Ibrutinib

सन्तुष्ट

• Ibrutinib प्रयोग गरिएको छ:
• इब्रुतिनिब लिनु अघि,
• Ibrutinib ले साइड इफेक्टहरू निम्त्याउन सक्छ। तपाईंको डाक्टरलाई बताउनुहोस् यदि यी मध्ये कुनै पनि लक्षण गम्भीर छ वा टाढा जाँदैन भने:
• केही साइड इफेक्ट गम्भीर हुन सक्छ। यदि तपाईं यी लक्षणहरू मध्ये कुनै पनि अनुभव गर्नुहुन्छ भने, तुरुन्तै आफ्नो डाक्टरलाई कल गर्नुहोस् वा आपतकालीन चिकित्सा उपचार प्राप्त गर्नुहोस्:

Ibrutinib प्रयोग गरिएको छ:

• मन्टल सेल लिम्फोमा (एमसीएल; एक द्रुत-बृद्धि भएको क्यान्सर जो प्रतिरक्षा प्रणालीको कोशिकामा शुरू हुन्छ) को उपचार गर्न, जुन कम्तिमा एउटा अर्को केमोथेरापी औषधीको उपचार भइसकेको छ,
• जीर्ण लिम्फोसाइटिक ल्युकेमिया (सीएलएल; क्यान्सरको एक प्रकार जो सेता रक्त कोषहरूमा शुरू हुन्छ) र सानो लिम्फोसाइटिक लिम्फोमा (एसएलएल; क्यान्सरको एक प्रकार जुन प्राय लिम्फ नोडहरूमा सुरु हुन्छ) को उपचार गर्न।
• वाल्डनस्ट्रमको म्याक्रोग्लोबुलिनेमिया (डब्ल्यूएम; एक बिस्तारै बढिरहेको क्यान्सर जुन तपाईको हड्डीको मज्जामा केहि सेता रक्त कोषहरूमा शुरू हुन्छ) को उपचारको लागि,
• सीमान्तिक क्षेत्र लिम्फोमा (MZL; एक सामान्य बिस्तारै सेन्टी रक्त कोशिकामा शुरू हुन्छ जुन एक सामान्य प्रकारको सेन्टी रक्त कोशिकामा शुरू हुन्छ कि बिस्तारै बढेको क्यान्सर) को उपचारको लागि, जसमा केमोथेरापी औषधीको केही प्रकारको उपचार पहिले नै गरिएको छ,
• र क्रोनिक ग्रफ्ट बनाम होस्ट रोगका साथ व्यक्तिहरूको उपचार गर्न (cGVHD; हेमाटोपिएटिक स्टेम सेल ट्रान्सप्लान्टको जटिलता [एचएससीटी; बिरामी हड्डी मज्जालाई स्वस्थ अस्थि मज्जाले प्रतिस्थापन गर्ने प्रक्रिया] जुन प्रत्यारोपण पछि केहि बेरमा शुरू हुन सक्छ र लामो समयसम्म रहन्छ। ) १ वा बढी औषधिको साथ असफल उपचार भए पछि।

Ibrutinib kinase inhibitors भनिने औषधीहरूको वर्गमा छ। यसले असामान्य प्रोटीनको कार्य अवरुद्ध गरेर काम गर्दछ जसले क्यान्सर कोषहरूलाई गुणा गर्न संकेत गर्दछ। यसले क्यान्सर सेलहरूको प्रसार रोक्न मद्दत गर्दछ।

Ibrutinib क्याप्सूल र ट्याब्लेटको रूपमा आउँदछ मुखबाट लिन। यो प्राय: दैनिक एक पटक लिइन्छ। प्रत्येक दिन उही समय इब्रुतिनिब लिनुहोस्। तपाईको प्रिस्क्रिप्शन लेबलमा निर्देशनहरूको ध्यानपूर्वक अनुसरण गर्नुहोस्, र तपाईको डाक्टर वा फार्मासिष्टलाई कुनै कुरा बुझाउन को लागी बुझ्नुहोला इब्रुतिनिबलाई निर्देशन अनुसार लिनुहोस्। यसलाई कम वा कम लिनुहोस् वा यसलाई तपाइँको डाक्टरले तोक्ने भन्दा बढि लिनुहोस्।

निगल क्याप्सुलहरू पानी एक गिलास संग पूरै; नखोल्नुहोस्, भत्काउनुहोस् वा तिनीहरूलाई च्यू नगर्नुहोस्। निगल ट्याब्लेटहरू पानी एक गिलास संग पूरै; काट्ने, कुचल्ने वा चाउने नगर्नुहोस्।

यदि तपाइँ ओबिनुटुजुमाब (गाजाइवा) ईन्जेक्शन वा रितुक्सिमाब (रितुक्सान) ईन्जेक्शन प्राप्त गर्दै हुनुहुन्छ भने, तपाइँको डाक्टरले तपाइँलाई तपाइँको ईन्जेक्शन प्राप्त गर्नु अघि इम्ब्रुटनिबको डोज लिन भन्न सक्छ।

तपाईको डाक्टरले तपाईको डोज घटाउन सक्छ, वा तपाईको खण्ड रोक्न वा बन्द गर्न सक्छ। यो निर्भर गर्दछ कि औषधि तपाईंको लागि कत्ति राम्रो काम गर्दछ र तपाईंले अनुभव गर्ने साइड इफेक्टहरू। तपाईंको उपचारको क्रममा तपाईले कस्तो महसुस गरिरहनु भएको छ भन्ने बारे डाक्टरलाई कुरा गर्नुहोस्। राम्रो लाग्दछ भने पनि इब्रुतिनिब लिन जारी राख्नुहोस्। तपाइँको डाक्टर संग कुरा नगरी Ibrutinib लिन बन्द नगर्नुहोस्।

तपाईंको फार्मासिष्ट वा डाक्टरलाई बिरामीको लागि निर्माताको जानकारीको एक प्रतिलिपिको लागि सोध्नुहोस्।

यो औषधि अन्य प्रयोगहरूको लागि सिफारिस गर्न सकिन्छ; थप जानकारीको लागि आफ्नो डाक्टर वा फार्मासिष्टलाई सोध्नुहोस्।

इब्रुतिनिब लिनु अघि,

• तपाईको डाक्टर र फार्मासिष्टलाई बताउनुहोस् यदि तपाई इब्रुटनिब, कुनै अन्य औषधी, वा इब्रुटनिब क्याप्सूल वा ट्याब्लेटमा कुनै पनि सामग्रीबाट एलर्जी छ। अवयवहरूको सूचीको लागि तपाईंको फार्मासिष्टलाई सोध्नुहोस्।
• तपाईको डाक्टर र फार्मासिष्टलाई बताउनुहोस् कि अरू केहि प्रिस्क्रिप्शन र नॉनप्रस्क्रिप्शन औषधी, भिटामिन, पोषण पूरक, र हर्बल उत्पादनहरू तपाईले लिइरहनु भएको छ वा लिनु भएको छ भनेर भन्नुहोस्। निम्नलिखित मध्ये कुनै पनि उल्लेख गर्न निश्चित गर्नुहोस्: एन्टिकोआगुलेन्ट्स (’रक्त पातलो’) जस्तो कि वारफेरिन (कुमाडिन, जान्टोभन); एन्टिफंगलहरू जस्तै फ्लुकोनाजोल (डिफ्लुकन), इट्राकोनाजोल (ओन्मेल, स्पोरानक्स), केटोकोनाजोल (निजोरल), पोसाकोनाजोल (नोक्साफिल), र भोरिकोनाजोल (भिफेन्ड); एन्टीप्लेटलेट औषधिहरू जस्तै क्लोपीडोग्रल (प्लाभिक्स), प्रासुगलल (प्रभावकारी), टिकग्रेलर (ब्रिलिंटा), र टिकलोपीडाइन; aprepitant (Emitted); carbamazepine (Carbatrol, Epitol, Tegretol, Teril); क्लेरिथ्रोमाइसिन (Biaxin, Prevpac), Digoxin (Lanoxin); डिलिटिएम (कार्डिजेम, कार्टिया, टियाजाक, अन्य); एरिथ्रोमाइसिन (EES, एरिथ्रोसिन, अन्य), मानव इम्युनोडेफिशियन्सी भाइरस (एचआईभी) को उपचारका लागि केहि औषधिहरू वा इम्युनोडेफिशियन्सी सिन्ड्रोम (एड्स) जस्तै efavirenz (Sustiva, Atripla), indinavir (Crixivan), Nelfinavir (Viracept), Rritonavir Kaletra), र saquinavir (Invirase) मा; methotrexate (ओट्रेक्सअप, रसुभो, ट्रेक्सल, Xatmep); nefazodone; फेनिटोइन (डिलान्टिन, फेनिटेक); ifampin (Rifadin, Rifamate, Rimactane, अन्य); भेरापामिल (क्यालन, कोभेरा, तारकामा, अरु); र टेलिथ्रोमाइसिन (यु एस मा अब उपलब्ध छैन; केटेक)। तपाइँको डाक्टरले तपाइँको औषधिहरूको खुराक परिवर्तन गर्न वा साइड इफेक्टको लागि होशियारीपूर्वक अनुगमन गर्न आवश्यक पर्दछ।
• तपाईको डाक्टरलाई भन्नुहोस् के हर्बल उत्पादनहरु तपाईले लिनु भएको छ, विशेष गरी सेन्ट जोन्सको Wort।
• तपाईको डाक्टरलाई भन्नुहोस् यदि तपाईलाई संक्रमण भएको छ वा भर्खर शल्यक्रिया गर्नु भएको छ भने। साथै तपाईको डाक्टरलाई भन्नुहोस् यदि तपाई धुम्रपान गर्नुहुन्छ वा तपाईलाई मधुमेह भएको छ, तपाईलाई अनियमित मुटुको धड्कन, उच्च रक्तचाप (उच्च रक्तचाप), उच्च कोलेस्ट्रोल, रक्तस्राव समस्याहरु, वा मुटु, मिर्गौला, वा कलेजोको रोग।
• यदि तपाई गर्भवती हुनुहुन्छ भने, गर्भवती बन्ने योजना छ, स्तनपान गराउने, वा यदि तपाईले बच्चाको बुबा बनाउने योजना बनाउनु भएको छ भने तपाईको डाक्टरलाई भन्नुहोस्। तपाईं गर्भवती हुनु हुँदैन जब तपाईं इब्रुटिनीब लिँदै हुनुहुन्छ। यदि तपाईं महिला हुनुहुन्छ भने, तपाईंले उपचार सुरु गर्नु अघि गर्भधारण परीक्षण गर्नुपर्नेछ र ईब्रुटिनीबसँग उपचारको क्रममा गर्भावस्था रोक्नको लागि जन्म नियन्त्रण प्रयोग गर्नुपर्नेछ र १ महिनासम्म औषधि लिन बन्द गर्नु भएपछि। यदि तपाईं पुरुष हुनुहुन्छ भने, तपाईं र तपाईंको महिला पार्टनरले ईब्रुटिनीबको साथ उपचारको क्रममा जन्म नियन्त्रण प्रयोग गर्नुपर्नेछ र तपाईंको अन्तिम खुराक पछि १ महिनासम्म जारी राख्नुपर्नेछ। यदि तपाईं वा तपाईंको पार्टनर इब्रुतिनिब लिँदा गर्भवती बन्नुहुन्छ भने, तुरुन्तै तपाईंको डाक्टरलाई कल गर्नुहोस्। Ibrutinib भ्रुण क्षतिको कारण हुन सक्छ।
• यदि तपाईं शल्य चिकित्सा गरिरहनु भएको छ भने, दन्त शल्य चिकित्सा सहित, डाक्टर वा दन्तचिकित्सकलाई बताउनुहोस् कि तपाईं इब्रुटनिब लिइरहनु भएको छ। तपाईको डाक्टरले तपाईलाई शल्यक्रिया वा प्रक्रिया भन्दा to देखि days दिन अघि इब्रुटिनिब लिन बन्द गर्न भन्न सक्छ।

अंगूर वा सिभिल सुन्तला नखाउनुहोस् (कहिलेकाँही मुरब्बामा प्रयोग गरिन्छ), वा अ medication्गुरको रस पिउनुहुँदा यो औषधि लिनुहुन्छ।

यो निश्चित गर्नुहोस् कि तपाईंले हरेक दिन धेरै पानी वा अन्य तरलहरू पिउनुहुन्छ जब तपाईं इब्रुटिनीब लिइरहनु भएको छ।

छुटेको खुराक लिनुहोस् जति सक्दो त्यस दिन यो सम्झना आउँछ। जहाँसम्म, अर्को दिन सम्म तपाईंले याद गर्नुभएन भने, छुटेको खुराक छोड्नुहोस् र तपाईंको नियमित खुराक तालिका जारी राख्नुहोस्। एक छुटेको को लागी एक डबल खुराक नलिन।

Ibrutinib ले साइड इफेक्टहरू निम्त्याउन सक्छ। तपाईंको डाक्टरलाई बताउनुहोस् यदि यी मध्ये कुनै पनि लक्षण गम्भीर छ वा टाढा जाँदैन भने:

• पखाला
• मतली
• कब्ज
• बान्ता
• पेट दुखाई
• असंतोष वा अपच
• भोक कम भयो
• अत्यधिक थकान वा कमजोरी
• मांसपेशी, हड्डी, र जोड़ दुखाई
• मांसपेशी ऐंठन
• हात, खुट्टा, गोडाहरू, वा तल्लो खुट्टा को सूजन
• दाग
• खुजली
• मुख र घाँटीमा घाउ
• चिन्ता
• निदाउन वा निदाउन कठिनाई
• खोकी, नाक वाहक वा नाक
• धमिलो दृष्टि
• सुख्खा वा पानी आँखा
• गुलाबी आँखा

केही साइड इफेक्ट गम्भीर हुन सक्छ। यदि तपाईं यी लक्षणहरू मध्ये कुनै पनि अनुभव गर्नुहुन्छ भने, तुरुन्तै आफ्नो डाक्टरलाई कल गर्नुहोस् वा आपतकालीन चिकित्सा उपचार प्राप्त गर्नुहोस्:

• अनुहार, घाँटी, जिब्रो, ओठ, र आँखा को सूजन
• निल्न वा सास फेर्न गाह्रो
• पित्ती
• असामान्य चोट वा रक्तस्राव
• गुलाबी, रातो, वा गाढा खैरो मूत्र
• रगत र कालो, ट्यारी मल
• नाकबाट रक्तस्राव
• रगत बान्ता; वा रक्सी वा खैरो सामग्री बान्ता गर्ने जुन कफि मैदानहरूसँग मिल्दोजुल्दो छ
• दौरा
• छिटो वा अनियमित मुटुको धड्कन
• सास फेर्न
• छाती असुविधा
• चक्कर, हल्का टाउको या बेहोश महसुस
• दृष्टि परिवर्तन हुन्छ
• टाउको दुख्ने (त्यो लामो समयसम्म रहन्छ)
• ज्वरो, चिसो, खोकी, रातो, तातो छाला, वा संक्रमणको अन्य लक्षणहरू
• भ्रम
• तपाईंको बोलीमा परिवर्तन हुन्छ
• पेशाब कम भयो
• पीडादायी, बारम्बार, वा तत्काल पेशाब

Ibrutinib छाला वा अन्य अंगहरूको क्यान्सर सहित केन्सरको केहि प्रकारहरूको विकासको जोखिम बढाउन सक्छ। तपाइँको डाक्टर संग इब्रुतिनिब जोखिम को बारे मा कुरा गर्नुहोस्।

यदि तपाईंले गम्भीर साइड इफेक्ट अनुभव गर्नुभयो भने, तपाईं वा तपाईंको डाक्टरले फूड एण्ड ड्रग एडमिनिस्ट्रेशनको (एफडीए) मेडवाच एडभर्स इभेन्ट रिपोर्टि program प्रोग्राम अनलाइन (http://www.fda.gov/Safety/MedWatch) वा फोन द्वारा रिपोर्ट पठाउन सक्नुहुनेछ। 1-800-332-1088)।

यो औषधि कन्टेनरमा राख्नुहोस् यो भित्र आयो, कडा बन्द, र बच्चाहरूको पहुँच बाहिर। यसलाई कोठाको तापक्रममा भण्डार गर्नुहोस् र प्रकाश, अधिक तातो र चिसो बाथरूममा नराख्नुहोस्।

घरपालुवा जनावर, बच्चाहरू र अन्य व्यक्तिले ती उपभोग गर्न सक्दैनन् भन्ने कुरा सुनिश्चित गर्न अनावश्यक औषधीहरू विशेष ढंगले फ्याँकिनु पर्छ। यद्यपि तपाईले यस औषधीलाई शौचालयमा फ्लस गर्नु हुँदैन। यसको सट्टामा, तपाइँको औषधि बेवास्ता गर्ने उत्तम तरिका भनेको औषधि टेक-ब्याक प्रोग्राम हो। तपाईंको फार्मासिष्टसँग कुरा गर्नुहोस् वा तपाईंको समुदायमा टेक-ब्याक प्रोग्रामहरूको बारेमा जान्नको लागि तपाईंको स्थानीय फोहोर / रिसाइक्लि department्ग विभागलाई सम्पर्क गर्नुहोस्। अधिक जानकारीको लागि एफडीएको सुरक्षित डिस्पोजल मेडिसिन वेबसाइटमा हेर्नुहोस् (http://goo.gl/c4Rm4p) यदि तपाईंसँग टेक-ब्याक प्रोग्राममा पहुँच छैन भने।

सबै औषधीहरू दृष्टि र बच्चाको पहुँचबाट टाढा राख्नु महत्त्वपूर्ण छ किनकि धेरै कन्टेनरहरू (जस्तै साप्ताहिक पिल दिमाग राख्नेहरू र आँखा झर्ने, क्रीम, प्याचहरू, र इनहेलरका लागि) बच्चा प्रतिरोधी हुँदैनन् र साना बच्चाहरूले सजिलैसँग खोल्न सक्छन्। साना बच्चाहरूलाई विषाक्तताबाट जोगाउन, सधैं सुरक्षा क्याप्सहरू लक गर्नुहोस् र तुरुन्तै एक सुरक्षित स्थानमा औषधि राख्नुहोस् - जुन एक हो र टाढा हो र तिनीहरूको दृश्य र पहुँचबाट टाढा छ। http://www.upandaway.org

अधिक मात्रामा को मामला मा, विष नियन्त्रण हेल्पलाइन 1-800-222-1222 मा कल गर्नुहोस्। जानकारी https://www.poisonhelp.org/help मा पनि अनलाइन उपलब्ध छ। यदि पीडितको पतन भएको छ, दौड आएको छ, सास फेर्न समस्या भएको छ, वा ब्यूँझाउन सकिदैन, तत्काल emergency: ११ मा आपतकालिन सेवाहरू कल गर्नुहोस्।

तपाइँको डाक्टर र प्रयोगशाला संग सबै भेटघाट राख्नुहोस्। तपाईंको डाक्टरले केहि प्रयोगशाला परीक्षणहरूको आदेश दिन र तपाईंको रक्तचाप निरीक्षण गर्न सक्छन् तपाईंको शरीरको प्रतिक्रिया इब्रुतिनिबमा जाँच्न।

अरू कसैलाई पनि तपाईंको औषधि लिन नदिनुहोस्। तपाईको फार्मासिष्टलाई कुनै पनि प्रश्न सोध्नुहोस् तपाईको प्रिस्क्रिप्शन रिफिल गर्ने बारे

तपाईले लिनु भएको प्रिस्क्रिप्सन र ननप्रिस्क्रिप्शन (ओभर-द-काउन्टर) औषधीहरूको लिखित सूची राख्नु महत्त्वपूर्ण छ, साथ साथै कुनै पनि उत्पादनहरू जस्तै भिटामिन, खनिज, वा अन्य आहार पूरकहरू। तपाईंले प्रत्येक पटक डाक्टरलाई भेट्न जानुहुन्छ वा अस्पतालमा भर्ना हुनुभयो भने तपाईंले यो सूची ल्याउनु पर्छ। आपतकालिन अवस्थामा तपाईंलाई पनि लैजान महत्त्वपूर्ण जानकारी हुन्छ।

• Imbruvica^®