Tezacaftor र Ivacaftor

सन्तुष्ट

• Tezacaftor र ivacaftor लिनु अघि,
• Tezacaftor र ivacaftor ले साइड इफेक्टहरू निम्त्याउन सक्छ। तपाईंको डाक्टरलाई बताउनुहोस् यदि यी मध्ये कुनै पनि लक्षण गम्भीर छ वा टाढा जाँदैन भने:
• केही साइड इफेक्ट गम्भीर हुन सक्छ। यदि तपाईं यी लक्षणहरू मध्ये कुनै पनि अनुभव गर्नुहुन्छ भने, tezacaftor र ivacaftor लिन रोक्नुहोस् र तुरुन्त तपाईंको डाक्टरलाई कल गर्नुहोस्:

तेजाकाफ्टर र ivacaftor को संयोजन वयस्क र children बर्ष र अधिक उमेरका बच्चाहरूमा निश्चित प्रकारको सिस्टिक फाइब्रोसिस (जन्मजात रोग जसले श्वास, पाचन, र प्रजननको समस्या उत्पन्न गर्दछ) को उपचार गर्न आईवाकाफ्टरको साथ प्रयोग गर्दछ। Tezacaftor र ivacaftor एक निश्चित आनुवंशिक मेक-अप भएका व्यक्तिहरूमा मात्र प्रयोग गर्नुपर्दछ। तपाईंको डाक्टरले रक्त परीक्षणको लागि आदेश दिन सक्छन् यदि यो औषधि तपाइँको लागि सही छ भने। तेजाकाफ्टोर औषधीहरूको वर्गमा हो जुन सिस्टिक फाइब्रोसिस ट्रान्समेम्ब्रेन कन्डक्टन्स रेगुलेटर (CFTR) सुधारकर्ता भनिन्छ। Ivacaftor दवाइहरूको एक वर्गमा सिस्टिक फाइब्रोसिस ट्रान्समेम्ब्रन कन्डक्टन्स नियामक (CFTR) पोटेंटीटर भनिन्छ। यी दुबै औषधीहरूले शरीरमा प्रोटीनको कार्य सुधार गरेर फोक्सोमा गाढा बलगमको निर्माण कम गर्न र अन्य सिस्टिक फाइब्रोसिस लक्षणहरू सुधार गर्न काम गर्दछ।

टेजाकाफ्टर र ivacaftor र ivacaftor को संयोजन ट्याबलेटको रूपमा आउँछ मुखबाट। यो औषधी प्याकेजमा weeks हप्ताको औषधि सहित आउँदछ। प्रत्येक दैनिक खुराकमा विभिन्न प्रकारका ट्याब्लेट हुन्छन्: एउटा ट्याब्लेट तेजाकाफ्टोर र आइवाकाफ्टरको संयोजन हो र अर्को ट्याब्लेट आईवाकाफ्टर हो। Tezacaftor र ivacaftor (१ पहेंलो ट्याब्लेट) लिनुहोस् हरेक बिहान एक फ्याटयुक्त खाना र आइवाकाफ्टर (१ निलो ट्याब्लेट) को साथ हरेक बेलुका एक फ्याटयुक्त खानाको साथ, १२ घण्टाको दूरी। तपाईको प्रिस्क्रिप्शन लेबलमा निर्देशनहरूको ध्यानपूर्वक अनुसरण गर्नुहोस्, र तपाईको डाक्टर वा फार्मासिष्टलाई कुनै कुरा बुझाउन को लागी बुझ्नुहोला निर्देशन अनुसार ठिकसँग यी औषधीहरू लिनुहोस्। यसलाई कम वा कम लिनुहोस् वा यसलाई तपाइँको डाक्टरले तोक्ने भन्दा बढि लिनुहोस्।

ट्याब्लेटहरू पूरै निल्नुहोस्; तिनीहरूलाई विभाजित नगर्नुहोस्, चर्नुहोस्, वा क्रश नगर्नुहोस्।

टेजाकाफ्टर र आइवाकाफ्टर र आइवाकाफ्टरको फ्याँटयुक्त खाना जस्तै अण्डाहरू, माखन, नट, बदामको बटर, पनीर पिज्जा, र सम्पूर्ण दुध डेरी उत्पादनहरू (जस्तै सम्पूर्ण दूध, चीज, र दही) को साथ लिनुहोस्। यी औषधीहरूको साथ खानका लागि अन्य फ्याटयुक्त खानाको बारेमा तपाइँको डाक्टरसँग कुरा गर्नुहोस्।

तेजाकाफ्टर र ivacaftor को संयोजनको साथ Ivacaftor सिस्टिक फाइब्रोसिस नियन्त्रण गर्न कार्य गर्दछ, तर तिनीहरू यसको उपचार गर्दैनन्। यी औषधीहरू लिन जारी राख्नुहोस् यदि तपाईं राम्रो महसुस गर्नुहुन्छ भने। तपाइँको डाक्टर संग कुरा नगरी यी औषधीहरु लिन रोक्नुहोस्।

तपाईंको फार्मासिष्ट वा डाक्टरलाई बिरामीको लागि निर्माताको जानकारीको एक प्रतिलिपिको लागि सोध्नुहोस्।

यो औषधि अन्य प्रयोगहरूको लागि सिफारिस गर्न सकिन्छ; थप जानकारीको लागि आफ्नो डाक्टर वा फार्मासिष्टलाई सोध्नुहोस्।

Tezacaftor र ivacaftor लिनु अघि,

• तपाईको डाक्टर र फार्मासिष्टलाई बताउनुहोस् यदि तपाईलाई टेकाकाफ्टोर, आइवाकाफ्टोर, कुनै अन्य औषधी, वा टेजाकाफ्टर र आइवाकाफ्टर र आइवाकाफ्टर ट्याबलेटमा दिइएका कुनै पनि सामग्रीसँग एलर्जी छ। अवयवहरूको सूचीको लागि तपाईंको फार्मासिष्टलाई सोध्नुहोस्।
• तपाईको डाक्टर र फार्मासिष्टलाई बताउनुहोस् कि अरू केहि नुस्खे र नानप्रस्क्रिप्शन औषधी, भिटामिन, पौष्टिक पूरक, तपाईले लिनु भएको छ वा लिने योजनामा ​​हुनुहुन्छ। निम्नलिखित मध्ये कुनै पनि उल्लेख गर्न निश्चित गर्नुहोस्: केही एन्टिबायोटिकहरू जस्तै क्लेरिथ्रोमाइसिन (Biaxin, PrevPac मा), एरिथ्रोमाइसिन (E.E.S., E-Mycin, Ery-Tab, Erythrocin), र telithromycin (केटेक); केहि एन्टिफुals्गलहरू जस्तै फ्लुकोनाजोल (डिफ्लुकान), इट्राकोनाजोल (ओन्मेल, स्पोरानक्स), केटोकोनाजोल, पोसाकोनाजोल (नोक्साफिल), र भोरिकोनाजोल (भिफेन्ड); साइक्लोस्पोरिन (गेन्ग्राफ, नियोरल, स्यान्डिमुन); डिगोक्सिन (ल्यानोक्सिन); सदाबहार (अफिनिटर, Zortress); दौराको लागि केहि औषधिहरू जस्तै कार्बामाजेपाइन (कार्बाट्रोल, एपिटोल, टेग्रेटोल, अन्य), फिनोबार्बिटल, र फेनिटोइन (डिलेन्टिन, फेनिटेक); ribabutin (Mycobutin); ifampin (Rifadin, Rifamate मा, Rifater, Rimactane); sirolimus (रापामुने); वा ट्याक्रोलिमस (एस्टग्राफ, प्रोग्राफ)। तपाइँको डाक्टरले तपाइँको औषधिहरूको खुराक परिवर्तन गर्न वा साइड इफेक्टको लागि होशियारीपूर्वक अनुगमन गर्न आवश्यक पर्दछ। अन्य धेरै औषधीहरूले पनि टेजाकाफ्टर र आइवाकाफ्टरसँग अन्तर्क्रिया गर्दछन, त्यसैले तपाईको डाक्टरलाई तपाईले लिनुहुने सबै औषधिहरू, यो सूचीमा नदेखिने औषधिहरूको बारेमा बताउन निश्चित गर्नुहोस्।
• तपाइँको डाक्टरलाई भन्नुहोस् कि तपाइँ कुन जडिबुटी उत्पादनहरू लिदै हुनुहुन्छ, विशेष गरी सेन्ट जोन्स वर्ट। तपाईका डाक्टरले तपाईलाई सेन्ट जोन्सको वर्ट नलिनको लागि बताउनेछन् जब टिजाकाफ्टर र ivacaftor को साथ Ivacaftor को संयोजन लिईन्छ।
• तपाईको डाक्टरलाई बताउनुहोस् यदि तपाईलाई कहिले किडनी वा कलेजो रोग लागेको छ वा छ।
• यदि तपाईं गर्भवती हुनुहुन्छ, गर्भवती हुने योजना बनाउनुहोस्, वा स्तनपान गर्दै हुनुहुन्छ भने आफ्नो डाक्टरलाई भन्नुहोस्। Ivacaftor र ivacaftor को साथ Ivacaftor को संयोजन लिई तपाईं गर्भवती हुनुभयो भने, आफ्नो डाक्टरलाई कल गर्नुहोस्।
• तपाईंलाई थाहा हुनुपर्दछ कि यी औषधिहरूले तपाईंलाई निन्द्रामा पार्छ। जब सम्म तपाईंलाई थाहा हुँदैन यी औषधीहरूले तपाईंलाई कसरी असर गर्दछ तपाईंले कार चलाउनुहुन्न वा मेसिनरी सञ्चालन नगर्नुहोस्।

अंगूर वा सिभिल सुन्तला नखानु वा अpe्गुरको रस पिउँदैनन् यी औषधीहरू लिँदा।

यदि तपाईंले दुबै ट्याब्लेटको मिस गरेको डोज याद गर्नुभयो जुन तपाईंले लिनु भएको समय of घण्टा भित्र भयो भने, मिसिएको डोज तत्काल फ्याट युक्त खानाको साथ लिनुहोस्। जे होस्, यदि ट्याब्लेट लिनका लागि निर्धारित समयदेखि hours घण्टा भन्दा बढी बितिसकेको छ भने, छुटेको खुराक छोड्नुहोस् र तपाईंको नियमित खुराक तालिका जारी राख्नुहोस्। एक छुटेको को लागी एक डबल खुराक नलिन।

Tezacaftor र ivacaftor ले साइड इफेक्टहरू निम्त्याउन सक्छ। तपाईंको डाक्टरलाई बताउनुहोस् यदि यी मध्ये कुनै पनि लक्षण गम्भीर छ वा टाढा जाँदैन भने:

• टाउको दुखाइ
• नाकको भीड
• चक्कर

केही साइड इफेक्ट गम्भीर हुन सक्छ। यदि तपाईं यी लक्षणहरू मध्ये कुनै पनि अनुभव गर्नुहुन्छ भने, tezacaftor र ivacaftor लिन रोक्नुहोस् र तुरुन्त तपाईंको डाक्टरलाई कल गर्नुहोस्:

• छाला वा आँखाको पहेंलो रंग
• भोक कम गर्नु
• मतली
• बान्ता
• फिक्का मल
• पेट दुखाई
• गाढा पेशाब

Tezacaftor र ivacaftor ले बच्चा र किशोर-किशोरीहरूमा मोतियाबिन्द (आँखाको लेन्सको क्लाउडिंग जसले दृष्टि समस्या पैदा गर्न सक्छ) निम्त्याउन सक्छ। Tezacaftor र ivacaftor लिइरहेका बच्चाहरू र किशोर-किशोरीहरूले उपचारको अघि र उनीहरूको आँखाको डाक्टरलाई भेट्नु पर्छ। तपाइँको बच्चाको टेकाकाफ्टर र ivacaafor दिने जोखिमको बारेमा तपाइँको बच्चाको डाक्टर संग कुरा गर्नुहोस्।

Tezacaftor र ivacaftor ले अन्य साइड इफेक्टहरू निम्त्याउन सक्छ। तपाइँको डाक्टरलाई कल गर्नुहोस् यदि तपाइँ यस औषधि लिने बेलामा कुनै असामान्य समस्याहरु छन्।

यदि तपाईंले गम्भीर साइड इफेक्ट अनुभव गर्नुभयो भने, तपाईं वा तपाईंको डाक्टरले फूड एण्ड ड्रग एडमिनिस्ट्रेशनको (एफडीए) मेडवाच एडभर्स इभेन्ट रिपोर्टि program प्रोग्राम अनलाइन (http://www.fda.gov/Safety/MedWatch) वा फोन द्वारा रिपोर्ट पठाउन सक्नुहुनेछ। 1-800-332-1088)।

यो औषधि कन्टेनरमा राख्नुहोस् यो भित्र आयो, कडा बन्द, र बच्चाहरूको पहुँच बाहिर। यसलाई कोठाको तापक्रममा भण्डार गर्नुहोस् र अधिक ताप र ओसबाट टाढा (बाथरूममा होइन)।

सबै औषधीहरू दृष्टि र बच्चाको पहुँचबाट टाढा राख्नु महत्त्वपूर्ण छ किनकि धेरै कन्टेनरहरू (जस्तै साप्ताहिक पिल दिमाग राख्नेहरू र आँखा झर्ने, क्रीम, प्याचहरू, र इनहेलरका लागि) बच्चा प्रतिरोधी हुँदैनन् र साना बच्चाहरूले सजिलैसँग खोल्न सक्छन्। साना बच्चाहरूलाई विषाक्तताबाट जोगाउन, सधैं सुरक्षा क्याप्सहरू लक गर्नुहोस् र तुरुन्तै एक सुरक्षित स्थानमा औषधि राख्नुहोस् - जुन एक हो र टाढा हो र तिनीहरूको दृश्य र पहुँचबाट टाढा छ। http://www.upandaway.org

घरपालुवा जनावर, बच्चाहरू र अन्य व्यक्तिले ती उपभोग गर्न सक्दैनन् भन्ने कुरा सुनिश्चित गर्न अनावश्यक औषधीहरू विशेष ढंगले फ्याँकिनु पर्छ। यद्यपि तपाईले यस औषधीलाई शौचालयमा फ्लस गर्नु हुँदैन। यसको सट्टामा, तपाइँको औषधि बेवास्ता गर्ने उत्तम तरिका भनेको औषधि टेक-ब्याक प्रोग्राम हो। तपाईंको फार्मासिष्टसँग कुरा गर्नुहोस् वा तपाईंको समुदायमा टेक-ब्याक प्रोग्रामहरूको बारेमा जान्नको लागि तपाईंको स्थानीय फोहोर / रिसाइक्लि department्ग विभागलाई सम्पर्क गर्नुहोस्। अधिक जानकारीको लागि एफडीएको सुरक्षित डिस्पोजल मेडिसिन वेबसाइटमा हेर्नुहोस् (http://goo.gl/c4Rm4p) यदि तपाईंसँग टेक-ब्याक प्रोग्राममा पहुँच छैन भने।

अधिक मात्रामा को मामला मा, विष नियन्त्रण हेल्पलाइन 1-800-222-1222 मा कल गर्नुहोस्। जानकारी https://www.poisonhelp.org/help मा पनि अनलाइन उपलब्ध छ। यदि पीडितको पतन भएको छ, दौड आएको छ, सास फेर्न समस्या भएको छ, वा ब्यूँझाउन सकिदैन, तत्काल emergency: ११ मा आपतकालिन सेवाहरू कल गर्नुहोस्।

तपाइँको डाक्टर र प्रयोगशाला संग सबै भेटघाट राख्नुहोस्। तपाईंको चिकित्सकले आँखा जाँचको आदेश दिन्छ (बच्चाहरू र किशोर-किशोरीहरूको लागि) र केहि प्रयोगशाला परीक्षणहरू तपाईंको उपचारको अघि र क्रममा Tezacaftor र ivacaftor लाई तपाईंको शरीरको प्रतिक्रिया जाँच गर्न।

अरू कसैलाई पनि तपाईंको औषधि लिन नदिनुहोस्। तपाईको फार्मासिष्टलाई कुनै पनि प्रश्न सोध्नुहोस् तपाईको प्रिस्क्रिप्शन रिफिल गर्ने बारे

तपाईले लिनु भएको प्रिस्क्रिप्सन र ननप्रिस्क्रिप्शन (ओभर-द-काउन्टर) औषधीहरूको लिखित सूची राख्नु महत्त्वपूर्ण छ, साथ साथै कुनै पनि उत्पादनहरू जस्तै भिटामिन, खनिज, वा अन्य आहार पूरकहरू। तपाईंले प्रत्येक पटक डाक्टरलाई भेट्न जानुहुन्छ वा अस्पतालमा भर्ना हुनुभयो भने तपाईंले यो सूची ल्याउनु पर्छ। आपतकालिन अवस्थामा तपाईंलाई पनि लैजान महत्त्वपूर्ण जानकारी हुन्छ।

• Symdeko^®