डोल्टग्रावीर र लामिभुडाइन

सन्तुष्ट

• डोलुटेग्रावीर र लामिभुडिन लिनु अघि,
• Dolvegravir र lamivudine ले साइड इफेक्ट निम्त्याउन सक्छ। तपाईंको डाक्टरलाई बताउनुहोस् यदि यी मध्ये कुनै पनि लक्षण गम्भीर छ वा टाढा जाँदैन भने:
• केही साइड इफेक्ट गम्भीर हुन सक्छ। यदि तपाइँ यी लक्षणहरू मध्ये कुनै पनि अनुभव गर्नुहुन्छ भने, वा विशेष अभ्यास खण्डमा सूचीबद्ध छन् भने, तुरून्त आफ्नो डाक्टरलाई कल गर्नुहोस्:
• केही साइड इफेक्ट गम्भीर हुन सक्छ। यदि तपाईं यी मध्ये कुनै पनि लक्षण अनुभव गर्नुभयो भने, डुलुटेग्रावीर र लामिभुडिन लिन रोक्नुहोस् र तुरुन्त तपाईंको डाक्टरलाई कल गर्नुहोस् वा आपतकालीन चिकित्सा उपचार प्राप्त गर्नुहोस्:

तपाईको डाक्टरलाई भन्नुहोस् यदि तपाईलाई हेपाटाइटिस बी भाइरस संक्रमण (HBV; चलिरहेको कलेजो संक्रमण) लाग्न सक्छ भन्ने लाग्छ। तपाईको डाक्टरले तपाईलाई एचबीभी छ कि छैन को लागी जाँच गर्न सक्दछ यदि तपाईले डोलुटेग्रावीर र लामिभुडिनको साथ आफ्नो उपचार सुरु गर्नु भन्दा पहिले। यदि तपाईसँग एचबीभी छ र तपाईले डुल्युटेग्राभीर र लामिभुडिन लिनु भयो भने तपाईको अवस्था अचानक बिग्रन सक्छ जब तपाईले डुलुटेग्रावीर र लामिभुडिन लिन रोक्नुहुन्छ। तपाईको डाक्टरले तपाईलाई जाँच्ने छन् र तपाईको एचबीभी बिग्रिएको छ कि छैन भनेर हेर्नको लागि नियमित रुपमा धेरै महिनासम्म प्रयोगशाला परीक्षणको आदेश दिन्छ।

तपाइँको डाक्टर र प्रयोगशाला संग सबै भेटघाट राख्नुहोस्। तपाईको डाक्टरले केहि परीक्षणहरूको आदेश दिन्छ तपाईको शरीरको डुलुटेग्राभिर र लामिभ्युडाइनको प्रतिक्रिया जाँच गर्नका लागि।

डालूटेग्रावीर र ल्यामिभुडिन लिने जोखिमहरूको बारेमा तपाइँको डाक्टरसँग कुरा गर्नुहोस्।

डल्युटेग्रावीर र लामिभुडिनको संयोजन केही व्यक्तिहरूमा मानव इम्युनोडेफिशियन्सी भाइरस (एचआईभी) संक्रमणको उपचार गर्न एक्लै प्रयोग गरिन्छ जसलाई पहिले कुनै एचआईभी औषधीको उपचार गरिएको छैन। लामिभुडाइन न्यूक्लियोसाइड एनालग रिभर्स ट्रान्सक्रिप्टेस इनहिबिटर (एनआरटीआई) नामक औषधीहरूको वर्गमा छ र डोल्युटेग्राभिर औषधीहरूको वर्गमा छ जसलाई इन्टिग्रेस स्ट्रैंड ट्रान्सफर इनहिबिटर (INSTIs) भनिन्छ। तिनीहरूले तपाईंको रगतमा एचआईभीको मात्रा घटाएर र प्रतिरक्षा कोषहरूको संख्या बढाउँदै काम गर्छन् जसले तपाईंको शरीरमा संक्रमणहरूसँग लड्न मद्दत गर्दछ। यद्यपि डोलुटेग्रावीर र लामिभुडिनले एचआईभीलाई निको पार्दैन, यी औषधीहरूले तपाईलाई प्राप्त इम्युनोडेफिशियन्सी सिन्ड्रोम (एड्स) र एचआईभी-सम्बन्धित रोगहरू जस्तै गम्भीर संक्रमण वा क्यान्सर हुने सम्भावना कम गर्दछ। सुरक्षित यौन अभ्यासको साथ साथै अन्य जीवनशैली परिवर्तनहरू गर्ने यी औषधीहरू लिँदा एचआईभी भाइरस पाउने वा अन्य व्यक्तिमा सार्ने जोखिम कम हुन सक्छ।

डोलुटेग्रावीर र लामिभोडिनको संयोजन ट्याब्लेटको रूपमा आउँदछ मुखबाट लिनको लागि। यो दिनको एक पटक खाना बिना वा बिना लिन्छ। प्रत्येक दिन उही समय डुलुटेग्रावीर र लामिभ्युडाइन लिनुहोस्। तपाईको प्रिस्क्रिप्शन लेबलमा निर्देशनहरूको ध्यानपूर्वक अनुसरण गर्नुहोस्, र तपाईको डाक्टर वा फार्मासिष्टलाई कुनै कुरा बुझाउन को लागी बुझ्नुहोला डोलुटेग्रावीर र लामिभ्युडाइन ठीक निर्देशनको रूपमा लिनुहोस्। यो अधिक वा कम लिनुहोस्, वा यो तपाइँको डाक्टर द्वारा निर्धारित भन्दा अधिक अक्सर लिनुहोस्।

डूल्टग्राभिर र लामिभुडिनले एचआईभी संक्रमणलाई नियन्त्रण गर्न मद्दत गर्दछ तर यसको उपचार गर्दैन। तपाईलाई राम्रो लाग्यो भने पनि डुल्युटेग्राभीर र लामिभुडिन लिन जारी राख्नुहोस्। तपाईको डाक्टरसँग कुरा नगरी डुलुटेग्रावीर र लामिभुडिन लिन रोक्नुहोस्। यदि तपाईंले डोलुटेग्रावीर र लामिभुडिन वा मिस डोज लिन छोड्नुभयो भने, तपाईंको अवस्था उपचार गर्न अझ गाह्रो हुन सक्छ। जब तपाइँ डल्युटेग्रावीर र लामिभोडिनको आपूर्ति कम चल्न थाल्छ, तपाइँको डाक्टर वा फार्मासिष्टबाट बढि लिनुहोस्।

तपाईंको फार्मासिष्ट वा डाक्टरलाई बिरामीको लागि निर्माताको जानकारीको एक प्रतिलिपिको लागि सोध्नुहोस्।

यो औषधि अन्य प्रयोगहरूको लागि सिफारिस गर्न सकिन्छ; थप जानकारीको लागि आफ्नो डाक्टर वा फार्मासिष्टलाई सोध्नुहोस्।

डोलुटेग्रावीर र लामिभुडिन लिनु अघि,

• तपाईंको डाक्टर र फार्मासिष्टलाई बताउनुहोस् यदि तपाईंलाई डल्युटेग्रावीर, लामिभुडिन, अरू कुनै औषधिहरू, वा डुल्युटेग्राभिर र लामिभुडिन ट्याब्लेटमा रहेका कुनै पनि सामग्रीसँग एलर्जी छ। अवयवहरूको सूचीको लागि तपाईंको फार्मासिष्टलाई सोध्नुहोस्।
• तपाईको डाक्टरलाई भन्नुहोस् यदि तपाई dofetilide (Tikosyn) लिदै हुनुहुन्छ। तपाईका डाक्टरले सायद तपाईलाई डालुटेग्रावीर र लामिभुडिन नलिन भन्छन् यदि तपाईले यो औषधि लिइरहनुभएको छ।
• तपाईको डाक्टर र फार्मासिष्टलाई बताउनुहोस् कि अरू केहि प्रिस्क्रिप्शन र गैर-प्रिस्क्रिप्शन औषधि, भिटामिन, पोषण पूरकहरू लिइरहनुभएको छ वा लिने योजनामा ​​हुनुहुन्छ। निम्नलिखित मध्ये कुनै पनि उल्लेख गर्न निश्चित गर्नुहोस्: कार्बामाजेपाइन (कार्बाट्रोल, इक्वेट्रो, टेग्रेटोल, अन्य), डल्फाम्प्रिडाइन (एम्पायरा), मेटफर्मिन (ग्लुमेत्जा, ग्लुकोफेज, रियोमेट, इनभोकमेट, जनुमेट, अन्य), ऑक्सकारबाजेपाइन (अक्सटेलर एक्सआर, ट्राईप्टल), फेनोबार्बिटल, फेनिटोइन (डिलेन्टिन, फेनिटेक), रिफाम्पिन (रिफाडेन, रीमाक्टेन, रिफामेटमा, रिफाटरमा), र सोर्बिटोल वा औषधीहरू जसमा सोर्बिटोल हुन्छ। तपाइँको डाक्टरले तपाइँको औषधिहरूको खुराक परिवर्तन गर्न वा साइड इफेक्टको लागि होशियारीपूर्वक अनुगमन गर्न आवश्यक पर्दछ।
• यदि तपाइँ एन्ट्यासीडहरू वा रेचकहरू लिईरहनु भएको छ जुनमा एल्युमिनियम वा म्याग्नेशियम छ; Sucralfate (Carafate); वा बफर औषधिहरू जस्तै बफर्ड एस्पिरिन, कम्तिमा २ घण्टा पछि वा hours घण्टा लिनु अघि तपाईं डोल्युटेग्राभिर र लामिभुडिन लिनुहोस्।
• यदि तपाईं फलाम वा क्याल्शियम सप्लीमेन्टहरू लिइरहनु भएको छ भने, वा मल्टिभिटमिनहरू जसमा फलाम वा क्याल्सियम हुन्छन्, तिनीहरूलाई एकै समयमा लैजानुहोस् तपाईं डुलुटग्रावीर र लामिभ्युडाइन सँगै खाना लिनुहुन्छ, वा कम्तिमा २ घण्टा पछि वा hours घण्टा लिनु अघि तपाईं डोल्युटेग्राभीर र लामिभुडिन लिनुहुन्छ ।
• तपाइँको डाक्टरलाई भन्नुहोस् कि तपाइँ कुन जडिबुटी उत्पादनहरू लिदै हुनुहुन्छ, विशेष गरी सेन्ट जोन्स वर्ट।
• हेपेटाइटिस सी भाइरस संक्रमण (HCV; चलिरहेको कलेजो संक्रमण) वा अन्य कलेजोको रोग, वा मिर्गौलाको रोग छ वा छैन भनेर तपाइँको डाक्टरलाई बताउनुहोस्।
• यदि तपाईं गर्भवती हुनुहुन्छ वा तपाईंको गर्भवती हुने योजना छ भने आफ्नो डाक्टरलाई भन्नुहोस्। तपाईंले उपचार सुरु गर्नु अघि तपाईंले गर्भावस्थाको परीक्षण लिनु पर्छ। तपाईं गर्भवती हुनु हुँदैन जब तपाईं डुलुटेग्रावीर र लामिभुडिन लिँदै हुनुहुन्छ। तपाइँको उपचारको समयमा प्रयोग गर्न सक्ने प्रभावकारी जन्म नियन्त्रण विधिहरूको बारेमा तपाइँको डाक्टरसँग कुरा गर्नुहोस्। यदि तपाईं डोलुटेग्राभिर र लामिभुडिन लिँदा गर्भवती हुनुभयो भने, तुरुन्त आफ्नो डाक्टरलाई कल गर्नुहोस्।
• यदि तपाइँ स्तनपान गर्दै हुनुहुन्छ भने आफ्नो डाक्टरलाई भन्नुहोस्।यदि तपाई एचआईभी बाट संक्रमित हुनुहुन्छ वा यदि तपाई डोलुटेग्रावीर र लामिभुडिन लिदै हुनुहुन्छ भने तपाईले स्तनपान गर्नु हुँदैन।
• तपाइँले थाहा पाउनुपर्दछ कि जब तपाइँ एचआईभी संक्रमणको उपचारको लागि औषधी लिइरहनुभएको छ, तपाइँको प्रतिरक्षा प्रणाली बलियो हुन सक्छ र तपाइँको शरीरमा पहिले नै रहेको अन्य संक्रमणहरूसँग लड्न थाल्छ वा अन्य सर्तहरू निम्त्याउन सक्छ। यसले तपाईंलाई ती संक्रमणहरू वा सर्तहरूको लक्षणहरू विकास गर्न सक्छ। यदि तपाईको डालूटेग्राभिर र लामिभुडिनको साथ उपचारको बखत नयाँ वा बिग्रँदो लक्षणहरु छन् भने तपाईको डाक्टरलाई भने पक्का गर्नुहोस्।

जब सम्म तपाइँको डाक्टरले तपाईलाई अन्य कुरा नगरेमा, तपाइँको सामान्य खाना जारी राख्नुहोस्।

छुटेको खुराक लिनुहोस् जति सक्दो यो याद राख्नुहोस्। यद्यपि, यदि यो अर्को खुराकको लागि लगभग समय हो भने, छुटेको खुराक छोड्नुहोस् र तपाईंको नियमित खुराक तालिका जारी राख्नुहोस्। एक छुटेको को लागी एक डबल खुराक नलिन।

Dolvegravir र lamivudine ले साइड इफेक्ट निम्त्याउन सक्छ। तपाईंको डाक्टरलाई बताउनुहोस् यदि यी मध्ये कुनै पनि लक्षण गम्भीर छ वा टाढा जाँदैन भने:

• टाउको दुखाइ
• मतली
• पखाला
• ग्यास
• निदाउन वा निदाउन कठिनाई
• थकान
• मांसपेशी कमजोरी

केही साइड इफेक्ट गम्भीर हुन सक्छ। यदि तपाइँ यी लक्षणहरू मध्ये कुनै पनि अनुभव गर्नुहुन्छ भने, वा विशेष अभ्यास खण्डमा सूचीबद्ध छन् भने, तुरून्त आफ्नो डाक्टरलाई कल गर्नुहोस्:

• आँखा वा छालाको पहेंलो, पेटमा दुखाइ, हल्का रंगको मल, गाढा रंगको मूत्र, मतली, बान्ता, भोक कम हुनु
• अत्यधिक थकान वा कमजोरी, मांसपेशी दुख्ने, सास फेर्न कठिनाई, पेट दुखाई, मतली, बान्ता, चिसो महसुस विशेष गरी आफ्नो हड्डी र खुट्टा मा, चक्कर
• पुराना (कुनै अन्य लक्षण बिना)

केही साइड इफेक्ट गम्भीर हुन सक्छ। यदि तपाईं यी मध्ये कुनै पनि लक्षण अनुभव गर्नुभयो भने, डुलुटेग्रावीर र लामिभुडिन लिन रोक्नुहोस् र तुरुन्त तपाईंको डाक्टरलाई कल गर्नुहोस् वा आपतकालीन चिकित्सा उपचार प्राप्त गर्नुहोस्:

• अनुहार, अनुहार, घाँटी, जिब्रो, वा ओठमा सूजन, रातो वा सुगन्धित आँखा, निल्न वा सास फेर्न गाह्रो
• निम्नलिखित लक्षणहरू मध्ये कुनैसँग र्याश; ज्वरो; फ्लू जस्तो लक्षण; अत्यधिक थकान मांसपेशी वा जोड्ने दर्द; छाला वा छाला छाला; मुखमा घाउ वा छाला; वा रातो, खुजली, पानी आँखा,

Dolvegravir र lamivudine ले अन्य साइड इफेक्टहरू निम्त्याउन सक्छ। तपाइँको डाक्टरलाई कल गर्नुहोस् यदि तपाइँ यस औषधि लिने बेलामा कुनै असामान्य समस्याहरु छन्।

यदि तपाईंले गम्भीर साइड इफेक्ट अनुभव गर्नुभयो भने, तपाईं वा तपाईंको डाक्टरले फूड एण्ड ड्रग एडमिनिस्ट्रेशनको (एफडीए) मेडवाच एडभर्स इभेन्ट रिपोर्टि program प्रोग्राम अनलाइन (http://www.fda.gov/Safety/MedWatch) वा फोन द्वारा रिपोर्ट पठाउन सक्नुहुनेछ। 1-800-332-1088)।

यो औषधि कन्टेनरमा राख्नुहोस् यो भित्र आयो, कडा बन्द, र बच्चाहरूको पहुँच बाहिर। यसलाई कोठाको तापक्रममा भण्डार गर्नुहोस् र अधिक ताप र ओसबाट टाढा (बाथरूममा होइन)।

सबै औषधीहरू दृष्टि र बच्चाको पहुँचबाट टाढा राख्नु महत्त्वपूर्ण छ किनकि धेरै कन्टेनरहरू (जस्तै साप्ताहिक पिल दिमाग राख्नेहरू र आँखा झर्ने, क्रीम, प्याचहरू, र इनहेलरका लागि) बच्चा प्रतिरोधी हुँदैनन् र साना बच्चाहरूले सजिलैसँग खोल्न सक्छन्। साना बच्चाहरूलाई विषाक्तताबाट जोगाउन, सधैं सुरक्षा क्याप्सहरू लक गर्नुहोस् र तुरुन्तै एक सुरक्षित स्थानमा औषधि राख्नुहोस् - जुन एक हो र टाढा हो र तिनीहरूको दृश्य र पहुँचबाट टाढा छ। http://www.upandaway.org

घरपालुवा जनावर, बच्चाहरू र अन्य व्यक्तिले ती उपभोग गर्न सक्दैनन् भन्ने कुरा सुनिश्चित गर्न अनावश्यक औषधीहरू विशेष ढंगले फ्याँकिनु पर्छ। यद्यपि तपाईले यस औषधीलाई शौचालयमा फ्लस गर्नु हुँदैन। यसको सट्टामा, तपाइँको औषधि बेवास्ता गर्ने उत्तम तरिका भनेको औषधि टेक-ब्याक प्रोग्राम हो। तपाईंको फार्मासिष्टसँग कुरा गर्नुहोस् वा तपाईंको समुदायमा टेक-ब्याक प्रोग्रामहरूको बारेमा जान्नको लागि तपाईंको स्थानीय फोहोर / रिसाइक्लि department्ग विभागलाई सम्पर्क गर्नुहोस्। अधिक जानकारीको लागि एफडीएको सुरक्षित डिस्पोजल मेडिसिन वेबसाइटमा हेर्नुहोस् (http://goo.gl/c4Rm4p) यदि तपाईंसँग टेक-ब्याक प्रोग्राममा पहुँच छैन भने।

अधिक मात्रामा को मामला मा, विष नियन्त्रण हेल्पलाइन 1-800-222-1222 मा कल गर्नुहोस्। जानकारी https://www.poisonhelp.org/help मा पनि अनलाइन उपलब्ध छ। यदि पीडितको पतन भएको छ, दौड आएको छ, सास फेर्न समस्या भएको छ, वा ब्यूँझाउन सकिदैन, तत्काल emergency: ११ मा आपतकालिन सेवाहरू कल गर्नुहोस्।

कुनै प्रयोगशाला परीक्षण गर्नु अघि, तपाइँको डाक्टर र प्रयोगशाला कर्मीहरुलाई भन्नुहोस् कि तपाइँ डोलुटेग्रावीर र लामिभुडिन लिनु भएको छ।

अरू कसैलाई पनि तपाईंको औषधि लिन नदिनुहोस्। तपाईको फार्मासिष्टलाई कुनै पनि प्रश्न सोध्नुहोस् तपाईको प्रिस्क्रिप्शन रिफिल गर्ने बारे

हातमा डोलुटेग्रावीर र लामिभोडिनको आपूर्ति राख्नुहोस्। तपाईको औषधि समाप्त नभएसम्म पर्खनुहोस् तपाईको प्रिस्क्रिप्सन रिफिल गर्न।

तपाईले लिनु भएको प्रिस्क्रिप्सन र ननप्रिस्क्रिप्शन (ओभर-द-काउन्टर) औषधीहरूको लिखित सूची राख्नु महत्त्वपूर्ण छ, साथ साथै कुनै पनि उत्पादनहरू जस्तै भिटामिन, खनिज, वा अन्य आहार पूरकहरू। तपाईंले प्रत्येक पटक डाक्टरलाई भेट्न जानुहुन्छ वा अस्पतालमा भर्ना हुनुभयो भने तपाईंले यो सूची ल्याउनु पर्छ। आपतकालिन अवस्थामा तपाईंलाई पनि लैजान महत्त्वपूर्ण जानकारी हुन्छ।

• डोभाटो^® (Dolvegravir, Lamivudine युक्त संयोजन उत्पादनको रूपमा)

• dolutegravir र 3TC