टियोट्रोपियम मौखिक इनहेलेसन

सन्तुष्ट

• इनहेलर प्रयोग गर्नका लागि यी चरणहरू अनुसरण गर्नुहोस्:
• Tiotropium प्रयोग गर्नु अघि,
• टियोट्रोपियमले साइड इफेक्टहरू निम्त्याउन सक्छ। तपाईंको डाक्टरलाई बताउनुहोस् यदि यी मध्ये कुनै पनि लक्षण गम्भीर छ वा टाढा जाँदैन भने:
• केही साइड इफेक्ट गम्भीर हुन सक्छ। निम्न लक्षणहरू असामान्य छन्, तर यदि तपाईं यी मध्ये कुनै पनि अनुभव गर्नुहुन्छ भने, तुरुन्तै आफ्नो डाक्टरलाई कल गर्नुहोस्:
• अधिक मात्राको लक्षणमा समावेश हुन सक्छ:

टायोट्रोपियमलाई घरघरघर, सासको कमी, खोक्रा, र छातीको जटिलता बिरामीहरुमा रोकथाम गर्न प्रयोग गर्दछ क्रोनिक अवरोधक पल्मोनरी रोग (सीओपीडी, फोक्सो र वायुमार्गमा असर पार्ने बिरामीहरुको समूह) जस्तै ब्रोन्काइटिस (हावाका अंशहरूको सुजन जसले गर्दा फोक्सो) र एम्फाइसेमा (फोक्सोमा वायु थैलीमा हुने क्षति)। टियोट्रोपियम ब्रोन्कोडाइलेटरहरू भनिने औषधीहरूको वर्गमा छ। यसले सास फेर्न सजिलो बनाउन फोक्सोमा हावाका भाँडाहरूलाई आराम र खोलेर काम गर्दछ।

Tiotropium एक क्याप्सुलको रूपमा आउँदछ विशेष प्रकारको इनहेलरको साथ प्रयोग गर्न। तपाईंले इनहेलर प्रयोग गर्नुहुनेछ क्याप्सुलमा निहित सुक्खा पाउडरमा सास लिन। टाइट्रोपियम सामान्यतया दिनमा एक पटक बिहान वा साँझ साँघुरो हुन्छ। तपाईंलाई टिओट्रोपियम ईन्हेल राख्न सम्झन मद्दत गर्न प्रत्येक दिन एकै पटक यसलाई सास फेर्नुहोस्। तपाईको प्रिस्क्रिप्शन लेबलमा निर्देशनहरूको ध्यानपूर्वक अनुसरण गर्नुहोस्, र तपाईको डाक्टर वा फार्मासिष्टलाई कुनै कुरा बुझाउन को लागी बुझ्नुहोला निर्देशनको रूपमा ठ्याक्कै tiotropium प्रयोग गर्नुहोस्। यो अधिक वा कम श्वास नलार्नुहोस् वा यसलाई तपाइँको डाक्टरले सिफारिश गरेको भन्दा धेरै चोटि श्वास नलार्नुहोस्।

टियोट्रोपियम क्याप्सुल निल्नुहुन्न।

Tiotropium मात्र काम गर्दछ यदि तपाईं इनहेलर प्रयोग गर्नुहुन्छ यो क्याप्सूलमा पाउडर इनहेल गर्न आउँदछ। तिनीहरूलाई कुनै पनि अन्य इनहेलर प्रयोग गरेर कहिले पनि सास फेर्न प्रयास नगर्नुहोस्। कुनै पनि अन्य औषधी लिनका लागि कहिल्यै तपाईंको टियोट्रोपियम इनहेलर प्रयोग नगर्नुहोस्।

अचानक घरघर जान्ने वा सास फेर्न सक्ने आक्रमणको उपचार गर्न टियोट्रोपियम प्रयोग नगर्नुहोस्। सायद तपाईलाई सास फेर्न गाह्रो भएको बेला तपाईको डाक्टरले बिभिन्न औषधि लेख्न सक्छ।

टियट्रोपियमले सीओपीडी नियन्त्रण गर्दछ तर यसको उपचार गर्दैन। तपाईंले टायोट्रोपियमको पूर्ण फाइदा महसुस गर्न केही हप्ता लिन सक्दछ। Tiotropium लिन जारी राख्नुहोस् तपाईं राम्रो महसुस भने पनि। डाक्टरसँग कुरा नगरी टियोट्रोपियम लिन रोक्नुहोस्।

होशियार रहनुहोस् तपाईंको आँखाहरूमा टिओट्रोपियम पाउडर नपर्न। यदि टियोट्रोपियम पाउडर तपाईंको आँखामा छिर्दछ भने, तपाईंको दृष्टि धमिलो हुन सक्छ र तपाईं प्रकाशप्रति संवेदनशील हुन सक्नुहुन्छ। यदि यस्तो भएमा डाक्टरलाई बोलाउनुहोस्।

इनहेलर प्रयोग गर्नका लागि यी चरणहरू अनुसरण गर्नुहोस्:

1. बिरामीको जानकारीमा रेखाचित्र प्रयोग गर्नुहोस् जुन तपाईंको इनसेलरको अंशहरूको नाम जान्न तपाईंको मद्दतको लागि तपाईंको औषधीको साथ आएको हो। तपाईं धुलो क्याप, मुखपत्र, आधार, छेड्नुहोस् बटन, र केन्द्र कक्ष फेला पार्न सक्षम हुनुपर्दछ।
2. टिओट्रोपियम क्याप्सुलको एउटा ब्लिस्टर कार्ड लिनुहोस् र त्यसलाई छिद्रमा फालिदिनुहोस्। तपाईंसँग अब दुई स्ट्रिपहरू हुनुपर्दछ जुन प्रत्येकमा तीन क्याप्सूल हुन्छ।
3. पछि पट्टिको मध्ये एक टाढा राख्नुहोस्। ट्याबको प्रयोग गरी ध्यानपूर्वक अन्य ब्लिस्टर स्ट्रिपमा पन्नी पछाडि STO लाइन सम्म पील गर्न। यसले एक क्याप्सुल पूर्ण रूपमा उजागर गर्नुपर्छ। स्ट्रिपमा अन्य दुई क्याप्सुलहरू अझै पनि उनीहरूको प्याकेजि inमा छाप गरिएको हुनुपर्दछ। अर्को २ दिनमा ती क्याप्सूलहरू प्रयोग गर्ने योजना गर्नुहोस्।
4. यसलाई खोल्नको लागि तपाईंको इनहेलरको धूलो क्यापमा माथि तान्नुहोस्।
5. इनहेलरको मुखपत्र खोल्नुहोस्। प्याकेजबाट tiotropium क्याप्सुल हटाउनुहोस् र यसलाई इनहेलरको बीचको कक्षमा राख्नुहोस्।
6. मुख सम्म पक्का गर्नुहोस् जब सम्म यो क्लिक हुँदैन, तर धुलो टोपी बन्द नगर्नुहोस्।
7. इनहेलर होल्ड गर्नुहोस् ताकि माउपीस शीर्षमा छ। एक पटक हरियो छेड्ने बटन थिच्नुहोस्, त्यसपछि यसलाई जान दिनुहोस्।
8. तपाईंको मुख भित्र वा नजिकै इनहेलरको कुनै अंश नगरीकन सास फेर्नुहोस्।
9. इनहेलरलाई तपाईंको मुख सम्मिलित गर्नुहोस् र मुखको छेउमा आफ्नो ओठ कसिलो गरी बन्द गर्नुहोस्।
10. आफ्नो टाउकोलाई समात्नुहोस् र बिस्तारै र गहिरो रूपमा सास फेर्नुहोस्। क्याप्सूल कम्पन सुन्नको लागि तपाईंले पर्याप्त छिटो सास लिनुपर्नेछ। तपाईको फोक्सो भर नभएसम्म सास फेर्न जारी राख्नुहोस्।
11. लामो समय सम्म सास रोक्नुहोस् जब सम्म तपाईं आराम गर्न सक्नुहुनेछ। सास फेर्दै गर्दा मुखबाट इनहेलर निकाल्नुहोस्।
12. छोटो समयको लागि सामान्य रूपमा सास फेर्नुहोस्।
13. चरण in-११ दोहोर्याउनुहोस् कुनै पनि औषधि इनहेल गर्न जुन तपाईंको इनहेलरमा छोडियो।
14. मुखपत्र खोल्नुहोस् र प्रयोग गरिएको क्याप्सुल बाहिर छिर्न इनहेलर टिल्ट गर्नुहोस्। बच्चाहरू र घरपालुवा जनावरहरूको पहुँच बाहिर प्रयोग गरिएको क्याप्सुल खारेज गर्नुहोस्। तपाईले क्याप्सूलमा थोरै मात्रामा पाउडर देख्न सक्नुहुन्छ। यो सामान्य हो र यसको मतलब यो होइन कि तपाईंले पूरा डोज प्राप्त गर्नु भएन।
15. मुखपत्र र धूलो क्याप बन्द गर्नुहोस् र सुरक्षित ठाउँमा इनहेलर भण्डार गर्नुहोस्।

यो औषधि अन्य प्रयोगहरूको लागि सिफारिस गर्न सकिन्छ; थप जानकारीको लागि आफ्नो डाक्टर वा फार्मासिष्टलाई सोध्नुहोस्।

Tiotropium प्रयोग गर्नु अघि,

• तपाईको डाक्टर र फार्मासिष्टलाई बताउनुहोस् यदि तपाईलाई टियोट्रोपियम, एट्रोपिन (एट्रोपेन, साल-ट्रोपाइन, ओकु-ट्रोपाइन), इप्रेट्रोपियम (एट्रोभन्ट), वा अन्य कुनै पनि औषधिहरूप्रति एलर्जी छ।
• तपाईको डाक्टर र फार्मासिष्टलाई बताउनुहोस् कुन प्रिस्क्रिप्शन र nonprescription औषधी, भिटामिन, पोषण पूरक, र हर्बल उत्पादनहरु लिनु भएको छ। निम्नलिखित मध्ये कुनै पनि उल्लेख गर्न निश्चित गर्नुहोस्: amiodarone (Cordarone); एन्टीहिस्टामाइन्स; atropine (एट्रोपेन, साल- Tropine, Ocu-Tropine); cisapride (प्रोपुलिसिड); disopyramide (नोर्पेस); dofetilide (Tikosyn); एरिथ्रोमाइसिन (E.E.S, E-Mycin, एरिथ्रोसिन); आँखाका थोपाहरू आईप्राट्रोपियम (एट्रोभन्ट); ईरिटिटियल बोवेलको रोग, गति बिरामी, पार्किन्सन रोग, अल्सर, वा मूत्र समस्याहरूका लागि औषधी; moxifloxacin (Avelox); पिमोजाइड (ओराप); प्रोकाइनमाइड (प्रोकनबीड, प्रोनेस्टाइल); क्विनिडाइन (Quinidex); sotalol (Betapace); sparfloxacin (Zagam); र thioridazine (Mellaril)। तपाइँको डाक्टरले तपाइँको औषधिहरूको खुराक परिवर्तन गर्न वा साइड इफेक्टको लागि होशियारीपूर्वक अनुगमन गर्न आवश्यक पर्दछ।
• तपाईंको डाक्टरलाई बताउनुहोस् यदि तपाईंसँग कहिल्यै जलबिन्दु छ (आँखाको रोगले दृष्टि नोक्सान निम्त्याउन सक्छ), मूत्र समस्या, अनियमित हार्ट बीट, वा प्रोस्टेट (पुरुष प्रजनन अंग) वा मृगौला रोग।
• तपाईको डाक्टरलाई भन्नुहोस् यदि तपाई गर्भवती हुनुहुन्छ, गर्भवती बन्ने योजना बनाउनुहोस्, वा स्तनपान गराईरहनुभएको छ। यदि तपाईं टियोट्रोपियम लिँदै गर्भवती बन्नुहुन्छ भने, आफ्नो डाक्टरलाई कल गर्नुहोस्।
• यदि तपाईं दन्त शल्यक्रिया सहित शल्य चिकित्सा गर्दै हुनुहुन्छ भने, डाक्टर वा दन्तचिकित्सकलाई बताउनुहोस् कि तपाईं बायोट्रोपियम लिदै हुनुहुन्छ।

जब सम्म तपाइँको डाक्टरले तपाईलाई अन्य कुरा नगरेमा, तपाइँको सामान्य खाना जारी राख्नुहोस्।

छिटो डोज खाली राख्नुहोस् जब सम्म तपाईंले यो याद राख्नुहुन्छ। यद्यपि, यदि यो अर्को खुराकको लागि लगभग समय हो भने, छुटेको खुराक छोड्नुहोस् र तपाईंको नियमित खुराक तालिका जारी राख्नुहोस्। एक छुटेको को लागी एक बनाउन को लागी एक डबल खुराक इनहेल छैन।

टियोट्रोपियमले साइड इफेक्टहरू निम्त्याउन सक्छ। तपाईंको डाक्टरलाई बताउनुहोस् यदि यी मध्ये कुनै पनि लक्षण गम्भीर छ वा टाढा जाँदैन भने:

• सुख्खा मुख
• कब्ज
• पेट दुखाई
• बान्ता
• अपच
• मांसपेशी दुख्ने
• नाक लगाएको
• नाक बाट पानी बग्नु
• छींक लाग्दो
• मुखमा पीडादायी सेतो प्याच

केही साइड इफेक्ट गम्भीर हुन सक्छ। निम्न लक्षणहरू असामान्य छन्, तर यदि तपाईं यी मध्ये कुनै पनि अनुभव गर्नुहुन्छ भने, तुरुन्तै आफ्नो डाक्टरलाई कल गर्नुहोस्:

• पित्ती
• छाला दाग
• खुजली
• सास फेर्न वा निल्न गाह्रो भयो
• अनुहार, घाँटी, जिब्रो, ओठ, आँखा, हात, खुट्टा, हड्डी, वा तल्लो खुट्टा को सूजन
• कर्कश
• छातीको दुखाइ
• घाँटी दुख्ने, ज्वरो, चिसो, र संक्रमण को अन्य लक्षणहरु
• टाउको दुख्ने वा साइनस संक्रमणका अन्य लक्षणहरू
• पीडादायी वा गाह्रो पिसाब
• छिटो मुटुको धडकन
• आँखा दुखाई
• धमिलो दृष्टि
• बत्ती वरिपरि हलोस हेर्दै वा रंगीन छविहरू हेर्दै
• रातो आँखा

टियोट्रोपियमले अन्य साइड इफेक्टहरू निम्त्याउन सक्छ। तपाईंको डाक्टरलाई कल गर्नुहोस् यदि तपाईंसँग यो औषधि प्रयोग गर्ने बेलामा कुनै असामान्य समस्याहरू छन्।

यदि तपाईंले गम्भीर साइड इफेक्ट अनुभव गर्नुभयो भने, तपाईं वा तपाईंको डाक्टरले फूड एण्ड ड्रग एडमिनिस्ट्रेशनको (एफडीए) मेडवाच एडभर्स इभेन्ट रिपोर्टि program प्रोग्राम अनलाइन (http://www.fda.gov/Safety/MedWatch) वा फोन द्वारा रिपोर्ट पठाउन सक्नुहुनेछ। 1-800-332-1088)।

यो औषधि कन्टेनरमा राख्नुहोस् यो भित्र आयो, कडा बन्द, र बच्चाहरूको पहुँच बाहिर। यसलाई कोठाको तापक्रममा भण्डार गर्नुहोस् र अधिक ताप र ओसबाट टाढा (बाथरूममा होइन)। क्याप्सूल वरपरको ब्लिस्टर प्याकेज खोल्नुहोस् तपाईको यो प्रयोग गर्न तयार हुनु भन्दा पहिले। यदि तपाईं गल्तिले क्याप्सुलको प्याकेज खोल्नुहुन्छ जुन तपाईं तुरून्त प्रयोग गर्न सक्नुहुन्न, त्यो क्याप्सुल खारेज गर्नुहोस्। इनहेलर भित्र कहिले पनि क्याप्सूल भण्डार नगर्नुहोस्।

घरपालुवा जनावर, बच्चाहरू र अन्य व्यक्तिले ती उपभोग गर्न सक्दैनन् भन्ने कुरा सुनिश्चित गर्न अनावश्यक औषधीहरू विशेष ढंगले फ्याँकिनु पर्छ। यद्यपि तपाईले यस औषधीलाई शौचालयमा फ्लस गर्नु हुँदैन। यसको सट्टामा, तपाइँको औषधि बेवास्ता गर्ने उत्तम तरिका भनेको औषधि टेक-ब्याक प्रोग्राम हो। तपाईंको फार्मासिष्टसँग कुरा गर्नुहोस् वा तपाईंको समुदायमा टेक-ब्याक प्रोग्रामहरूको बारेमा जान्नको लागि तपाईंको स्थानीय फोहोर / रिसाइक्लि department्ग विभागलाई सम्पर्क गर्नुहोस्। अधिक जानकारीको लागि एफडीएको सुरक्षित डिस्पोजल मेडिसिन वेबसाइटमा हेर्नुहोस् (http://goo.gl/c4Rm4p) यदि तपाईंसँग टेक-ब्याक प्रोग्राममा पहुँच छैन भने।

सबै औषधीहरू दृष्टि र बच्चाको पहुँचबाट टाढा राख्नु महत्त्वपूर्ण छ किनकि धेरै कन्टेनरहरू (जस्तै साप्ताहिक पिल दिमाग राख्नेहरू र आँखा झर्ने, क्रीम, प्याचहरू, र इनहेलरका लागि) बच्चा प्रतिरोधी हुँदैनन् र साना बच्चाहरूले सजिलैसँग खोल्न सक्छन्। साना बच्चाहरूलाई विषाक्तताबाट जोगाउन, सधैं सुरक्षा क्याप्सहरू लक गर्नुहोस् र तुरुन्तै एक सुरक्षित स्थानमा औषधि राख्नुहोस् - जुन एक हो र टाढा हो र तिनीहरूको दृश्य र पहुँचबाट टाढा छ। http://www.upandaway.org

अधिक मात्रामा को मामला मा, विष नियन्त्रण हेल्पलाइन 1-800-222-1222 मा कल गर्नुहोस्। जानकारी https://www.poisonhelp.org/help मा पनि अनलाइन उपलब्ध छ। यदि पीडितको पतन भएको छ, दौड आएको छ, सास फेर्न समस्या भएको छ, वा ब्यूँझाउन सकिदैन, तत्काल emergency: ११ मा आपतकालिन सेवाहरू कल गर्नुहोस्।

अधिक मात्राको लक्षणमा समावेश हुन सक्छ:

• सुख्खा मुख
• पेट दुखाई
• कब्ज
• हात मिलाउँदै जुन तपाईं नियन्त्रण गर्न सक्नुहुन्न
• सोचमा परिवर्तन हुन्छ
• धमिलो दृष्टि
• रातो आँखा
• छिटो मुटुको धड्कन
• पेशाब गर्न कठिनाई

तपाइँको डाक्टर संग सबै भेटघाट राख्नुहोस्।

तपाईंले प्रत्येक day० दिन औषधि आपूर्तिको साथ नयाँ इनहेलर प्राप्त गर्नुहुनेछ। सामान्यतया, तपाईले इनहेलर सफा गर्नु पर्दैन you० दिन तपाईले प्रयोग गर्दा। जे होस्, यदि तपाईंलाई तपाईंको इनहेलर सफा गर्न आवश्यक छ भने, तपाईंले धुलो टोपी र मुखपत्र खोल्नु पर्छ र त्यसपछि बेस खोल्न छेड्ने बटन थिच्नुहोस्। तातो पानीको साथ पूरै इनहेलरलाई कुल्ले तर कुनै साबुन वा डिटर्जन्टहरू बिना। अधिक पानी बाहिर टिप्स र इनहेलरलाई धुलो हावामा २ hours घण्टा धुलाइ छोड्नुहोस्, माउथपीस, र आधार खुला संग छोड्नुहोस्। तपाईको इनहेलरलाई डिशवशरमा नखोनुहोस् र त्यसलाई धुने पछि यसलाई नछोनुहोस् जबसम्म यसलाई २ dry घण्टा सम्म सुकाउन दिइदैन। तपाईं ओसिलो (भिजा नभएको) टिसुको साथ मुखपट्टीको बाहिरी भाग पनि सफा गर्न सक्नुहुनेछ।

अरू कसैलाई पनि तपाईंको औषधि लिन नदिनुहोस्। तपाईको फार्मासिष्टलाई कुनै पनि प्रश्न सोध्नुहोस् तपाईको प्रिस्क्रिप्शन रिफिल गर्ने बारे

तपाईले लिनु भएको प्रिस्क्रिप्सन र ननप्रिस्क्रिप्शन (ओभर-द-काउन्टर) औषधीहरूको लिखित सूची राख्नु महत्त्वपूर्ण छ, साथ साथै कुनै पनि उत्पादनहरू जस्तै भिटामिन, खनिज, वा अन्य आहार पूरकहरू। तपाईंले प्रत्येक पटक डाक्टरलाई भेट्न जानुहुन्छ वा अस्पतालमा भर्ना हुनुभयो भने तपाईंले यो सूची ल्याउनु पर्छ। आपतकालिन अवस्थामा तपाईंलाई पनि लैजान महत्त्वपूर्ण जानकारी हुन्छ।

• Spiriva^® HandiHaler^®

• स्टिलोटो ^® Respimat^® (ओलोडाटेरॉल र टियोट्रोपियम युक्त)