मेनिoc्गोकलकल ACWY भ्याक्सिन - तपाईलाई के जान्नु आवश्यक छ

तल सबै सामग्रीहरू यसको पूर्णता CDC Meningococcal ACWY Vaccine Information Statement (VIS) बाट लिइएको छ: www.cdc.gov/vaccines/hcp/vis/vis-statements/mening.html

Meningococcal ACWY VIS का लागि CDC समीक्षा जानकारी:

• पृष्ठ अन्तिम समीक्षा गरिएको: अगस्ट १,, २०१ 2019
• पृष्ठ अन्तिम अपडेट गरिएको: अगस्ट १,, २०१ 2019
• VIS को जारी मिति: अगस्ट १,, २०१ 2019

१. किन खोप लिने?

Meningococcal ACWYखोप को बिरूद्ध रक्षा गर्न सहयोग गर्न सक्छ मेनिन्गोकोकल रोग सेरो ग्रुप्स ए, सी, डब्ल्यू, र वाईको कारणले गर्दा। बिभिन्न मेनिन्गोकोकल खोप उपलब्ध छ जसले सेरोग्राप बीको बिरूद्ध बचाउन मद्दत गर्दछ।

मेनिनोकोकल रोग मेनिन्जाइटिस (मस्तिष्क र मेरुदण्डको अस्तरको संक्रमण) र रगतको संक्रमण हुन सक्छ। जब यसको उपचार गरिन्छ, मेनिन्गोकोकल रोगले १०० मध्ये १० देखि १ 15 संक्रमित मानिसहरूलाई मार्दछ। र बाँच्नेहरू मध्ये प्रत्येक १०० मध्ये १० देखि २० जना अशक्तता जस्तै पीडित हुनेछन् सुन्ने शक्ति गुमाउनु, मस्तिष्कमा क्षति, मृगौला बिग्रनु, अ lim्गहरू हराउनु, स्नायु प्रणाली समस्याहरु, वा छालाको ग्राफ्टबाट गम्भीर दाग।

जो कोही पनि मेनिन्कोकोकल रोग लिन सक्छ तर केहि व्यक्ति बढि जोखिममा छन्, यी सहित:

• एक वर्ष भन्दा कम उमेरका शिशुहरू
• किशोर र किशोर वयस्क १ 16 देखि २ Ad वर्ष उमेरका
• केही चिकित्सा सर्तहरूको साथ व्यक्तिहरू जसले प्रतिरक्षा प्रणालीलाई प्रभाव पार्दछ
• माइक्रोबायोलोजिष्टहरू जो नियमित रूपमा पृथकको साथ काम गर्दछन् एन। Meningitidis, ब्याक्टेरिया जसले मेनिन्कोकोकल रोग निम्त्याउँछ
• जोखिममा मानिसहरु तिनीहरूको समुदाय मा एक प्रकोप को कारण

२. मेनिनोकोकल ACWY खोप

किशोरहरू मेनिंगोकोकल एसीडब्ल्यूवाई खोपको २ डोज आवश्यक छ:

• पहिलो खुराक: ११ वा १२ वर्षको उमेर
• दोस्रो (बूस्टर) खुराक: १ of बर्ष

किशोर किशोरीहरूको लागि नियमित खोपको अतिरिक्त, मेनिन्गोकोकल ACWY खोपको लागि पनि सिफारिस गरिएको छ व्यक्तिहरूको केहि समूह:

• सेरोग्रुप A, C, W, वा Y meningococcal रोग प्रकोपको कारण मानिस जोखिममा छन्
• एचआईभी संग व्यक्ति
• कसैको जसको प्वाल क्षतिग्रस्त छ वा हटाइएको छ, जसमा सिकल सेल रोगको साथ व्यक्ति
• दुर्लभ प्रतिरक्षा प्रणाली सर्तको साथ कोही पनि "लगातार पूरक घटक अभाव"
• एक प्रकारको औषधि लिने जो कोहीले पूरक अवरोध गर्ने भनिन्छ, जस्तै एक्लीजुमाब (यसलाई सोलिरिस पनि भनिन्छ) वा रावुलिजुमब (जसलाई अल्टोमिरिस पनि भनिन्छ)
• माइक्रोबायोलोजिष्टहरू जो नियमित रूपमा पृथकको साथ काम गर्दछन् एन। Meningitidis
• कुनै पनि ठाउँमा यात्रा, वा बसोबास गर्ने, विश्वको एक भाग जहाँ मेनिन्गोकोकल रोग सामान्य छ, जस्तै अफ्रिकाको भागहरू
• कलेज भर्खर बस्ने घरहरू बस्ने
• अमेरिकी सेना भर्ती

Your. तपाईको स्वास्थ्य सेवा प्रदायकसँग कुरा गर्नुहोस्

तपाईंको खोप प्रदायकलाई बताउनुहोस् यदि व्यक्ति खोप लिईरहेको छ भनेः

• भएको छ meningococcal ACWY खोपको अघिल्लो खुराक पछि एलर्जीको प्रतिक्रिया, वा कुनै पनि छ गम्भीर, जीवन धम्की एलर्जी.

केहि अवस्थाहरूमा, तपाईंको स्वास्थ्य सेवा प्रदायकले भावी भ्रमणको लागि मेनिन्गोकोकल ACWY खोप स्थगित गर्ने निर्णय गर्न सक्दछ।

गर्भवती महिला वा स्तनपान गराउने आमालाई यस खोपको जोखिमको बारेमा धेरै थाहा छैन। जे होस्, गर्भावस्था वा स्तनपान मेनिन्कोकोकल ACWY खोपबाट जोगिनका कारणहरू छैनन्। गर्भवती वा स्तनपान गराउने महिलालाई खोप लगाउनु पर्छ यदि अन्यथा संकेत गरीयो भने।

चिसो जस्ता सानो साना विरामीहरू पनि खोप लिन सकिन्छ। मध्यम या गम्भीर बिरामी व्यक्तिहरूले मेनिन्गोकोकल ACWY भ्याक्सिन लिनु अघि उनीहरू स्वस्थ नहुन्जेल सामान्यतया कुर्नु पर्छ।

तपाईंको स्वास्थ्य सेवा प्रदायकले तपाईंलाई अधिक जानकारी दिन सक्दछन्।

A. खोप प्रतिक्रियाको जोखिम

• लालिमा वा घाउ जहां शट दिइन्छ मेनिन्गोकोकल ACWY भ्याक्सिन पछि हुन सक्छ।
• मेनिन्गोकोकल ACWY खोप अनुभव मांसपेशिहरु वा संयुक्त दुखाई प्राप्त गर्ने व्यक्तिको एक सानो प्रतिशत।

खोप लगायतका मानिसहरू चिकित्सा प्रक्रियाहरू पछि कहिलेकाहीं बेहोश हुन्छन्। तपाईंको प्रदायकलाई बताउनुहोस् यदि तपाईंलाई चक्कर आयो वा दृष्टि परिवर्तन भयो वा कानमा बज्यो भने।

जस्तोसुकै औषधीको रूपमा, खोपको धेरै टाढाको सम्भावना हुन्छ किनभने गम्भीर एलर्जी प्रतिक्रिया, अन्य गम्भीर चोटपटक वा मृत्यु हुन्छ।

गम्भीर समस्या छ भने के हुन्छ?

खोप व्यक्तिले क्लिनिक छोडे पछि एलर्जीको प्रतिक्रिया हुन सक्छ। यदि तपाईले गम्भीर एलर्जीको लक्षण देख्नु भयो भने (पित्ती, अनुहार र घाँटीको सूजन, सास फेर्न गाह्रो, एक छिटो धडकन, चक्कर, वा कमजोरी) 9-1-1 र व्यक्तिलाई नजिकको अस्पतालमा लैजानुहोस्।

अन्य चिह्नहरूको लागि जुन तपाईंलाई चिन्ता गर्दछ, तपाईंको स्वास्थ्य सेवा प्रदायकलाई कल गर्नुहोस्।

प्रतिकूल प्रतिक्रियाहरू खोप प्रतिपक्षी घटना रिपोर्टिंग प्रणाली (VAERS) लाई रिपोर्ट गरिनु पर्छ। तपाईको स्वास्थ्य सेवा प्रदायकले सामान्यतया यो रिपोर्ट फाइल गर्दछ, वा तपाई आफैले आफै गर्न सक्नुहुन्छ। Www.vaers.hhs.gov वा कलमा VAERS वेबसाइट भ्रमण गर्नुहोस् 1-800-822-7967. VAERS प्रतिक्रिया रिपोर्टिंगको लागि मात्र हो, र VAERS स्टाफले चिकित्सा सल्लाह दिदैन।

National. राष्ट्रिय खोप घाइते क्षतिपूर्ति कार्यक्रम

राष्ट्रिय खोप घाइते क्षतिपूर्ति कार्यक्रम (VICP) एक संघीय कार्यक्रम हो जुन निश्चित खोपले घाइते भएका मानिसहरूलाई क्षतिपूर्ति दिनका लागि सिर्जना गरिएको हो। Www.hrsa.gov/vaccinecompensation वा कलमा VICP वेबसाइट भ्रमण गर्नुहोस् 1-800-338-2382 कार्यक्रमको बारेमा र दावी फाइल गर्ने बारेमा जान्नको लागि। क्षतिपूर्तिको लागि दावी दायर गर्न समय सीमा छ।

I. म कसरी अझ बढी सिक्न सक्छु?

• तपाईंको स्वास्थ्य सेवा प्रदायकलाई सोध्नुहोस्।
• तपाईंको स्थानीय वा राज्य स्वास्थ्य विभाग कल गर्नुहोस्।

रोग नियन्त्रण र रोकथाम (CDC) का लागि केन्द्रहरू सम्पर्क गर्नुहोस्:

• कल १-8००-२32-4-63636 (१-8००-सीडीसी-आईएनएफओ) वा
• Www.cdc.gov/vaccines मा CDC को वेबसाइट हेर्नुहोस्

• औषधी

रोग नियन्त्रण र रोकथाम वेबसाइटको लागि केन्द्रहरू। Meningococcal ACWY खोप - तपाईलाई के जान्नु आवश्यक छ। भ्याक्सिन सूचना वक्तव्य (VIS)। www.cdc.gov/vaccines/hcp/vis/vis-statements/mening.html। १ August अगस्त, २०१ Updated अपडेट गरिएको। पहुँच २ August अगस्त, २०१।।