इन्डेकाटेरल मौखिक इनहेलेसन

सन्तुष्ट

• ईन्डाकेटरोल इनहेलेसन प्रयोग गर्नु अघि,
• इन्डेकाटेरॉल इनहेलेसनले साइड इफेक्टहरू निम्त्याउन सक्छ। तपाईंको डाक्टरलाई बताउनुहोस् यदि यी मध्ये कुनै पनि लक्षण गम्भीर छ वा टाढा जाँदैन भने:
• केही साइड इफेक्ट गम्भीर हुन सक्छ। यदि तपाईं यी लक्षणहरू मध्ये कुनै पनि अनुभव गर्नुहुन्छ भने, तुरुन्तै आफ्नो डाक्टरलाई कल गर्नुहोस् वा आपतकालीन चिकित्सा उपचार प्राप्त गर्नुहोस्:
• अधिक मात्राको लक्षणमा निम्न समावेश हुन सक्छ:

इन्डेकाटेरॉल इनहेलेसनलाई घरघर निकाल्ने, सासको कमी, खांसी, र छातीको जकड़नलाई नियन्त्रण गर्न प्रयोग गर्दछ जुन लामो अवरोधक फुफ्फुसीय रोग (सीओपीडी; रोगहरू को एक समूह हो जसले फोक्सो र वायुमार्गलाई असर गर्दछ, जसमा क्रॉनिक ब्रोन्काइटिस र एम्फाइसेम समावेश छ)। इन्डेकाटेरल औषधीहरूको वर्गमा छ जुन लामो-अभिनय बीटा एगोनिस्टहरू (LABAs) भनिन्छ। यसले फोक्सोमा हावा मार्गहरू आराम गरेर र खोलेर काम गर्दछ, सास फेर्न सजिलो बनाउँदै।

ईन्डाकेटरोल इनहेलेसन पाउडरले भरिएको क्याप्सुलको रूपमा आउँदछ विशेष ईन्सेलर प्रयोग गरेर मुखले इनहेल गर्न। यो सामान्यतया दिनको एक पटक सास फेर्छ। प्रत्येक दिन एक ही समयको वरिपरि इन्डेकेटरोल ईन्हेलेसन प्रयोग गर्नुहोस्। तपाईको प्रिस्क्रिप्शन लेबलमा निर्देशनहरूको ध्यानपूर्वक अनुसरण गर्नुहोस्, र तपाईको डाक्टर वा फार्मासिष्टलाई कुनै कुरा बुझाउन को लागी बुझ्नुहोला निर्देशनको रूपमा ठ्याक्कै इन्डाकेटरोल इनहेलेसन प्रयोग गर्नुहोस्। यसको कम वा कम प्रयोग नगर्नुहोस् वा तपाईंको डाक्टरले तोकेको भन्दा बढी प्रयोग नगर्नुहोस्।

ईन्डाकेटरोल क्याप्सुल निल्नुहुन्न।

सीओपीडीको आकस्मिक आक्रमणको उपचार गर्न इन्डाकेटरोल इनहेलेसन प्रयोग नगर्नुहोस्। तपाइँको डाक्टरले छोटो अभिनय गर्ने बीटा एगोनिस्ट औषधि जस्तो कि अल्बुटेरोल (अक्नुब, प्रोयर, प्रोभेन्टिल, भेन्टोलिन) आक्रमणको समयमा प्रयोग गर्न सल्लाह दिन्छ। यदि तपाईं नियमित रूपमा यस प्रकारको औषधी प्रयोग गर्दै हुनुहुन्थ्यो तपाईंले इन्डेकेटरोलको उपचार सुरु गर्नु अघि, तपाईंको डाक्टरले तपाईंलाई नियमित रूपमा यो प्रयोग गर्न रोक्न भने हुन्छ, तर यसलाई आक्रमणको उपचार गर्न प्रयोग गर्न जारी राख्न।

यदि तपाईंको सीओपीडी लक्षणहरू झन् झन् खराब हुँदै जान्छ भने, यदि इन्डेकाटेरॉल इनहेलेसन कम प्रभावकारी हुन्छ, यदि तपाईंलाई अकस्मात् आक्रमणहरूको उपचारको लागि प्रयोग गरिएको औषधि भन्दा बढि डोज आवश्यक पर्‍यो भने, वा यदि तपाइँले आक्रमण गर्ने उपचार गर्न प्रयोग गर्ने औषधिले तपाइँको लक्षणहरूलाई राहत गर्दैन भने, तपाइँको अवस्था हुन सक्छ झन् झन् खराब हुँदै जान्छ। इन्डाकेटरोलको अतिरिक्त डोज प्रयोग नगर्नुहोस्। तुरुन्त आफ्नो डाक्टरलाई कल गर्नुहोस्।

इन्डाकेटरोल इनहेलेसनले सीओपीडीका लक्षणहरू नियन्त्रण गर्दछ तर सर्तको उपचार गर्दैन। यदि तपाईंलाई राम्रो लाग्थ्यो भने पनि इन्डेकाटेरॉल इनहेलेसन प्रयोग गर्न जारी राख्नुहोस्। डाक्टरसँग कुरा नगरी इन्डेकाटेरॉल ईन्हेलेसन प्रयोग नगर्नुहोस्। यदि तपाईंले अचानक इन्डेकाटेरॉल प्रयोग गर्न रोक्नुभयो भने, तपाईंको लक्षणहरू अझ खराब हुन सक्छ।

तपाईंले पहिलो पटक ईन्डाकेटरोल इनहेलर प्रयोग गर्नु अघि, तपाईंको कसरी डाक्टर, फार्मासिष्ट, वा श्वासप्रश्वास चिकित्सकलाई यसको कसरी प्रयोग गर्ने भनेर देखाउन भन्नुहोस्। ऊ वा उनीले हेर्दा इनहेलर प्रयोग गर्ने अभ्यास गर्नुहोस्।

इन्डेकाटेरॉल क्याप्सूल केवल इनसेलरको साथ प्रयोग गर्नु पर्छ जुन तपाईंको प्रिस्क्रिप्शनको साथ आउँदछ। कुनै पनि अन्य प्रकारको क्याप्सूल इनहेल गर्न इनहेलर प्रयोग नगर्नुहोस्। इनहेलरको मुखपत्रमा इन्डेकाटेरॉल क्याप्सुल नराख्नुहोस्। मुखपत्रमा नहेर्नुहोस्।

इनहेलर क्याप्सुल छेड्ने बनाइएको हुन्छ ताकि पाउडर छोडिन्छ। यद्यपि यो सम्भव छ कि क्याप्सूल इनहेलर भित्र सानो टुक्रा हुन सक्छ। यदि यो हुन्छ भने, इनहेलरको स्क्रिनले क्याप्सूलका टुक्राहरूलाई तपाईंको मुखमा पुग्न रोक्नुपर्दछ जब तपाईं औषधोपचार गर्नुहुन्छ। क्याप्सूलको धेरै सानो टुक्रा तपाईंको मुख वा घाँटी सम्म पुग्न सक्छ, तर ती निल्छन् वा सास खाए भने तिनीहरू हानिकारक हुँदैनन्। यदि तपाईं क्याप्सुलहरू ठीकसँग भण्डारण गर्न सावधान हुनुहुन्छ, फोइल प्याकेजमा क्याप्सुलहरू राख्न प्रयोग गर्नुहोस्, जबसम्म तपाईं उनीहरूलाई प्रयोग गर्न तयार गर्नुहुन्न, र प्रत्येक क्याप्सूललाई ​​एक पटक मात्र छेड्नुहुन्छ भने क्याप्सुल बिग्रन्छ।

प्याकेजमा क्याप्सुलहरू भण्डार गर्नुहोस् र प्रयोग हुनुभन्दा पहिले नै तिनीहरूलाई हटाउनुहोस्। प्याकेजिंगबाट हटाइएका कुनै पनि क्याप्सुलहरूको डिस्पोज गर्नुहोस् जुन तत्काल प्रयोग गरिँदैन। इनहेलर भित्र क्याप्सूल भण्डार नगर्नुहोस्। क्याप्सुलहरू ओसिलो पार्नको लागि बेवास्ता गर्नुहोस्, र उनीहरूलाई सुक्खा हातले समात्नुहोस्।

इनहेलर सुक्खा राख्नुहोस्; यो धुनु हुँदैन। सधैं नयाँ इनहेलर प्रयोग गर्नुहोस् जुन तपाईंको औषधिको प्रत्येक रिफिलको साथ आउँदछ।

तपाईंको फार्मासिष्ट वा डाक्टरलाई बिरामीको लागि निर्माताको जानकारीको एक प्रतिलिपिको लागि सोध्नुहोस्।

यो औषधि अन्य प्रयोगहरूको लागि सिफारिस गर्न सकिन्छ; थप जानकारीको लागि आफ्नो डाक्टर वा फार्मासिष्टलाई सोध्नुहोस्।

ईन्डाकेटरोल इनहेलेसन प्रयोग गर्नु अघि,

• तपाईंको डाक्टर र फार्मासिष्टलाई बताउनुहोस् यदि तपाईंलाई इन्डाकेटरॉल इनहेलेसन, कुनै अन्य औषधीहरू, इन्डेकाटेरल इनहेलेसन, वा दूधको कुनै पनि सामग्रीबाट एलर्जी छ। तपाईंको फार्मासिष्टलाई सोध्नुहोस् वा सामग्रीहरूको सूचीको लागि औषधि गाइड जाँच गर्नुहोस्।
• आफ्नो डाक्टरलाई बताउनुहोस् यदि तपाइँ अर्बोट्रोरोल (ब्रोभाना), फारमेरोल (Perforomist, Bevespi Aerosphere, duaklir Pressair, Dulera, Symbicort), olodaterol (Striverdi Respimat, Stiolto Respimat मा), સલાम (Serevent, Advair) जस्ता अर्को LABA प्रयोग गर्नुहुन्छ भने , वा vilanterol (अनोरो इलिप्टा, ब्रेओ इलिप्टा, ट्रेली इलिप्टामा)। तपाईको डाक्टरले तपाईलाई कुन औषधि प्रयोग गर्नु पर्छ र कुन औषधि तपाईले प्रयोग गर्न रोक्नु पर्छ बताउनेछ।
• तपाईको डाक्टर र फार्मासिष्टलाई बताउनुहोस् कि अरू केहि प्रिस्क्रिप्शन र नॉनप्रस्क्रिप्शन औषधी, भिटामिन, पोषण पूरक, र हर्बल उत्पादनहरू तपाईले लिइरहनु भएको छ वा लिनु भएको छ भनेर भन्नुहोस्।निम्नलिखित मध्ये कुनै पनि उल्लेख गर्न निश्चित गर्नुहोस्: एमिनोफिलिन; एन्टिडिप्रेसन्ट्स जस्तै एमिट्रिप्टिलाईन, एमोक्स्यापाइन, क्लोमिप्रमाइन (अनाफ्रानिल), डेसिप्रमाइन (नोरप्रामिन), डोक्सेपिन (साइलेनोर, जोनलन), इम्प्रिमाइन (टोफ्रानिल), नोर्ट्रिप्टिलाइन (पामेलोर), प्रोट्रिप्टिलाइन (भिवाक्टाइल), र ट्रिमिप्रामिन; बीटा ब्लकरहरू जस्तै एटेनोलोल (टेनोरेमिन, टेनोरेटिकमा), ल्याबेटेलोल (ट्रान्डेट), मेट्रोपोलल (कपस्पार्गो, लोप्रेसर, टोपोल एक्सएल, डुटोप्रोलमा), नाडोलोल (कोरगार्डमा, कोर्जाइड), र प्रोप्रेनोल (हेमेन्जोल, इन्द्राल, इनोप्रान); क्लोरोप्रोमासिन; citalopram (सेलेक्सा); क्लेरिथ्रोमाइसिन (Biaxin); डाइट पिलहरू; मूत्रवर्धक ('पानी पिल्स'); ड्रॉपरिडोल (Inapsine); एपिनेफ्रिन (प्राइमेटिन मिस्ट); एरिथ्रोमाइसिन (E.E.S., एरिथ्रोसिन); अनियमित मुटुको धड्कनको लागि केहि औषधिहरू जस्तै एमिओडेरोन (कर्डेरोन, पेसेरोन), डिस्पाइरामाइड (नोर्पेस), डोफेटिलिडे (टिकोसिन), फ्लेकाइनाइड (टम्बोकोर), प्रोकेनामाइड, क्विनिडाइन (न्यूडेक्स्टामा), र सोटोलॉल (बेटापेस); मेथाडोन (डोलोफिन, मेथाडोज); चिसोको लागि औषधीहरू जस्तै फेनिलेफ्रीन (Sudafed PE), र स्यूडोफेड्रिन (Sudafed); मोनोआमाइन अक्सिडेज (MAO) अवरोधकर्ताहरू सहित isocarboxazid (Marplan), लाइनजोलिड (Zyvox), फेनेलेलिन (Nardil), rasagiline (Azilect), Selegiline (Emsam, Zelapar), र tranylcypromine (Parnate); moxifloxacin (Avelox); स्टेरोइडहरू जस्तै डेक्सामेथासोन, मेथिलप्रेडनिसोलोन (डेपो-मेड्रोल, मेड्रोल, सोलु-मेड्रोल), र प्रेडनिसोन (रायोस); पिमोजाइड (ओराप); थियोफिलिन (थिओक्रोन, थियो -२ 24); र thioridazine। तपाइँको डाक्टरले तपाइँको औषधिहरूको खुराक परिवर्तन गर्न वा साइड इफेक्टको लागि होशियारीपूर्वक अनुगमन गर्न आवश्यक पर्दछ। अन्य धेरै औषधीहरूले पनि इन्डेकाटेरॉल ईन्हेलेसनको साथ कुराकानी गर्न सक्दछन्, त्यसैले तपाईको डाक्टरलाई तपाईले लिनुहुने सबै औषधिहरू, यो सूचीमा नदेखिने औषधिहरूको बारेमा बताउन निश्चित गर्नुहोस्।
• तपाईलाई दम छ भने डाक्टरलाई भन्नुहोस्। तपाईका डाक्टरले इन्डेकाटेरॉल ईन्हेलेसन प्रयोग नगर्न तपाईलाई भन्छन् जब सम्म तपाई यो इनहेल्ड स्टेरोइड औषधिको साथ प्रयोग गर्नुहुन्न।
• डाक्टरलाई बताउनुहोस् यदि तपाईंलाई मधुमेह, दौरा, उच्च रक्तचाप, अनियमित मुटुको धड्कन, क्यूटी लम्बाइ (एक अनियमित हृदय ताल हो कि बेहोस, चेतना गुमाउने, दौरा, वा अचानक मृत्यु निम्त्याउन सक्छ) छ भने; वा मुटु वा थाइरोइड रोग।
• तपाईको डाक्टरलाई भन्नुहोस् यदि तपाई गर्भवती हुनुहुन्छ, गर्भवती बन्ने योजना बनाउनुहोस्, वा स्तनपान गराईरहनुभएको छ। यदि तपाईं गर्भवती हुनुभयो भने ईन्डाकेटरोल ईन्हेलेसन प्रयोग गर्दै हुनुहुन्छ भने, आफ्नो डाक्टरलाई कल गर्नुहोस्।
• तपाइँलाई थाहा हुनुपर्दछ कि इन्डेकाटेरॉल इनहेलेसनले कहिले काहिँ सास फेर्दछ र सास फेर्न गाह्रो हुने बित्तिकै सास फेर्दछ यदि यो भयो भने, तुरन्तै आफ्नो डाक्टरलाई कल गर्नुहोस्। फेरि इन्डेकाटेरॉल ईन्हेलेसन प्रयोग नगर्नुहोस् जब सम्म कि तपाइँको डाक्टरले तपाइँले गर्नु हुँदैन भनेको छ।

जब सम्म तपाइँको डाक्टरले तपाईलाई अन्य कुरा नगरेमा, तपाइँको सामान्य खाना जारी राख्नुहोस्।

छिटो डोज खाली राख्नुहोस् जब सम्म तपाईंले यो याद राख्नुहुन्छ। यद्यपि, यदि यो अर्को खुराकको लागि लगभग समय हो भने, छुटेको खुराक छोड्नुहोस् र तपाईंको नियमित खुराक तालिका जारी राख्नुहोस्। २ hours घण्टामा एक भन्दा बढि खुराक नलगाउनुहोस्।

इन्डेकाटेरॉल इनहेलेसनले साइड इफेक्टहरू निम्त्याउन सक्छ। तपाईंको डाक्टरलाई बताउनुहोस् यदि यी मध्ये कुनै पनि लक्षण गम्भीर छ वा टाढा जाँदैन भने:

• खोकी
• दुखेको घाँटी
• नाक बाट पानी बग्नु
• टाउको दुखाइ
• मतली
• शरीरको कुनै अंशलाई हल्लाउँदै जुन तपाईं नियन्त्रण गर्न सक्नुहुन्न
• घबराहट
• निदाउन वा निदाउन कठिनाई
• मांसपेशी ऐंठन
• मांसपेशी वा हड्डी दुखाई
• हतियार वा खुट्टा को सूजन

केही साइड इफेक्ट गम्भीर हुन सक्छ। यदि तपाईं यी लक्षणहरू मध्ये कुनै पनि अनुभव गर्नुहुन्छ भने, तुरुन्तै आफ्नो डाक्टरलाई कल गर्नुहोस् वा आपतकालीन चिकित्सा उपचार प्राप्त गर्नुहोस्:

• अनुहार, मुख, वा जिब्रोको सूजन, पित्ती, दफन, निल्न वा सास फेर्न कठिनाई
• छिटो, पाउन्डि or, वा अनियमित मुटुको धडकन
• छातीको दुखाइ

इन्डेकाटेरॉल इनहेलेसनले अन्य साइड इफेक्टहरू निम्त्याउन सक्छ। तपाइँको डाक्टरलाई कल गर्नुहोस् यदि तपाइँ यस औषधि लिने बेलामा कुनै असामान्य समस्याहरु छन्।

यदि तपाईंले गम्भीर साइड इफेक्ट अनुभव गर्नुभयो भने, तपाईं वा तपाईंको डाक्टरले फूड एण्ड ड्रग एडमिनिस्ट्रेशनको (एफडीए) मेडवाच एडभर्स इभेन्ट रिपोर्टि program प्रोग्राम अनलाइन (http://www.fda.gov/Safety/MedWatch) वा फोन द्वारा रिपोर्ट पठाउन सक्नुहुनेछ। 1-800-332-1088)।

यो औषधी प्याकेजिंगमा राख्नुहोस् यो भित्र आयो, कडा बन्द, र बच्चाहरूको पहुँच बाहिर। यसलाई कोठाको तापक्रममा भण्डार गर्नुहोस् र प्रकाश, बढी तातो र ओसिलो (बाथरूममा होइन) बाट टाढा राख्नुहोस्।

घरपालुवा जनावर, बच्चाहरू र अन्य व्यक्तिले ती उपभोग गर्न सक्दैनन् भन्ने कुरा सुनिश्चित गर्न अनावश्यक औषधीहरू विशेष ढंगले फ्याँकिनु पर्छ। यद्यपि तपाईले यस औषधीलाई शौचालयमा फ्लस गर्नु हुँदैन। यसको सट्टामा, तपाइँको औषधि बेवास्ता गर्ने उत्तम तरिका भनेको औषधि टेक-ब्याक प्रोग्राम हो। तपाईंको फार्मासिष्टसँग कुरा गर्नुहोस् वा तपाईंको समुदायमा टेक-ब्याक प्रोग्रामहरूको बारेमा जान्नको लागि तपाईंको स्थानीय फोहोर / रिसाइक्लि department्ग विभागलाई सम्पर्क गर्नुहोस्। अधिक जानकारीको लागि एफडीएको सुरक्षित डिस्पोजल मेडिसिन वेबसाइटमा हेर्नुहोस् (http://goo.gl/c4Rm4p) यदि तपाईंसँग टेक-ब्याक प्रोग्राममा पहुँच छैन भने।

सबै औषधीहरू दृष्टि र बच्चाको पहुँचबाट टाढा राख्नु महत्त्वपूर्ण छ किनकि धेरै कन्टेनरहरू (जस्तै साप्ताहिक पिल दिमाग राख्नेहरू र आँखा झर्ने, क्रीम, प्याचहरू, र इनहेलरका लागि) बच्चा प्रतिरोधी हुँदैनन् र साना बच्चाहरूले सजिलैसँग खोल्न सक्छन्। साना बच्चाहरूलाई विषाक्तताबाट जोगाउन, सधैं सुरक्षा क्याप्सहरू लक गर्नुहोस् र तुरुन्तै एक सुरक्षित स्थानमा औषधि राख्नुहोस् - जुन एक हो र टाढा हो र तिनीहरूको दृश्य र पहुँचबाट टाढा छ। http://www.upandaway.org

अधिक मात्रामा को मामला मा, विष नियन्त्रण हेल्पलाइन 1-800-222-1222 मा कल गर्नुहोस्। जानकारी https://www.poisonhelp.org/help मा पनि अनलाइन उपलब्ध छ। यदि पीडितको पतन भएको छ, दौड आएको छ, सास फेर्न समस्या भएको छ, वा ब्यूँझाउन सकिदैन, तत्काल emergency: ११ मा आपतकालिन सेवाहरू कल गर्नुहोस्।

अधिक मात्राको लक्षणमा निम्न समावेश हुन सक्छ:

• छातीको दुखाइ
• छिटो, पाउन्डि or, वा अनियमित मुटुको धडकन
• घबराहट
• शरीरको कुनै अंशलाई हल्लाउँदै जुन तपाईं नियन्त्रण गर्न सक्नुहुन्न
• टाउको दुखाइ
• सुख्खा मुख
• मतली
• चक्कर
• अत्यधिक थकान
• निदाउन वा निदाउन कठिनाई
• मांसपेशी ऐंठन

तपाइँको डाक्टर संग सबै भेटघाट राख्नुहोस्।

कुनै पनि प्रयोगशाला परीक्षण हुनु अघि (विशेष गरी ती मध्ये methylene निलो शामिल), आफ्नो डाक्टर र प्रयोगशाला कर्मचारीहरु बताउनुहोस् कि तपाईं indacaterol प्रयोग गरिरहनु भएको छ।

अरू कसैलाई तपाईको औषधि प्रयोग गर्न नदिनुहोस्। तपाईको फार्मासिष्टलाई कुनै पनि प्रश्न सोध्नुहोस् तपाईको प्रिस्क्रिप्शन रिफिल गर्ने बारे

तपाईले लिनु भएको प्रिस्क्रिप्सन र ननप्रिस्क्रिप्शन (ओभर-द-काउन्टर) औषधीहरूको लिखित सूची राख्नु महत्त्वपूर्ण छ, साथ साथै कुनै पनि उत्पादनहरू जस्तै भिटामिन, खनिज, वा अन्य आहार पूरकहरू। तपाईंले प्रत्येक पटक डाक्टरलाई भेट्न जानुहुन्छ वा अस्पतालमा भर्ना हुनुभयो भने तपाईंले यो सूची ल्याउनु पर्छ। आपतकालिन अवस्थामा तपाईंलाई पनि लैजान महत्त्वपूर्ण जानकारी हुन्छ।

• आर्केप्टा^®