डिक्लोफेनाक टोपिकल (गठिया दुखाइ)

सन्तुष्ट

• सामयिक डिक्लोफेनाक जेल (वोल्टारेन गठिया दर्द) प्रयोग गर्न यी चरणहरू पालना गर्नुहोस्:
• सामयिक डिक्लोफेनाक १.%% सामयिक समाधान प्रयोग गर्न यी चरणहरूको पालना गर्नुहोस्:
• सामयिक डिक्लोफेनाक २% सामयिक समाधान (पेन्सेड) प्रयोग गर्न यी चरणहरू पालना गर्नुहोस्:
• सामयिक डिक्लोफेनाक प्रयोग गर्नु अघि,
• सामयिक डिक्लोफेनाकले साइड इफेक्टहरू निम्त्याउन सक्छ। तपाईंको डाक्टरलाई बताउनुहोस् यदि यी मध्ये कुनै पनि लक्षण गम्भीर छ वा टाढा जाँदैन भने:
• केही साइड इफेक्ट गम्भीर हुन सक्छ। यदि तपाईं यी लक्षणहरू मध्ये कुनै वा महत्त्वपूर्ण चेतावनी खण्डमा सूचीबद्ध ती अनुभव गर्नुभयो भने, तुरुन्त आफ्नो डाक्टरलाई कल गर्नुहोस्:
• अधिक मात्राको लक्षणमा निम्न समावेश हुन सक्छ:

जो मानिस नन्स्टेरॉइड एंटी-इन्फ्लेमेटरी ड्रग्स (एनएसएआईडी) प्रयोग गर्छन् (एस्पिरिन बाहेक) जस्तै टोपिकल डिक्लोफेनाक (पेन्सैड, भोल्टारेन) लाई यी औषधिहरू प्रयोग नगर्ने व्यक्तिको तुलनामा हृदयघात वा स्ट्रोकको बढी जोखिम हुन्छ। यी घटनाहरू चेतावनी बिना हुन सक्छ र मृत्यु हुन सक्छ। यो जोखिम लामो समयको लागि NSAIDs प्रयोग गर्नेहरूको लागि अधिक हुन सक्छ। NSAID को प्रयोग नगर्नुहोस् जस्तै सामयिक डाइक्लोफेनाक यदि तपाईलाई भर्खरको हृदयघात भयो भने तपाईको डाक्टरले निर्देशन नगरेसम्म। यदि तपाईं वा तपाईंको परिवारको कसैलाई हृदय रोग, हृदयघात, वा स्ट्रोक भएको छ भने तपाईंको डाक्टरलाई भन्नुहोस्; यदि तपाईं धूम्रपान गर्नुहुन्छ; र यदि तपाईंसँग उच्च कोलेस्ट्रोल, उच्च रक्तचाप, वा मधुमेह भएको छ वा गर्नुभएको छ भने। यदि तपाईंलाई निम्न लक्षणहरू मध्ये कुनै पनि अनुभव भयो भने तुरुन्तै आपतकालीन चिकित्सा सहायता पाउनुहोस्: छाती दुखाइ, सास फेर्ने समस्या, तपाईंको शरीरको एक भाग वा छेउमा कमजोरी, वा गन्धो बोली।

यदि तपाईं एक कोरोनरी धमनी बाईपास ग्राफ्ट (CABG; एक प्रकारको हार्ट सर्जरी) बाट जाँदै हुनुहुन्छ भने, तपाईंले शल्यक्रियाको ठीक अगाडि वा सही टोपिकल डिक्लोफेनाक (पेन्सेड, भोल्टेरन) प्रयोग गर्नुहुन्न।

सामयिक डिक्लोफेनाक (पेन्सेड, भोल्टेरन) जस्ता एनएसएआईडीहरूले सुन्निन, अल्सर, रक्तस्राव, वा पेट वा आन्द्रामा प्वाल हुन सक्छ। यी समस्याहरू कुनै पनि समयमा उपचारको क्रममा विकास हुन सक्छ, चेतावनी लक्षण बिना हुन सक्छ, र मृत्यु हुन सक्छ। जोखिम मानिसहरू जो लामो समय को लागी NSAIDs को उपयोग गर्न को लागी अधिक हुन सक्छ, 60० बर्ष वा माथि उमेर को हो, खराब स्वास्थ्य, धूम्रपान, वा रक्सी पिउने सामयिक diclofenac प्रयोग गर्दा। तपाईको डाक्टरलाई बताउनुहोस् यदि तपाईसँग यी जोखिम कारकहरू मध्ये कुनै छ र तपाईसँग पेट वा आन्द्रामा अल्सर वा रक्तस्राव भएको छ, वा अन्य रक्तस्राव विकारहरू छन् भने। आफ्नो डाक्टरलाई बताउनुहोस् यदि तपाईं निम्न औषधीहरू मध्ये कुनै लिनुहुन्छ: एन्टिकोआगुलेन्ट्स (’रक्त पातलो’) जस्तै warfarin (Coumadin, Jantoven); एस्पिरिन; अन्य एनएसएआईडीहरू जस्तै आईबुप्रोफेन (एडभिल, मोट्रिन) वा नेप्रोक्सेन (एलेभ, नेप्रोसिन); डेक्सामेथासोन, मेथिलिप्रेडनिसोलोन (मेडरोल), र प्रेडनिसोन (रायोस) जस्ता मौखिक स्टेरोइडहरू; छनौट सेरोटोनिन पुनःअपटेक अवरोधकर्ताहरू (एसएसआरआई) जस्तै साइटोलोप्राम (सेलेक्सा), फ्लुओक्साटीन (प्रोजाक, साराफेम, सेल्फेमरा, सिम्ब्याक्समा), फ्लुभोक्सामिन (लुभोक्स), परोक्सेटाइन (ब्रिस्डेले, प्याक्सिल, पेक्सेवा), र सेटरलाइन (जोलोफ्ट); वा सेरोटोनिन नोरपाइनफ्रिन पुनःअपटेक इनहिबिटरहरू (SNRIs) जस्तै डेसेन्लाफ्क्सिन (Khedezla, Pristiq), duloxetine (Cymbalta), र venlafaxine (एफफेक्सोर XR)। यदि तपाईं निम्न लक्षणहरू मध्ये कुनै पनि अनुभव गर्नुहुन्छ भने, सामयिक डाइक्लोफेनाक प्रयोग गर्न रोक्नुहोस् र तपाईंको डाक्टरलाई कल गर्नुहोस्: पेट दुखाइ, ईर्ष्या, खून वा कफी मैदान जस्तो देखिने बान्ता, मलमा रगत, वा कालो र ट्यारी मल।

तपाइँको डाक्टर र प्रयोगशाला संग सबै भेटघाट राख्नुहोस्। तपाईको डाक्टरले तपाईका लक्षणहरुलाई होशियारीपूर्वक हेर्छ र सम्भवत तपाईको रक्तचाप लिन्छ र तपाईको शरीरको प्रतिकूल डिक्लोफेनाक (पेन्सैड, भोल्टेरन) लाई दिएको प्रतिक्रिया जाँच गर्न केहि टेस्टहरुको अर्डर गर्दछ। तपाईको डाक्टरलाई तपाईले कस्तो महसुस गरिरहनु भएको छ भनेर निश्चित गर्नुहोस् ताकि डाक्टरले तपाईको अवस्थालाई गम्भीर साइड इफेक्टको सबैभन्दा कम जोखिमको साथमा औषधीको सही मात्रा लेख्न सक्दछन्।

तपाईंको डाक्टर वा फार्मासिष्टले तपाईंलाई निर्माताको बिरामी सूचना पाना (औषधि गाइड) दिनेछ जब तपाईं प्रिस्क्रिप्सन टोपिकल डिक्लोफेनाकसँग उपचार शुरू गर्नुहुन्छ र प्रत्येक पटक तपाईले आफ्नो पर्चे भर्नुहुन्छ। जानकारी ध्यानपूर्वक पढ्नुहोस् र तपाईंको डाक्टर वा फार्मासिष्टलाई सोध्नुहोस् यदि तपाईंलाई केहि प्रश्नहरू छन्। तपाईं खाना र औषधि प्रशासन (एफडीए) वेबसाइट (http://www.fda.gov/Drugs/DrugSafety/ucm085729.htm) को लागी औषधि गाइड प्राप्त गर्न सक्नुहुन्छ।

ननप्रिस्क्रिप्शन (ओभर-द-काउन्टर) डिक्लोफेनाक टोपिकल जेल (वोल्टारेन आर्थराइटिस पेन) को प्रयोग जोर्नीबाट हुने जोखिम, हड्डी, खुट्टा, कुहिनो, कलाई, र हात जस्ता केही जोर्नीहरूमा जोर्नीशोथबाट पीडा कम गर्न प्रयोग गर्दछ। प्रिस्क्रिप्शन डिक्लोफेनाक सामयिक समाधान (पेनसैड) घुँडामा अस्थिरियाको दुखाइ कम गर्न प्रयोग गरिन्छ। डिक्लोफेनाक औषधीहरूको वर्गमा हो जसलाई नन्स्टेरॉइडल एंटी-इन्फ्लेमेटरी ड्रग्स (NSAIDs) भनिन्छ। यसले शरीरको पदार्थलाई उत्पादनमा रोक लगाएर काम गर्दछ जसले पीडा निम्त्याउँछ।

डिक्लोफेनाक a% जेल (सोलाराजे; जेनेरिक) को रूपमा पनि उपलब्ध छ जुन छालामा एक्टिनिक केराटोसिस (फ्लैट, स्केली ग्रोथ धेरै घामको जोखिमले गर्दा हुने छालामा) उपचार गर्न प्रयोग गरिन्छ। यो मोनोग्राफले ननप्रेसिस्क्रिप्शन डिक्लोफेनाक टोपिकल जेल (वोल्टारेन गठिया पेन) को बारेमा मात्र जानकारी दिन्छ र घुँडाको अस्थिरोग सम्बन्धी औषधि समाधान (पेन्सैड) यदि तपाईं एक्टिनिक केराटोसिसको लागि डिक्लोफेनाक जेल (सोलाराजे, जेनेरिक) प्रयोग गर्दै हुनुहुन्छ भने, मोनोग्राफ पढ्नुहोस् diclofenac सामयिक (एक्टिनिक केराटोसिस)।

प्रिस्क्रिप्शन सामयिक डिक्लोफेनाक १.%% सामयिक समाधान (तरल) को रूपमा दिनको 4 पटक घुँडामा लागू गर्न आउँदछ र २% सामयिक समाधान (पेन्सेड) को रूपमा दिनको २ पटक घुँडामा लागु गर्न सकिन्छ। ननप्रस्क्रिप्शन (काउन्टर माथि) सामयिक डिक्लोफेनाक १% जेल (वोल्टारेन गठिया दर्द) को रूपमा आउँछन् जुन २ शरीर क्षेत्र (उदाहरणका लागि, १ घुडा र १ खुट्टा, २ घुँडा, १ खुट्टा र १ खुट्टा, वा २ हात) to सम्म लागू हुन्छ। समयसम्म २१ दिन सम्म वा तपाईंको डाक्टरले सिफारिस गरे अनुसार। Diclofenac gel (Voltaren आर्थराइटिस पेन) वा सामयिक समाधान (Pennsaid) हरेक दिन एकै समय (हरू) मा लागू गर्नुहोस्। तपाईको प्रिस्क्रिप्शन लेबलमा निर्देशनहरूको ध्यानपूर्वक अनुसरण गर्नुहोस्, र तपाईको डाक्टर वा फार्मासिष्टलाई कुनै कुरा बुझाउन को लागी बुझ्नुहोला सामयिक डिक्लोफेनाक (पेनसाइड, वोल्टारेन गठिया दर्द) को निर्देशन अनुसार नै प्रयोग गर्नुहोस्। अधिक वा कम यसको प्रयोग नगर्नुहोस् वा यो अक्सर प्रयोग गर्नुहोस् वा लामो समयको लागि तपाईंको डाक्टरले तोकेको भन्दा बढि प्रयोग नगर्नुहोस्। तपाईंको शरीरको कुनै पनि क्षेत्रमा जेल वा सामयिक समाधान लागू नगर्नुहोस् जुन तपाईंको चिकित्सकले तपाईंलाई उपचार गर्न भन्नुभएको थिएन।

सफा, सुक्खी छालाको लागि डिक्लोफेनाक जेल (वोल्टारेन गठिया दर्द) वा सामयिक समाधान (पेन्सेड) लागू गर्नुहोस्। औषधी छालामा छाँटकाँट नगर्नुहोस्, छाँटिएको, संक्रमित, सूजिएको वा दाँतले ढाकिएको छ।

डिक्लोफेनाक जेल (वोल्टारेन आर्थराइटिस पेन) र सामयिक समाधान (पेन्सेड) छालामा प्रयोगको लागि मात्र हुन्। तपाईंको आँखा, नाक, वा मुखमा औषधी नदिन सावधान हुनुहोस्। यदि तपाईको आँखामा औषधि पाउनु भयो भने, धेरै आँखाहरु पानी वा नुनिलोले धुनु। यदि तपाईंको आँखा (हरू) अझै एक घण्टा पछि पनि चिढचिढिएको छ भने, आफ्नो डाक्टरलाई कल गर्नुहोस्।

तपाईले डिक्लोफेनाक जेल (वोल्टारेन आर्थराइटिस पेन) वा सामयिक समाधान (पेन्सेड) लागू गरेपछि तपाईले उपचार गरिएको क्षेत्रलाई कुनै पनि किसिमको ड्रेसिंग वा पट्टीले ढाक्नुहुन्न र तपाईले यस ठाउँमा गर्मी लागू गर्नु हुँदैन। तपाईंले सामयिक समाधान (पेन्सेड) लागू गरे पछि कम्तिमा minutes० मिनेट स्नान वा नुहाउनु हुँदैन र जेलको (कम्तिमा १ घण्टा) जेल लागू गरेपछि। तपाईंले जेल (वोल्टारेन गठिया पीडा) लागू गरेपछि, वा सामयिक समाधान (पेन्सेड) सुख्खा नभएसम्म यदि तपाईंले सामयिक समाधान प्रयोग गर्दै हुनुहुन्छ भने, उपचार गरिएको क्षेत्रलाई १० मिनेटको लागि लुगा वा ग्लोभले कभर नगर्नुहोस्।

यसले p दिन सम्म लिन सक्दछ जब तपाईंले नौंप्रस्क्रिप्शन टोपिकल डिक्लोफेनाक जेल (भोल्टारेन गठिया दुखाई) बाट पूर्ण फाइदा महसुस गर्नुहुन्छ। यदि तपाईं यस उत्पादनको days दिन पछि गठिया दुखाई राहत महसुस गर्नुहुन्न भने, प्रयोग रोक्नुहोस् र आफ्नो डाक्टरलाई सम्पर्क गर्नुहोस्।

सामयिक डिक्लोफेनाक जेल (वोल्टारेन गठिया दर्द) प्रयोग गर्न यी चरणहरू पालना गर्नुहोस्:

1. तपाईंले पहिलो पटक डिक्लोफेनाक जेल (भोल्टारेन आर्थराइटिस पेन) को नयाँ ट्यूब प्रयोग गर्नुभन्दा पहिले सुरक्षा सिल खोल्नुहोस् जसले ट्यूबलाई ढाक्छ र त्यसपछि ट्यूबको ढोका टुप्पो टोपीको माथि घुमाएर पंचर गर्नुहोस्। कैंची वा तीखा वस्तुहरूको साथ छाप खोल्नुहोस्।
2. प्याकेजबाट एउटा डोजिंग कार्डहरू फ्लैट सतहमा राख्नुहोस् ताकि तपाईं प्रिन्ट पढ्न सक्नुहुनेछ।
3. डोईंग कार्डमा लाइनहरू एक गाईडको रूपमा प्रयोग गरेर जेलको सही रकम डोजि card कार्डमा समान रूपमा निचोरेर निकाल्नुहोस्। निश्चित गर्नुहोस् कि जेलले तपाईंको सही डोजको लागि मार्क गरिएको सम्पूर्ण क्षेत्रलाई नै कभर गर्दछ यदि यो माथिल्लो (हात, कलाई, कुहिनो) वा तल्लो (खुट्टा, पायल, घुडा) शरीरको लागि हो भने। ट्यूबमा क्याप फिर्ता राख्नुहोस्।
4. छालाको क्षेत्र सफा र सुक्नुहोस् जहाँ तपाईं औषधि प्रयोग गर्नुहुनेछ। छालामा लागू नगर्नुहोस् जुन कुनै कटौती, खुला घाउ, संक्रमण वा चकत्ते छ।
5. निर्देशित छाला क्षेत्रहरूमा जेल लागू गर्नुहोस्, डोजिंग कार्ड प्रयोग गरी जेलको २ भागसम्म शरीर छालामा लागू गर्न सहयोग पुर्‍याउनुहोस्। २ भन्दा बढी शरीर क्षेत्रहरूमा लागू नगर्नुहोस्। छालामा जेललाई हल्का रूपमा प्रयोग गर्नका लागि आफ्ना हातहरू प्रयोग गर्नुहोस्। जेल सहित सम्पूर्ण प्रभावित क्षेत्र कभर गर्न निश्चित गर्नुहोस्। कुनै पनि अन्य उत्पादको रूपमा उही क्षेत्रमा लागू नगर्नुहोस्।
6. तपाइँको औंलाहरुको साथ डोजि card कार्डको अन्त्य समात्नुहोस्, र कार्डलाई पखाल्नुहोस् र सुकाउनुहोस्। बच्चाहरूको पहुँच बाहिर, अर्को प्रयोग सम्म डोजिंग कार्ड भण्डारण गर्नुहोस्। अर्को व्यक्तिसँग डोजिंग कार्ड साझेदारी नगर्नुहोस्।
7. तपाईंले जेल लागू गरे पछि आफ्ना हातहरू राम्रोसँग धुनुहोस्, जबसम्म तपाईं आफ्ना हातहरू उपचार गर्दै हुनुहुन्न। यदि तपाईं आफ्नो हातको उपचार गर्दै हुनुहुन्छ भने, तपाईंले जेल लागू गरे पछि कम्तिमा एक घन्टाको लागि तिनीहरूलाई धुनुहोस्।

सामयिक डिक्लोफेनाक १.%% सामयिक समाधान प्रयोग गर्न यी चरणहरूको पालना गर्नुहोस्:

1. छालाको क्षेत्र सफा र सुक्नुहोस् जहाँ तपाईं औषधि प्रयोग गर्नुहुनेछ।
2. सामयिक समाधान एक पटकमा तपाइँको घुँडामा १० ड्रप्स लागू गर्नुहोस्। तपाईं सामयिक समाधानलाई सिधा घुँडामा ड्रप गरेर वा पहिले तपाईंको हातको हत्केलामा ड्रप गरेर र यसलाई घुँडामा फैलाएर यो गर्न सक्नुहुन्छ।
3. अगाडि, पछाडि र घुडाको छेउमा सामयिक समाधान समान रूपमा फैलाउनको लागि आफ्नो हात प्रयोग गर्नुहोस्।
4. सामयिक समाधानको drops० ड्रपहरू लागू नभएसम्म यो चरण दोहोर्याउनुहोस् र घुँडा पूर्ण रूपमा समाधानको साथ पूर्ण रूपमा कभर नहुनुहोस्।
5. यदि तपाइँको डाक्टरले तपाईलाई दुबै घुँडाको सामयिक समाधान लागू गर्न भन्यो भने तपाईको अर्को घुडामा औषधी लागू गर्न चरण २ देखि steps लाई दोहोर्याउनुहोस्।
6. सामयिक समाधान लागू गरे पछि आफ्ना हातहरू राम्रोसँग धुनुहोस् र सुक्नुहोस्। अन्य व्यक्तिहरू र उपचारित घुँडाको क्षेत्रको साथ छाला सम्पर्क वेवास्ता गर्नुहोस्।

सामयिक डिक्लोफेनाक २% सामयिक समाधान (पेन्सेड) प्रयोग गर्न यी चरणहरू पालना गर्नुहोस्:

1. तपाईंले पहिलो पटक प्रयोग गर्नु अघि यस औषधि समावेश गर्ने पम्प प्राइम गर्नु आवश्यक छ। पम्पबाट टोपी हटाउनुहोस् र पम्पलाई माथि समात्नुहोस्। पम्पको माथि चार पटक थिच्नुहोस् र कागज तौलिया वा टिशूमा बाहिर आउने कुनै पनि औषधि समात्नुहोस्। कागज तौलिया वा ट्यासहरू रद्दी टोकरीमा फ्याँक्नुहोस्।
2. जब तपाईं आफ्नो औषधि लागू गर्न तयार हुनुहुन्छ, साबुन र पानीले आफ्ना हातहरू राम्रोसँग धुनुहोस्।
3. एउटा कोणमा पम्पलाई समात्नुहोस् र तपाईंको हथेलीमा औषधि पठाउन पम्पको माथि थिच्नुहोस्। तपाईंको पाममा औषधीको अर्को पम्प वितरण गर्न शीर्ष दोस्रो पटक थिच्नुहोस्।
4. तपाईंको हथेली प्रयोग गरी औषधी समान रूपमा अगाडि, पछाडि र घुँडाको छेउमा लागू गर्न प्रयोग गर्नुहोस्।
5. यदि तपाइँको डाक्टरले तपाइँलाई दुबै घुँडामा औषधी लागू गर्न भन्यो भने, तपाईको अर्को घुडामा औषधि लागू गर्न चरण 3-4- steps दोहोर्याउनुहोस्।
6. औषधी लागू गरेपछि साबुन र पानीले राम्रो हात धुनुहोस्।
7. तपाईंको पम्पमा क्याप बदल्नुहोस् र पम्पलाई माथि भण्डार गर्नुहोस्।

यो औषधि अन्य प्रयोगहरूको लागि सिफारिस गर्न सकिन्छ; थप जानकारीको लागि आफ्नो डाक्टर वा फार्मासिष्टलाई सोध्नुहोस्।

सामयिक डिक्लोफेनाक प्रयोग गर्नु अघि,

• तपाईंको डाक्टर र फार्मासिष्टलाई बताउनुहोस् यदि तपाईंलाई डिक्लोफेनाक (क्याम्बिया, फ्लेक्टर, वोल्टारेन गठिया दुखाइ, सोलाराजे, जिप्सर, झोव्हेलेक्स, आर्थ्रोटेक), एस्पिरिन, वा अन्य NSAIDs बाट एलर्जी छ; कुनै पनि अन्य औषधीहरू; वा सामयिक diclofenac तयारी मा कुनै पनि सामग्री। तपाईंको फार्मासिष्टलाई सोध्नुहोस् वा सामग्रीहरूको सूचीको लागि औषधि गाइड जाँच गर्नुहोस्।
• तपाईको डाक्टर र फार्मासिष्टलाई बताउनुहोस् कुन प्रिस्क्रिप्शन र गैरप्रस्क्रिप्शन औषधि, भिटामिन, पौष्टिक पूरक, र हर्बल उत्पादनहरू तपाईले लिइरहनु भएको छ वा लिनु भएको छ बताउनुहोस्। महत्वपूर्ण चेतावनि खण्ड र निम्नलिखित मध्ये कुनै एकमा सूचीबद्ध औषधीहरू उल्लेख गर्न निश्चित गर्नुहोस्: एसिटामिनोफेन (टायलनोल, अन्य उत्पादनहरूमा); एन्जियोटेन्सिन-रूपान्तरण गर्ने एन्जाइम (ACE) अवरोधकर्ताहरू जस्तै बेनाजिप्रिल (लोट्रिनमा लोट्रलमा), क्याप्टोप्रिल, इनालाप्रिल (वासोरटेकमा, वासोटिक), फोसिनोप्रिल, लिसीनोप्रिल (प्रिभिली, जेस्ट्रल, प्रिन्जाइड र जस्टोरिटिकमा), मोएक्सिप्रिल (युनिभ्याक, युनिस्क) पेरिन्डोप्रिल (एक्स्टन, प्रेस्टलियामा), क्विनाप्रिल (एक्प्रिल, क्विनरेटिकमा), रामिप्रिल (अल्टास), र ट्रन्डोलाप्रिल (माविक, तारकामा); एन्जियोटेन्सिन रिसेप्टर ब्लकरहरू जस्तै क्यान्डेरसटन (एटाकान्ड, एटाकान्ड एचसीटीमा), एप्रोसर्टन (तेभेटेन), इरबर्स्टन (अव्याप्रिड, अवजार), लोसार्टन (कोइजार, हाइजारमा), ओल्मेसार्टन (बेनिकार, आजोरमा, बेनीकार एचसीटी, ट्राइबेंजरमा) टेलमिसार्टन (माइकार्डिस, माइकार्डिस एचसीटीमा, ट्वीन्स्टामा), र वाल्सार्टन (एक्सफोर्ज एचसीटीमा); केहि एन्टिबायोटिकहरू, बीटा ब्लकरहरू जस्तै एटेनोलोल (टेनोरेमिन, टेनोरेटिकमा), ल्याबेटेलोल (ट्रान्डेट), मेट्रोप्रोल (लोप्रेसर, टोपोल एक्सएल, डुटोप्रोलमा), नाडोलोल (कर्गार्ड, कोर्जाइडमा), र प्रोप्रेनोल (हेमानजोल, इन्द्राल, इनोप्रान); साइक्लोस्पोरिन (गेन्ग्राफ, नियोरल, स्यान्डिमुन); डिगोक्सिन (ल्यानोक्सिन); मूत्रवर्धक ('पानी पिल्स'); लिथियम (लिथोबिड); दौरा, methotrexate (Otrexup, Rasuvo, Trexall) वा pemetrexed (Alimta) को लागी औषधि। तपाइँको डाक्टरले तपाइँको औषधिहरूको खुराक परिवर्तन गर्न वा साइड इफेक्टको लागि होशियारीपूर्वक अनुगमन गर्न आवश्यक पर्दछ।
• तपाईंले थाहा पाउनुपर्दछ कि तपाईंले सनस्क्रीन, कस्मेटिक्स, लोशन, मॉइश्चराइजरहरू, कीट रिपेलन्ट्स, वा अन्य सामयिक औषधिहरू सामयिक डिक्लोफेनाकसँग उपचार गर्ने क्षेत्रमा लागू गर्नु हुँदैन। यदि तपाईंलाई डाइक्लोफेनाक सामयिक समाधान (पेन्सेड) तोकिएको छ भने, यी उत्पादनहरू वा अन्य पदार्थहरू लागू गर्नु अघि अनुप्रयोगको क्षेत्र पूर्ण रूपमा सुख्खा नभएसम्म कुर्नुहोस्।
• तपाईको डाक्टरलाई बताउनुहोस् यदि तपाईलाई गम्भीर पखाला वा बान्ता छ वा लाग्छ तपाई डिहाइड्रेटेड हुन सक्नुहुन्छ; यदि तपाईं पिउनुहुन्छ वा धेरै मात्रामा रक्सी पिउनुभएको इतिहास रहेको छ, र यदि तपाईंसँग महत्त्वपूर्ण चेतावनी खण्ड वा दममा उल्लेख गरिएको कुनै पनि सर्तहरू छन् वा तपाईंले पाउनु भएको छ, विशेष गरी यदि तपाईं बारम्बार भरिपूर्ण वा नाक वा नाकबाट सूजन (सुन्निनुहुन्छ) नाकको अस्तर); हात, खुट्टा, गोडाहरू, वा तल्लो खुट्टा को सूजन; मुटुको असफलता वा मिर्गौला वा कलेजो रोग।
• यदि तपाइँ गर्भवती हुनुहुन्छ भने आफ्नो डाक्टरलाई भन्नुहोस्, गर्भवती हुने योजना बनाउनुहोस्; वा स्तनपान गराईरहेका छन्। डिक्लोफेनाक भ्रुणलाई हानि पुर्‍याउन सक्छ र प्रसवको समस्या हुन सक्छ यदि यसलाई २० हप्ता वा पछि गर्भावस्थामा प्रयोग गरियो। गर्भावस्थाको २० हप्ता पछि वा पछि डिक्लोफेनाक सामयिक प्रयोग नगर्नुहोस्, जबसम्म तपाईलाई डाक्टरले त्यसो गर्न नदिनुहोस्। यदि तपाईं गर्भवती हुनुहुन्छ डिक्लोफेनाक सामयिक प्रयोग गर्दा, आफ्नो डाक्टरलाई कल गर्नुहोस्।
• तपाईंलाई थाहा हुनुपर्दछ कि यस औषधिले महिलाहरूमा प्रजनन क्षमता घटाउन सक्छ। सामयिक डिक्लोफेनाकको जोखिमको बारेमा तपाइँको डाक्टर संग कुरा गर्नुहोस्।
• वास्तविक वा कृत्रिम सूर्यको प्रकाशमा अनावश्यक वा लामो समयसम्म सम्पर्कबाट बच्न योजना बनाउनुहोस् (ट्यानिंग बेड वा बत्तीहरू, अल्ट्राभायोलेट लाइट) र सामयिक डिक्लोफेनाकद्वारा उपचार गरिएको क्षेत्रहरू कभर गर्नको लागि सुरक्षा पोशाक लगाउने। सामयिक डिक्लोफेनाकले तपाईंको छालालाई सूर्यको किरणप्रति संवेदनशील बनाउन सक्छ।

जब सम्म तपाइँको डाक्टरले तपाईलाई अन्य कुरा नगरेमा, तपाइँको सामान्य खाना जारी राख्नुहोस्।

छुटेको डोज लागू गर्नुहोस् जति सक्दो यो याद राख्नुहुन्छ। यद्यपि यो तपाइँको अर्को तालिकाबद्ध अनुप्रयोगको लागि लगभग समय हो भने, मिस डोज छोड्नुहोस् र तपाइँको नियमित खुराक तालिका जारी राख्नुहोस्। छुटेको खुराकको लागि अतिरिक्त डिक्लोफेनाक जेल (वोल्टारेन गठिया दर्द) वा सामयिक समाधान (पेन्सेड) लागू नगर्नुहोस्।

सामयिक डिक्लोफेनाकले साइड इफेक्टहरू निम्त्याउन सक्छ। तपाईंको डाक्टरलाई बताउनुहोस् यदि यी मध्ये कुनै पनि लक्षण गम्भीर छ वा टाढा जाँदैन भने:

• ड्राईनेस, रातोपन, खुजली, सूजन, दुखाइ, कठोरता, जलन, सूजन, स्केलि, वा सुन्नपन
• एक्ने
• पेट दुखाई
• कब्ज
• ग्यास
• चक्कर
• हात, हतियार, खुट्टा, वा खुट्टा मा सुन्न, जलिरहेको, वा झुकाव

केही साइड इफेक्ट गम्भीर हुन सक्छ। यदि तपाईं यी लक्षणहरू मध्ये कुनै वा महत्त्वपूर्ण चेतावनी खण्डमा सूचीबद्ध ती अनुभव गर्नुभयो भने, तुरुन्त आफ्नो डाक्टरलाई कल गर्नुहोस्:

• पित्ती
• खुजली
• निल्न गाह्रो
• अनुहार, घाँटी, हतियार, वा हातको सूजन
• अव्यवस्थित वजन
• सास फेर्न वा सास फेर्न कठिनाई
• पेट, खुट्टा, खुट्टा, वा खुट्टा मा सूजन
• घरघर निकाल्ने
• दमको बिरामी
• छाला वा आँखाको पहेंलो रंग
• मतली
• अत्यधिक थकान
• असामान्य रक्तस्राव वा चोटपटक
• उर्जाको अभाव
• भोक कम गर्नु
• पेटको माथिल्लो दाहिने भागमा दुखाई
• फ्लू जस्तो लक्षणहरू
• गाढा रंगको मूत्र
• दाग
• छालामा छाला
• ज्वरो
• फिक्का छाला
• छिटो मुटुको धड्कन
• अत्यधिक थकान

सामयिक डिक्लोफेनाकले अन्य साइड इफेक्टहरू निम्त्याउन सक्छ। तपाईंको डाक्टरलाई कल गर्नुहोस् यदि तपाईंसँग यो औषधि प्रयोग गर्ने बेलामा कुनै असामान्य समस्याहरू छन्।

यदि तपाईंले गम्भीर साइड इफेक्ट अनुभव गर्नुभयो भने, तपाईं वा तपाईंको डाक्टरले फूड एण्ड ड्रग एडमिनिस्ट्रेशनको (एफडीए) मेडवाच एडभर्स इभेन्ट रिपोर्टि program प्रोग्राम अनलाइन (http://www.fda.gov/Safety/MedWatch) वा फोन द्वारा रिपोर्ट पठाउन सक्नुहुनेछ। 1-800-332-1088)।

यो औषधि कन्टेनरमा राख्नुहोस् यो भित्र आयो, कडा बन्द, र बच्चाहरूको पहुँच बाहिर। यसलाई कोठाको तापक्रममा भण्डार गर्नुहोस् र ठण्डा वा बढ्दो तापबाट यसलाई राख्नुहोस्।

सबै औषधीहरू दृष्टि र बच्चाको पहुँचबाट टाढा राख्नु महत्त्वपूर्ण छ किनकि धेरै कन्टेनरहरू (जस्तै साप्ताहिक पिल दिमाग राख्नेहरू र आँखा झर्ने, क्रीम, प्याचहरू, र इनहेलरका लागि) बच्चा प्रतिरोधी हुँदैनन् र साना बच्चाहरूले सजिलैसँग खोल्न सक्छन्। साना बच्चाहरूलाई विषाक्तताबाट जोगाउन, सधैं सुरक्षा क्याप्सहरू लक गर्नुहोस् र तुरुन्तै एक सुरक्षित स्थानमा औषधि राख्नुहोस् - जुन एक हो र टाढा हो र तिनीहरूको दृश्य र पहुँचबाट टाढा छ। http://www.upandaway.org

घरपालुवा जनावर, बच्चाहरू र अन्य व्यक्तिले ती उपभोग गर्न सक्दैनन् भन्ने कुरा सुनिश्चित गर्न अनावश्यक औषधीहरू विशेष ढंगले फ्याँकिनु पर्छ। यद्यपि तपाईले यस औषधीलाई शौचालयमा फ्लस गर्नु हुँदैन। यसको सट्टामा, तपाइँको औषधि बेवास्ता गर्ने उत्तम तरिका भनेको औषधि टेक-ब्याक प्रोग्राम हो। तपाईंको फार्मासिष्टसँग कुरा गर्नुहोस् वा तपाईंको समुदायमा टेक-ब्याक प्रोग्रामहरूको बारेमा जान्नको लागि तपाईंको स्थानीय फोहोर / रिसाइक्लि department्ग विभागलाई सम्पर्क गर्नुहोस्। अधिक जानकारीको लागि एफडीएको सुरक्षित डिस्पोजल मेडिसिन वेबसाइटमा हेर्नुहोस् (http://goo.gl/c4Rm4p) यदि तपाईंसँग टेक-ब्याक प्रोग्राममा पहुँच छैन भने।

यदि कसैले सामयिक डिक्लोफेनाक निगल्छ भने, तपाईंको स्थानीय विष नियन्त्रण केन्द्र १-8००-२२११२२ मा कल गर्नुहोस्। यदि पीड़ितको पतन भएको छ वा सास फेर्न छैन भने emergency १११ मा स्थानीय आपतकालीन सेवाहरू कल गर्नुहोस्।

अधिक मात्राको लक्षणमा निम्न समावेश हुन सक्छ:

• तन्द्रा
• उर्जाको अभाव
• मतली
• बान्ता
• पेट दुखाई
• खूनी, कालो, वा ट्यारी मल
• रगत र कफी मैदान जस्तो देखिन्छ कि पदार्थ बान्ता
• ढिलो, उथले, वा अनियमित सास
• पित्ती
• खुजली
• सास फेर्न वा निल्न गाह्रो भयो
• चेतना को हानी

अरू कसैलाई तपाईको औषधि प्रयोग गर्न नदिनुहोस्। तपाईको फार्मासिष्टलाई कुनै पनि प्रश्न सोध्नुहोस् तपाईको प्रिस्क्रिप्शन रिफिल गर्ने बारे

तपाईले लिनु भएको प्रिस्क्रिप्सन र ननप्रिस्क्रिप्शन (ओभर-द-काउन्टर) औषधीहरूको लिखित सूची राख्नु महत्त्वपूर्ण छ, साथ साथै कुनै पनि उत्पादनहरू जस्तै भिटामिन, खनिज, वा अन्य आहार पूरकहरू। तपाईंले प्रत्येक पटक डाक्टरलाई भेट्न जानुहुन्छ वा अस्पतालमा भर्ना हुनुभयो भने तपाईंले यो सूची ल्याउनु पर्छ। आपतकालिन अवस्थामा तपाईंलाई पनि लैजान महत्त्वपूर्ण जानकारी हुन्छ।

• Pennsaid^®
• वोल्टारेन गठिया दुखाई^®