के Thinx अंडरवियर विज्ञापनहरू निक्स गरिएको थियो किनभने तिनीहरूले 'अवधि' शब्द प्रयोग गरेका थिए?
सन्तुष्ट
तपाईंले आफ्नो बिहानको कम्युटमा स्तन वृद्धि वा समुद्र तटको शरीर कसरी स्कोर गर्ने भनेर विज्ञापनहरू समात्न सक्नुहुन्छ, तर न्यु योर्कवासीहरूले पीरियड प्यान्टीहरू देख्ने छैनन्। Thinx, एक शोषक महिनावारी अन्डरवियर बेच्ने र महिनावारी वरिपरि निषेध भङ्ग गर्न प्रतिबद्ध छ, हालै तिनीहरूको उत्पादन र तिनीहरूको कारण दुवैको लागि जागरूकता बढाउन उत्तेजक मार्केटिङ अभियान सुरु गर्यो: समाप्ति अवधि कलंक। प्रस्तावित विज्ञापनहरूले महिलाहरूलाई बोकेको अंगूरको आधा फोटोहरू (जसले योनीसँग उल्लेखनीय समानता दिन्छ) वा फटेको अण्डा (अनिषेचित अण्डाहरू महिनावारीमा निस्कने सन्दर्भलाई जनाउँदै) देखाउँछन् र पढ्छन्: "महिलाहरूका लागि अंडरवियर।" तिनीहरूले वास्तवमा अवधि के हो भन्ने छोटो व्याख्या पनि समावेश गर्दछ (तपाईंलाई थाहा छ, यदि तपाईंले बिर्सनुभयो भने)। (वास्तवमा के भइरहेको छ भन्ने बारे थप जानकारीको लागि, योर ब्रेन अन: योर मेन्स्ट्रुअल साइकल हेर्नुहोस्।)
पर्याप्त निर्दोष सुनिन्छ, हैन? आखिर, कुनै पनि बिन्दुमा, तपाइँ वरपर एक महिला उनको महिनावारी मा सम्भव छ - र धेरै कम मानिसहरु खुलेर महिनावारी बारेमा कुरा गर्छन्। यसको सट्टा, हामी अफिसको बाथरूममा गोप्य रूपमा कानाफूसी गर्छौं वा हाम्रो वार्षिक ओब-गाइन अपोइन्टमेन्टमा यस विषयमा कुराकानीहरू पठाउँछौं।
खैर, आउटफ्रन्ट मिडिया - न्यूयोर्क शहरको मेट्रोपोलिटन ट्राफिक एजेन्सी (MTA) को धेरैजसो विज्ञापनको प्रभारी कम्पनी - भर्खरै सबवेमा विज्ञापनहरू होस्ट गर्न Thinx को आवेदन अस्वीकार गरियो। तर्क, माइक द्वारा आउटफ्रन्ट मीडिया को एक साक्षात्कार को अनुसार: सुझावात्मक इमेजरी र छाला को अत्यधिक मात्रा मा विज्ञापन देखाईन्छ। MTA दिशानिर्देशहरू अनुसार, "यौन वा मलमूत्र गतिविधिहरू" देखाउने वा कुनै पनि प्रकारको "यौन-उन्मुख व्यवसाय" लाई समर्थन गर्ने विज्ञापनहरू निषेधित छन्।
ठीक छ, हामीले उत्सर्जन गर्ने चीज (प्रकारको?) पाउँछौं, तर हामी अझै पनि यो वर्गमा कसरी आउँछ भन्ने कुरा पत्ता लगाउन कोशिस गर्दैछौं, Thinx, मासिक धर्म हेरचाह परिवर्तन गर्ने आशा गर्ने कम्पनी। यी शारीरिक कार्यहरु हो, मानिसहरु! र टाढा racier छविहरु जस्तै, ahem, ती न्यु योर्क को सेक्स प्लास्टर को संग्रहालय मा प्रदर्शन को लागी के पर्खालहरु हरेक रेल जस्तै लाग्छ।
हाम्रो सबैभन्दा ठूलो मुद्दा: अपराधको अंश वास्तवमा यी विज्ञापनहरूले "अवधि" शब्दलाई हाइलाइट गरेको हुन सक्छ। र Thinx मार्केटि of को निर्देशक को अनुसार, केहि आउटफ्रन्ट मिडिया प्रतिनिधिहरु चिन्तित थिए कि बच्चाहरु शब्द देख्नेछन् र उनीहरुका आमा बुबालाई सोध्नेछन् यसको मतलब के हो (स्वर्ग निषेध!)।
आउटफ्रन्ट मिडियाले जोड दिएका छन् कि यसले विज्ञापनहरुलाई सिधै अस्वीकार गरेको छैन, बरु उनीहरुलाई उनीहरुको हालको अवस्थामा प्रदर्शन गर्दैन। त्यसले भन्यो, यी अवधि प्यान्टीहरूलाई थप प्रचारको आवश्यकता पनि नहुन सक्छ - उनीहरूले डेढ वर्षसम्म चल्ने सोचेका कुराहरू मार्फत बेचिसकेका छन्।