सोफोसबुविर र वेल्पटासवीर

सन्तुष्ट

• सोफोसबुवीर र वेल्पाटासवीर लिनु अघि,
• सोफोसबुविर र वेल्पाटासवीरले साइड इफेक्टहरू निम्त्याउन सक्छ। तपाईंको डाक्टरलाई बताउनुहोस् यदि यी मध्ये कुनै पनि लक्षण गम्भीर छ वा टाढा जाँदैन भने:

तपाईं हेपाटाइटिस बी (भाइरस जसले कलेजोमा संक्रमित गर्छ र कलेजोलाई कडा क्षति पुर्‍याउन सक्छ) बाट संक्रमित हुन सक्छ, तर यस रोगको कुनै लक्षण छैन। यस अवस्थामा, सोफोसबुवीर र वेल्पाटासवीरको संयोजनले तपाईंको संक्रमण अधिक गम्भीर वा जीवन-धम्की हुने जोखिम बढाउन सक्छ र तपाईं लक्षणहरू विकास हुनेछ। तपाईको डाक्टरलाई भन्नुहोस् यदि तपाईलाई हेपेटाइटिस बी भाइरस संक्रमण भएको छ वा छ भने। तपाईको डाक्टरले रगत परीक्षणको आदेश दिन्छ कि तपाईलाई हेपाटाइटिस बी संक्रमण भएको छ वा छैन। तपाईको चिकित्सकले तपाईलाई हेपाटाइटिस बी संक्रमणको लक्षणहरूको लागि पनि निरीक्षण गर्नेछ र उपचार पछि धेरै महिना। यदि आवश्यक छ भने, तपाइँको डाक्टरले सोफोसबुवीर र वेल्पाटासवीरको संयोजनको साथमा र तपाइँको उपचारको क्रममा यो संक्रमणको उपचार गर्न औषधी दिन सक्छ। यदि तपाईको उपचारको बखत वा पछी निम्न लक्षणहरु मध्ये कुनै पनि तपाईले अनुभव गर्नुभयो भने, तुरुन्तै डाक्टरलाई कल गर्नुहोस्: अत्यधिक थकान, छाला वा आँखाको पहेंलोपन, भूक न लाग्ने, मतली वा बान्ता, फिक्काको मल, पेट दुखाइ, वा गाढा मूत्र।

तपाइँको डाक्टर र प्रयोगशाला संग सबै भेटघाट राख्नुहोस्। तपाईंको डाक्टरले तपाईंको शरीरको सोफोसबुवीर र वेल्पाटासवीरको संयोजनको प्रतिक्रियालाई जाँच गर्न तपाईंको उपचार अघि, समयमा, र पनी केहि परीक्षणहरूको आदेश दिन सक्दछ।

तपाईंको डाक्टरसँग सोफोसबुवीर र वेल्पाटासवीरको संयोजन लिने जोखिम (हरू) को बारेमा कुरा गर्नुहोस्।

सोफोसबुवीर र वेल्पाटसवीरको संयोजन वयस्क र बच्चाहरूको chronic बर्ष वा सो भन्दा बढि उमेरका वा बच्चाहरूमा जीर्ण हेपेटाइटिस सी (कलेजोलाई हानी पुर्‍याउने एक भाइरल इन्फेक्शन) को उपचार गर्न एक्लो वा रिबाभिरिन (कोपेगस, रेबेटोल, रिबासफेयर) सँग प्रयोग गरिन्छ। एलबीएस (१ kg किलो) सोफोसबुइर एन्टिवाइरल औषधिहरूको वर्गमा हुन्छ न्यूक्लियोटाइड हेपेटाइटिस सी भाइरस (HCV) NS5B पोलीमेरेज अवरोधक भनिन्छ। Velpatasvir HCV NS5A प्रतिकृति जटिल इनहिबिटरहरू भनिने एन्टिवाइरल औषधीहरूको वर्गमा छ। सोफोसबुवीर र वेल्पाटासवीरको संयोजनले भाइरसलाई रोक्न कार्य गर्दछ जुन हेपाटाइटिस सी शरीर भित्र फैलिने गर्दछ।

सोफोसबुवीर र भेलपाटसवीरको संयोजन ट्याब्लेटको रूपमा आउँदछ मुखबाट। यो सामान्यतया खानाको साथ वा बिना दिनको एक पटक १२ हप्ताको लागि लिन्छ। प्रत्येक दिन सोही समय सोफोसबुवीर र वेल्पाटसवीर लिनुहोस्। तपाईको प्रिस्क्रिप्शन लेबलमा निर्देशनहरूको ध्यानपूर्वक अनुसरण गर्नुहोस्, र तपाईको डाक्टर वा फार्मासिष्टलाई कुनै कुरा बुझाउन को लागी बुझ्नुहोला सोफोसबुविर र वेल्पाटासवीरलाई निर्देशन अनुसार लिनुहोस्। यसलाई कम वा कम लिनुहोस् वा यसलाई तपाइँको डाक्टरले तोक्ने भन्दा बढि लिनुहोस्।

सोफोसबुवीर र भेलपाटसवीर लिन जारी राख्नुहोस् यदि तपाईंलाई राम्रो लाग्छ भने। तपाईंको डाक्टरसँग कुरा नगरी सोफोसबुवीर र वेल्पाटासवीर लिन रोक्नुहोस्।

तपाईंको फार्मासिष्ट वा डाक्टरलाई बिरामीको लागि निर्माताको जानकारीको एक प्रतिलिपिको लागि सोध्नुहोस्।

यो औषधि अन्य प्रयोगहरूको लागि सिफारिस गर्न सकिन्छ; थप जानकारीको लागि आफ्नो डाक्टर वा फार्मासिष्टलाई सोध्नुहोस्।

सोफोसबुवीर र वेल्पाटासवीर लिनु अघि,

• तपाईंको डाक्टर र फार्मासिष्टलाई बताउनुहोस् यदि तपाईंलाई सोफोसबुवीर, वेल्पाटासवीर, कुनै अन्य औषधी, वा सोफोसबुवर र वेल्पाटासवीर ट्याब्लेटमा रहेका कुनै पनि सामग्रीसँग एलर्जी छ। अवयवहरूको सूचीको लागि तपाईंको फार्मासिष्टलाई सोध्नुहोस्।
• तपाईको डाक्टर र फार्मासिष्टलाई बताउनुहोस् कुन प्रिस्क्रिप्शन र नॉनप्रस्क्रिप्शन औषधि, भिटामिन, पोषण पूरकहरू तपाईले लिइरहनु भएको छ वा लिनु भएको छ बताउनुहोस्। निम्नलिखित मध्ये कुनै पनि उल्लेख गर्न निश्चित गर्नुहोस्: एमिओडेरोन (नेक्स्टेरोन, पेसेरोन); एटोरभास्टाटिन (लिपिटर, क्याड्युटमा); carbamazepine (Carbatrol, Epitol, Equetro, Tegretol, Teril); डिगोक्सिन (ल्यानोक्सिन); efavirenz (Sustiva, Atripla मा); oxcarbazepine (Oxtellar, Trileptal); फेनोबार्बिटल; फेनिटोइन (डिलान्टिन, फेनिटेक); प्रोटोन-पम्प अवरोधकर्ताहरू जस्तै डेक्लान्सोप्रजोल (डेक्सिलेन्ट), एसोमेप्रजोल (नेक्सियम, भिमोभोमा), लान्सोप्रजोल (प्रेभ्यासीड, प्रेवप्याकमा), ओमेप्राजोल (प्रिलोसेक, जेजेरिड), पान्टोप्राजोल (प्रोटोनिक्स), र रेब्राजोल (एसीपीबक्स): ifampin (Rifadin, Rimactane, Rifamate, Rifater); rifapentine (प्रिफ्टिन); rosuvastatin (Crestor); टेनोफोभिर डीएफ (वीरेड, एट्रिपला, कम्प्लेरा, स्ट्रिबिलड, ट्रुवाडा, अरु); tipranavir (एप्प्टिभस) जब रिटोनाभिर (नर्भिर) सँग लिइएको छ; topotecan (Hycamtin); र वारफेरिन (कौमाडिन, जान्टोभन)। तपाइँको डाक्टरले तपाइँको औषधिहरूको खुराक परिवर्तन गर्न वा साइड इफेक्टको लागि होशियारीपूर्वक अनुगमन गर्न आवश्यक पर्दछ। धेरै अन्य औषधीहरूले सोफोसबुवीर र वेल्पाटासवीरसँग अन्तर्क्रिया पनि गर्न सक्दछन्, त्यसैले तपाईको डाक्टरलाई तपाईले लिनुहुने सबै औषधिहरू, यो सूचीमा नदेखिने औषधिहरू बारे बताउन निश्चित हुनुहोस्।
• यदि तपाईं एन्ट्यासीड्स लिइरहनुभएको छ भने, तिनीहरूलाई 4 घण्टा पहिले वा 4 घण्टा पछि सोफोसबुवीर र वेल्पाटासवीर लिनुहोस्।
• यदि तपाईं अपच, ईर्ष्या र अल्सरको लागि औषधी लिइरहनुभएको छ भने डाक्टरलाई भन्नुहोस् (एच₂ ब्लकरहरू) जस्तै cimetidine, ranitidine (Zantac), Fototidine (Pepcid, Dedxis मा), वा Nizatidine। तपाइँको डाक्टरले यो औषधि १२ घण्टा पहिले वा १२ घण्टा पछि सोफोसबुवीर र वेल्पाटासवीर पछि लिन भन्दछ, वा उही समयमा तपाइँले सोफोसबुवीर र वेल्पाटासवीर लिनुहुन्छ।
• तपाइँको डाक्टरलाई भन्नुहोस् कि तपाइँ कुन जडिबुटी उत्पादनहरू लिदै हुनुहुन्छ, विशेष गरी सेन्ट जोन्स वर्ट।
• यदि तपाईसँग मानव इम्युनोडेफिशियन्सी भाइरस छ (एच आई भी), वा हेपाटाइटिस सी बाहेक अरू कुनै किसिमको कलेजो समस्या भएको छ वा तपाईको डाक्टरलाई बताउनुहोस्।
• यदि तपाईं गर्भवती हुनुहुन्छ, गर्भवती हुने योजना बनाउनुहोस्, वा स्तनपान गर्दै हुनुहुन्छ भने आफ्नो डाक्टरलाई भन्नुहोस्। यदि तपाईं गर्भवती हुन्छ सोफोसबुवीर र वेल्पाटासवीर लिदा, आफ्नो डाक्टरलाई कल गर्नुहोस्।

जब सम्म तपाइँको डाक्टरले तपाईलाई अन्य कुरा नगरेमा, तपाइँको सामान्य खाना जारी राख्नुहोस्।

छुटेको खुराक लिनुहोस् जति सक्दो यो याद राख्नुहोस्। यद्यपि, यदि यो अर्को खुराकको लागि लगभग समय हो भने, छुटेको खुराक छोड्नुहोस् र तपाईंको नियमित खुराक तालिका जारी राख्नुहोस्। एक छुटेको को लागी एक डबल खुराक नलिन।

सोफोसबुविर र वेल्पाटासवीरले साइड इफेक्टहरू निम्त्याउन सक्छ। तपाईंको डाक्टरलाई बताउनुहोस् यदि यी मध्ये कुनै पनि लक्षण गम्भीर छ वा टाढा जाँदैन भने:

• दाग
• उर्जाको अभाव
• चिढचिढो महसुस
• निराश महसुस

सोफोसबुविर र वेल्पाटासवीरले अन्य साइड इफेक्टहरू निम्त्याउन सक्छ। तपाइँको डाक्टरलाई कल गर्नुहोस् यदि तपाइँ यस औषधि लिने बेलामा कुनै असामान्य समस्याहरु छन्।

यदि तपाईंले गम्भीर साइड इफेक्ट अनुभव गर्नुभयो भने, तपाईं वा तपाईंको डाक्टरले फूड एण्ड ड्रग एडमिनिस्ट्रेशनको (एफडीए) मेडवाच एडभर्स इभेन्ट रिपोर्टि program प्रोग्राम अनलाइन (http://www.fda.gov/Safety/MedWatch) वा फोन द्वारा रिपोर्ट पठाउन सक्नुहुनेछ। 1-800-332-1088)।

यो औषधि कन्टेनरमा राख्नुहोस् यो भित्र आयो, कडा बन्द, र बच्चाहरूको पहुँच बाहिर। यसलाई कोठाको तापक्रममा भण्डार गर्नुहोस् र अधिक ताप र ओसबाट टाढा (बाथरूममा होइन)।

सबै औषधीहरू दृष्टि र बच्चाको पहुँचबाट टाढा राख्नु महत्त्वपूर्ण छ किनकि धेरै कन्टेनरहरू (जस्तै साप्ताहिक पिल दिमाग राख्नेहरू र आँखा झर्ने, क्रीम, प्याचहरू, र इनहेलरका लागि) बच्चा प्रतिरोधी हुँदैनन् र साना बच्चाहरूले सजिलैसँग खोल्न सक्छन्। साना बच्चाहरूलाई विषाक्तताबाट जोगाउन, सधैं सुरक्षा क्याप्सहरू लक गर्नुहोस् र तुरुन्तै एक सुरक्षित स्थानमा औषधि राख्नुहोस् - जुन एक हो र टाढा हो र तिनीहरूको दृश्य र पहुँचबाट टाढा छ। http://www.upandaway.org

घरपालुवा जनावर, बच्चाहरू र अन्य व्यक्तिले ती उपभोग गर्न सक्दैनन् भन्ने कुरा सुनिश्चित गर्न अनावश्यक औषधीहरू विशेष ढंगले फ्याँकिनु पर्छ। यद्यपि तपाईले यस औषधीलाई शौचालयमा फ्लस गर्नु हुँदैन। यसको सट्टामा, तपाइँको औषधि बेवास्ता गर्ने उत्तम तरिका भनेको औषधि टेक-ब्याक प्रोग्राम हो। तपाईंको फार्मासिष्टसँग कुरा गर्नुहोस् वा तपाईंको समुदायमा टेक-ब्याक प्रोग्रामहरूको बारेमा जान्नको लागि तपाईंको स्थानीय फोहोर / रिसाइक्लि department्ग विभागलाई सम्पर्क गर्नुहोस्। अधिक जानकारीको लागि एफडीएको सुरक्षित डिस्पोजल मेडिसिन वेबसाइटमा हेर्नुहोस् (http://goo.gl/c4Rm4p) यदि तपाईंसँग टेक-ब्याक प्रोग्राममा पहुँच छैन भने।

अधिक मात्रामा को मामला मा, विष नियन्त्रण हेल्पलाइन 1-800-222-1222 मा कल गर्नुहोस्। जानकारी https://www.poisonhelp.org/help मा पनि अनलाइन उपलब्ध छ। यदि पीडितको पतन भएको छ, दौड आएको छ, सास फेर्न समस्या भएको छ, वा ब्यूँझाउन सकिदैन, तत्काल emergency: ११ मा आपतकालिन सेवाहरू कल गर्नुहोस्।

अरू कसैलाई पनि तपाईंको औषधि लिन नदिनुहोस्। तपाईको फार्मासिष्टलाई कुनै पनि प्रश्न सोध्नुहोस् तपाईको प्रिस्क्रिप्शन रिफिल गर्ने बारे

तपाईले लिनु भएको प्रिस्क्रिप्सन र ननप्रिस्क्रिप्शन (ओभर-द-काउन्टर) औषधीहरूको लिखित सूची राख्नु महत्त्वपूर्ण छ, साथ साथै कुनै पनि उत्पादनहरू जस्तै भिटामिन, खनिज, वा अन्य आहार पूरकहरू। तपाईंले प्रत्येक पटक डाक्टरलाई भेट्न जानुहुन्छ वा अस्पतालमा भर्ना हुनुभयो भने तपाईंले यो सूची ल्याउनु पर्छ। आपतकालिन अवस्थामा तपाईंलाई पनि लैजान महत्त्वपूर्ण जानकारी हुन्छ।

• Epclusa^®