिन्छ। :

• क्लिनिकली पृथक सिन्ड्रोम (CIS; नर्व लक्षण एपिसोडहरू जुन कम्तिमा २ 24 घण्टासम्म रहन्छ),
• psinging -psmitmit।।।। forms forms forms forms forms forms forms forms forms forms forms (((disease disease disease disease disease disease।।।।।।।।।।।।।।।।।।।।।।।।।।।।।।।।।।।।।
• माध्यमिक प्रगतिशील फारमहरू (रोगको पाठ्यक्रम जहाँ रिलेप्सहरू प्राय: प्रायः देखा पर्छन्)।

Teriflunomide ईम्युनोमुडुलेटर एजेंट भनिने औषधीहरूको वर्गमा छ। यो सूजन कम गर्ने र प्रतिरोध कोशिकाहरूको कार्य घटाएर काम गर्ने सोचाई हुन्छ कि स्नायु क्षति निम्त्याउन सक्छ।

Teriflunomide एक ट्याब्लेट को रूप मा मुखबाट लिन आउँछ। यो दिनको एक पटक खाना बिना वा बिना लिन्छ। प्रत्येक दिन उही समयको वरिपरि टेरीफ्लुनोमाइड लिनुहोस्। तपाईको प्रिस्क्रिप्शन लेबलमा निर्देशनहरूको ध्यानपूर्वक अनुसरण गर्नुहोस्, र तपाईको डाक्टर वा फार्मासिष्टलाई कुनै कुरा बुझाउन को लागी बुझ्नुहोला Teriflunomide लाई निर्देशन अनुसार ठ्याक्कै लिनुहोस्। यसलाई कम वा कम लिनुहोस् वा यसलाई तपाइँको डाक्टरले तोक्ने भन्दा बढि लिनुहोस्।

Teriflunomide मल्टिपल स्क्लेरोसिसको लक्षण नियन्त्रण गर्न मद्दत गर्न सक्छ, तर यसको उपचार गर्दैन। Teriflunomide लिन जारी राख्नुहोस् यदि तपाईं राम्रो महसुस गर्नुहुन्छ भने। तपाइँको डाक्टर संग कुरा नगरी teriflunomide लिन रोक्नुहोस्।

यो औषधि अन्य प्रयोगहरूको लागि सिफारिस गर्न सकिन्छ; थप जानकारीको लागि आफ्नो डाक्टर वा फार्मासिष्टलाई सोध्नुहोस्।

Teriflunomide लिनु अघि,

• तपाईंको डाक्टर र फार्मासिष्टलाई बताउनुहोस् यदि तपाईंलाई टेरीफ्लुनोमाइड (दाग, पित्ती, सासको कमी, अनुहार, आँखा, मुख, घाँटी, जिब्रो, ओठ, हात, खुट्टा, हड्डी, वा तल्लो खुट्टा) को सूजन छ भने, लेफ्लुनोमाइड (अराव) , कुनै पनि अन्य औषधिहरू, वा टेराफ्लुनोमाइड ट्याब्लेटहरूमा कुनै पनि सामग्री। तपाईंको फार्मासिष्टलाई सोध्नुहोस् वा सामग्रीहरूको सूचीको लागि औषधि गाइड जाँच गर्नुहोस्।
• तपाईको डाक्टरलाई भन्नुहोस् यदि तपाई लेफ्लुनोमाइड (अरावा) लिदै हुनुहुन्छ। तपाईका डाक्टरले सायद तपाईलाई टेरीफ्लुनोमाइड नलिनु भने हुन्छ यदि तपाई यो औषधि लिइरहनु भएको छ।
• तपाईको डाक्टर र फार्मासिष्टलाई बताउनुहोस् कि अरू केहि प्रिस्क्रिप्शन र नॉनप्रस्क्रिप्शन औषधी, भिटामिन, पोषण पूरक, र हर्बल उत्पादनहरू तपाईले लिइरहनु भएको छ वा लिनु भएको छ भनेर भन्नुहोस्। महत्वपूर्ण चेतावनीहरू खण्ड र तल कुनै पनि सूचीबद्ध सूचीबद्ध औषधिहरू उल्लेख गर्न निश्चित गर्नुहोस्: एलोसेट्रन (लोट्रोनेक्स); एंटीकोआगुलेन्ट्स ('रक्त पातलो') जस्तै warfarin (Coumadin, Jantoven); एटोरभास्टाटिन (लिपिटर, क्याड्युटमा); cefaclor; cimetidine (Tagamet); सिप्रोफ्लोक्सासिन (सिप्रो); duloxetine (Cymbalta); eltrombopag (Promacta); फ्यूरोसेमाइड (लसिक्स); gefitinib (Iressa); केटोप्रोफेन; ड्रग्स जसले स्नायु क्षति निम्त्याउन सक्छ जस्तै क्यान्सर, एचआईभी, वा एड्स को लागी औषधी; अन्य औषधीहरू जसले एजाथीयोप्रिन (अजासन, इमुरान), साइक्लोस्पोरिन (गेन्ग्राफ, नियोरल, स्यान्डिमुन), सिरोलिमस (रापामुने), र ट्याक्रोलिमस (एस्टग्राफ, एनभार्सस एक्सआर, प्रोग्राफ) जस्ता प्रतिरक्षा प्रणालीलाई दबाउँदछन्; मेथोट्रेक्सेट (ओट्रेक्सअप, रसुभो, ट्रेक्सल); mitoxantrone; nateglinide (स्टारलिक्स); मौखिक गर्भ निरोधक (जन्म नियन्त्रण गोलियाँ); प्यालिटाक्सेल (अब्राक्सेन, ट्याक्सोल); पेनिसिलिन जी; पियोग्लिटोजोन (एक्टो, एक्टोप्लस मेटमा, डुएटेक्टमा); प्रावास्टाटिन (प्रावाचोल); रिप्याग्लिनाइड (प्रान्डिन, प्रान्डिमेटमा); ifampin (Rifadin, Rimactane, Rifamate मा, Rifater मा); rosiglitazone (एभान्डिया); rosuvastatin (Crestor); सिम्वास्टाटिन (जोकोर, भिटोरिनमा); थियोफिलिन (एलिक्सोफिलिन, थियो -२ 24, युनिफिल, अरु) tizanidine (Zanaflex); र zidovudine (retrovir, Combivir मा, Trizivir मा)। तपाइँको डाक्टरले तपाइँको औषधिहरूको खुराक परिवर्तन गर्न वा साइड इफेक्टको लागि होशियारीपूर्वक अनुगमन गर्न आवश्यक पर्दछ। धेरै अन्य औषधीहरूले पनि टेरीफ्लुनोमाइडसँग अन्तर्क्रिया गर्दछन्, त्यसैले तपाईको डाक्टरलाई तपाईले लिनुहुने सबै औषधिहरू, यो सूचीमा नदेखिने औषधिको बारेमा बताउन निश्चित गर्नुहोस्।
• तपाईको डाक्टरलाई बताउनुहोस् यदि तपाईलाई अहिले संक्रमण भयो भने चलिरहेको स including्क्रमण सहित, टाढा जाने छैन, वा यदि तपाईले अर्को औषधि लिइसक्नु भएपछि वा कम्ति गम्भीर प्रतिक्रिया भएको छ भने; मधुमेह; सास फेर्न समस्या; क्यान्सर वा अस्थि मज्जा वा प्रतिरक्षा प्रणालीलाई असर गर्ने अन्य सर्तहरू; उच्च रक्तचाप; पेरिफेरल न्यूरोपैथी (सुन्न, हात वा खुट्टामा जलेको वा झुकाव जुन तपाईंको एमएस लक्षणहरू भन्दा फरक महसुस गर्दछ); वा मिर्गौला रोग।
• यदि तपाइँ स्तनपान गराइरहनुभएको छ भने आफ्नो डाक्टरलाई भन्नुहोस्। Teriflunomide लिँदा स्तनपान नगर्नुहोस्।
• यदि तपाइँको पार्टनरले गर्भवती हुने योजना बनाउनु भएको छ भने, तपाइँले तपाइँको डाक्टरसँग Teriflunomide रोक्ने र तपाइँको शरीरबाट यो औषधी छिट्टै हटाउन मद्दतको लागि उपचार प्राप्त गर्ने बारेमा कुरा गर्नुपर्दछ। यदि तपाईंको पार्टनर गर्भवती हुनको लागि योजना बनाउँदैन भने, तपाईं र तपाईंको पार्टनरले गर्भको नियन्त्रणको एक प्रभावकारी विधि प्रयोग गर्नुपर्नेछ तपाईंको उपचारको क्रममा टेरीफ्लुनोमाइडको साथ र उपचार पछि २ बर्ष सम्म, रगत परीक्षणले देखाएसम्म तपाईंमा टेराफ्लुनोमाइडको पर्याप्त मात्रा कम छ भनेर तपाईंको रगत।
• यदि तपाईं शल्य चिकित्सा गरिरहनु भएको छ भने, दन्त शल्य चिकित्सा सहित, डाक्टर वा दन्तचिकित्सकलाई बताउनुहोस् कि तपाईं टेरिफ्लुनोमाइड लिदै हुनुहुन्छ।
• तपाईलाई पहिले नै क्षयरोग (टिबी; गम्भीर फोक्सोको संक्रमण) बाट संक्रमित हुन सक्छ तर यस रोगका कुनै लक्षणहरू छैनन्। तपाईको डाक्टरलाई बताउनुहोस् यदि तपाईसँग टिबी भएको छ वा कहिले हो, यदि तपाई टीबीको जस्तो सामान्य देशमा बस्नु भएको छ वा भ्रमण गर्नु भएको छ, वा यदि तपाईलाई TB भएको वा कहिल्यै भएकोमा छ भने। तपाईले टेरीफ्लुनोमाइडको साथ तपाईको उपचार सुरु गर्नु भन्दा पहिले तपाईको टिबी छ भने तपाईको डाक्टरले छाला परीक्षण गर्ने छ। यदि तपाइँसँग TB छ भने, तपाइँको डाक्टरले यो संक्रमणको उपचार गर्नुहुनेछ तपाइँले टेराफ्लुनोमाइड लिन थाल्नु अघि।
• तपाईले डाईफरसँग कुरा नगरी कुनै पनि खोपहरू नलिकाउनुहोस् जब तपाईं टेरीफ्लुनोमाइड लिईरहनु भएको छ र taking महिनाको लागि तपाईले यसलाई लिन बन्द गर्नुभयो।
• तपाईलाई थाहा हुनुपर्दछ कि टेरीफ्लुनोमाइडले उच्च रक्तचाप निम्त्याउन सक्छ। तपाईंले आफ्नो रक्तचाप जाँच गर्नु अघि उपचार सुरु गर्नु अघि र नियमित रूपमा यो औषधि लिईरहनु पर्छ।

जब सम्म तपाइँको डाक्टरले तपाईलाई अन्य कुरा नगरेमा, तपाइँको सामान्य खाना जारी राख्नुहोस्।

छुटेको खुराक लिनुहोस् जति सक्दो यो याद राख्नुहोस्। यद्यपि, यदि यो अर्को खुराकको लागि लगभग समय हो भने, छुटेको खुराक छोड्नुहोस् र तपाईंको नियमित खुराक तालिका जारी राख्नुहोस्। एक छुटेको को लागी एक डबल खुराक नलिन।

Teriflunomide ले साइड इफेक्टहरू निम्त्याउन सक्छ। तपाईंको डाक्टरलाई बताउनुहोस् यदि यी मध्ये कुनै पनि लक्षण गम्भीर छ वा टाढा जाँदैन भने:

• कपाल झर्ने
• पखाला
• धमिलो दर्शन
• दाँतको दुखाइको
• एक्ने
• जोड़ वा मांसपेशी दुख्ने
• चिन्ता
• तौल घट्नु

केही साइड इफेक्ट गम्भीर हुन सक्छ। यदि तपाईं यी मध्ये कुनै पनि लक्षण वा महत्त्वपूर्ण चेतावनी खण्डमा सूचीबद्ध ती अनुभव गर्नुभयो भने, टेरिफ्लुनोमाइड लिन रोक्नुहोस् र तुरुन्त तपाईंको डाक्टरलाई कल गर्नुहोस् वा आपतकालीन चिकित्सा उपचार प्राप्त गर्नुहोस्:

• छिटो, अनियमित, वा ढिलो मुटुको धड्कन
• टाउको दुखाइ
• चक्कर
• फिक्का छाला
• भ्रम
• ज्वरो, खोकी, घाँटी दुख्ने, चिसो, र संक्रमण को अन्य लक्षणहरु
• हात, हतियार, खुट्टा, वा खुट्टा मा सुन्न, जलिरहेको, वा झुकाव
• मांसपेशी टोन को नुकसान
• खुट्टामा कमजोरी वा भारीपन
• चिसो, खैरो छाला
• रातो, पिलि, वा छाला छाला
• दाग
• पित्ती
• खुजली
• निल्न गाह्रो
• अनुहार, आँखा, मुख, घाँटी, जिब्रो, वा ओठ को सूजन
• सास फेर्न
• दाग जुन ज्वरो, सूजन ग्रन्थी, वा अनुहारको सूजनको साथ हुन सक्छ
• पेट, छेउ, वा कम्मर दुखाइ

Teriflunomide ले अन्य साइड इफेक्टहरू निम्त्याउन सक्छ। तपाइँको डाक्टरलाई कल गर्नुहोस् यदि तपाइँ यस औषधि लिने बेलामा कुनै असामान्य समस्याहरु छन्।

यदि तपाईंले गम्भीर साइड इफेक्ट अनुभव गर्नुभयो भने, तपाईं वा तपाईंको डाक्टरले फूड एण्ड ड्रग एडमिनिस्ट्रेशनको (एफडीए) मेडवाच एडभर्स इभेन्ट रिपोर्टि program प्रोग्राम अनलाइन (http://www.fda.gov/Safety/MedWatch) वा फोन द्वारा रिपोर्ट पठाउन सक्नुहुनेछ। 1-800-332-1088)।

यो औषधि कन्टेनरमा राख्नुहोस् यो भित्र आयो, कडा बन्द, र बच्चाहरूको पहुँच बाहिर। यसलाई कोठाको तापक्रममा भण्डार गर्नुहोस् र अधिक ताप र ओसबाट टाढा (बाथरूममा होइन)।

सबै औषधीहरू दृष्टि र बच्चाको पहुँचबाट टाढा राख्नु महत्त्वपूर्ण छ किनकि धेरै कन्टेनरहरू (जस्तै साप्ताहिक पिल दिमाग राख्नेहरू र आँखा झर्ने, क्रीम, प्याचहरू, र इनहेलरका लागि) बच्चा प्रतिरोधी हुँदैनन् र साना बच्चाहरूले सजिलैसँग खोल्न सक्छन्। साना बच्चाहरूलाई विषाक्तताबाट जोगाउन, सधैं सुरक्षा क्याप्सहरू लक गर्नुहोस् र तुरुन्तै एक सुरक्षित स्थानमा औषधि राख्नुहोस् - जुन एक हो र टाढा हो र तिनीहरूको दृश्य र पहुँचबाट टाढा छ। http://www.upandaway.org

घरपालुवा जनावर, बच्चाहरू र अन्य व्यक्तिले ती उपभोग गर्न सक्दैनन् भन्ने कुरा सुनिश्चित गर्न अनावश्यक औषधीहरू विशेष ढंगले फ्याँकिनु पर्छ। यद्यपि तपाईले यस औषधीलाई शौचालयमा फ्लस गर्नु हुँदैन। यसको सट्टामा, तपाइँको औषधि बेवास्ता गर्ने उत्तम तरिका भनेको औषधि टेक-ब्याक प्रोग्राम हो। तपाईंको फार्मासिष्टसँग कुरा गर्नुहोस् वा तपाईंको समुदायमा टेक-ब्याक प्रोग्रामहरूको बारेमा जान्नको लागि तपाईंको स्थानीय फोहोर / रिसाइक्लि department्ग विभागलाई सम्पर्क गर्नुहोस्। अधिक जानकारीको लागि एफडीएको सुरक्षित डिस्पोजल मेडिसिन वेबसाइटमा हेर्नुहोस् (http://goo.gl/c4Rm4p) यदि तपाईंसँग टेक-ब्याक प्रोग्राममा पहुँच छैन भने।

अधिक मात्रामा को मामला मा, विष नियन्त्रण हेल्पलाइन 1-800-222-1222 मा कल गर्नुहोस्। जानकारी https://www.poisonhelp.org/help मा पनि अनलाइन उपलब्ध छ। यदि पीडितको पतन भएको छ, दौड आएको छ, सास फेर्न समस्या भएको छ, वा ब्यूँझाउन सकिदैन, तत्काल emergency: ११ मा आपतकालिन सेवाहरू कल गर्नुहोस्।

अरू कसैलाई पनि तपाईंको औषधि लिन नदिनुहोस्। तपाईको फार्मासिष्टलाई कुनै पनि प्रश्न सोध्नुहोस् तपाईको प्रिस्क्रिप्शन रिफिल गर्ने बारे

तपाईले लिनु भएको प्रिस्क्रिप्सन र ननप्रिस्क्रिप्शन (ओभर-द-काउन्टर) औषधीहरूको लिखित सूची राख्नु महत्त्वपूर्ण छ, साथ साथै कुनै पनि उत्पादनहरू जस्तै भिटामिन, खनिज, वा अन्य आहार पूरकहरू। तपाईंले प्रत्येक पटक डाक्टरलाई भेट्न जानुहुन्छ वा अस्पतालमा भर्ना हुनुभयो भने तपाईंले यो सूची ल्याउनु पर्छ। आपतकालिन अवस्थामा तपाईंलाई पनि लैजान महत्त्वपूर्ण जानकारी हुन्छ।

• Aubagio^®